Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
49 treff
Bokmålsordboka
29
oppslagsord
oppnå
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
nå opp
eller
fram til
;
lykkes med
Eksempel
oppnå
enighet i en sak
;
oppnå
en høy alder
;
oppnå et godt resultat
brukt som adjektiv:
gå av ved oppnådd aldersgrense
skaffe seg
;
få
Eksempel
oppnå
erstatning
Artikkelside
vinne/seire på poeng
Betydning og bruk
vinne ved å ha oppnådd flest poenger (i idretter som boksing og bryting)
;
Se:
poeng
Artikkelside
poeng
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
poenˊg
Opphav
av
fransk
point
;
fra
latin
Betydning og bruk
tallverdi brukt til måling og gradering
Eksempel
få 100
poenger
i pilkast
;
mangle to
poenger
på å komme inn på skolen
;
reallønnen steg to
poenger
;
taleren skåret mange
poenger
vesentlig eller slående moment
;
hovedsak, kjerne
Eksempel
poenget
er at politikken er forandret
;
en vits uten
poeng
Faste uttrykk
dele poeng
i idrett: spille uavgjort
tape på poeng
tape ved å ha oppnådd færrest poenger (i idretter som boksing og bryting)
vinne/seire på poeng
vinne ved å ha oppnådd flest poenger (i idretter som boksing og bryting)
Artikkelside
tape på poeng
Betydning og bruk
tape ved å ha oppnådd færrest poenger (i idretter som boksing og bryting)
;
Se:
poeng
,
tape
Artikkelside
nåde
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
náð
‘fred, vern, nåde’
Betydning og bruk
i religiøst språk
: Guds godhet og barmhjertighet
Eksempel
Vårherre, se i
nåde
til oss!
synd og nåde
velvilje
,
mildhet
Eksempel
be om
nåde
;
dommeren viste ingen nåde og trakk opp det røde kortet
i jus: senking av eller fritak for straff
Eksempel
hun har søkt om nåde
om eldre eller utenlandske forhold: brukt i tiltale til og omtale av adelig eller geistlig person
Eksempel
Deres nåde
Faste uttrykk
av Guds nåde
usedvanlig begavet
;
gudbenådet
en sanger av Guds nåde
avskjed i nåde
avgang etter oppnådd aldersgrense eller etter søknad
han fikk avskjed i nåde
finne nåde for noens øyne
bli godtatt av noen
la nåde gå for rett
dømme mildere enn loven krever
leve på nåde
være avhengig av andres velvilje
på nåde og unåde
uten betingelser
ta til nåde igjen
gi tilgivelse og oppreisning
Artikkelside
mye
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
mykit, mikit
, av
mikill
‘stor’
;
jamfør
meget
(
2
II)
,
mer
og
mest
Betydning og bruk
som fins i stor mengde eller i sterk grad
Eksempel
mye
bær
;
mye
regn
;
mye
arbeid
;
blir det
mye
bry for deg?
det fikk du ikke
mye
glede av
brukt som
substantiv
: stor mengde, stor del (av)
;
mange (ting)
Eksempel
spise mye
;
dobbelt så mye
;
det er ikke mye som skal til
;
det er ikke
mye
å rope hurra for
;
hun sier ikke så
mye
;
mye
kunne ha vært gjort annerledes
;
mye
av pengene er borte
;
få
mye
for pengene
;
ville det være for
mye
forlangt?
hvor
mye
koster det?
hvor
mye
er klokka?
brukt som
adverb
: i høy grad
;
sterkt, ofte
Eksempel
det varierer
mye
;
vi omgås
mye
;
du må hilse så
mye
!
det koster for mye
;
han har vært her
mye
i det siste
brukt framfor
adjektiv
og
adverb
i
komparativ
: i høy grad, svært
Eksempel
mye
bedre
;
jeg vil
mye
heller være hjemme
brukt i streng og irettesettende tiltale
Eksempel
nå kommer du, så
mye
du vet det!
Faste uttrykk
for mye av det gode
for stor mengde av noe som i utgangspunktet er ønskelig
for mye og for lite skjemmer alt
det er aldri bra med for mye eller for lite av noe
gjøre mye av seg
gjøre seg bemerket
de gjør mye av seg i nabolaget
ha mye å si
være viktig, ha stor innflytelse
mangt og mye
mange forskjellige ting
de fortalte mangt og mye
mye skrik og lite ull
store anstrengelser uten nyttige resultater
mye oppstyr uten særlig grunn
mye til kar
svært til kar, en grepa kar
mye vil ha mer
har en oppnådd mye, vil en ofte ha mer
så mye mer som
særlig fordi
så mye som
brukt sammen med nektelse:
engang
(2)
hun gikk uten så mye som å takke
Artikkelside
mye vil ha mer
Betydning og bruk
har en oppnådd mye, vil en ofte ha mer
;
Se:
mye
Artikkelside
midtlivskrise
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
følelse av krise midt i livet,
for eksempel
ved å kjenne at en ikke har oppnådd alt det som en hadde ventet seg
Eksempel
befinne seg i en midtlivskrise
Artikkelside
klubbrekord
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
beste resultat oppnådd av medlemmene i en klubb
Artikkelside
konsensusvedtak
,
konsensvedtak
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
forlik som er oppnådd uten formell avstemning, men etter forutgående drøftinger
Artikkelside
Nynorskordboka
20
oppslagsord
oppnå
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
nå opp eller fram til
Døme
oppnå full jamstilling
;
dei oppnådde raskt suksess
;
oppnå stor rikdom
brukt som adjektiv:
gå av ved oppnådd aldersgrense
skaffe seg
;
få
Døme
oppnå erstatning
Artikkelside
midtlivskrise
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kjensle av krise midtvegs i livet,
til dømes
ved å kjenne at ein ikkje har oppnådd det ein hadde venta seg
Døme
dei vitsa litt om midtlivskrise da faren brått kjøpte seg ny, dyr bil
Artikkelside
nåde
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
náð
‘fred, vern, nåde’
Tyding og bruk
i religiøst språk: Guds kjærleik og miskunn
Døme
Vårherre, sjå i nåde til oss!
forkynne synd og nåde
velvilje
,
mildskap
Døme
be om nåde
;
dei viste ingen nåde mot motspelarane
i
jus
: minking av
eller
fritak for straff
Døme
den dømde søkte om nåde
om
eldre
eller
utanlandske
forhold
: brukt i tiltale til og omtale av adeleg
eller
geistleg person
Døme
Dykkar nåde
Faste uttrykk
av Guds nåde
som er svært evnerik
ein kunstnar av Guds nåde
avskjed i nåde
avgang etter oppnådd aldersgrense eller etter søknad
ho fekk avskjed i nåde
finne nåde for nokons auge
bli godteken av nokon
la nåde gå for rett
døme mildare enn lova krev
leve på nåde
vere avhengig av velvilje frå andre
på nåde og unåde
utan vilkår
ta til nåde att
gje tilgjeving og oppreising
Artikkelside
mykje
1
I
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
mykjen
;
jamfør
meir
og
mest
Tyding og bruk
som finst i stor mengd eller i sterk grad
Døme
mykje
bær
;
mykje
snø
;
mykje
arbeid
;
setje
mykje
pris på noko
;
blir det
mykje
bry for deg?
det fekk du ikkje
mykje
glede av
brukt som
substantiv
: stor mengd, stor del (av)
;
mange (ting)
Døme
ha
mykje
å gjere
;
dobbelt så mykje
;
ho seier ikkje så
mykje
;
det fekk du ikkje
mykje
att for
;
kor
mykje
kostar genseren?
kor
mykje
er klokka?
mykje
av pengane var borte
brukt som adverb: i høg grad
;
sterkt, ofte
Døme
arbeide mykje
;
ete for mykje
;
det varierer
mykje
;
vi omgåst
mykje
;
takk så
mykje
!
han har vore her
mykje
i det siste
brukt framfor
adjektiv
og
adverb
: i høg grad, svært
Døme
mykje stor
;
mykje
meir
;
eg vil
mykje
heller vere heime
brukt i streng og irettesetjande tiltale
Døme
no kjem du, så
mykje
du veit det!
Faste uttrykk
for mykje av det gode
for stor mengd av noko som i utgangspunktet er ynskeleg
for mykje og for lite skjemmer alt
det er aldri bra med for mykje eller for lite av noko
gjere mykje av seg
gjere seg svært synleg
dei gjer mykje av seg i nabolaget
ha mykje å seie
vere viktig, ha stor innverknad, spele ei stor rolle
mangt og mykje
mange ulike ting
dei prata om mangt og mykje
mykje godt
om eldre forhold: nest beste skulekarakter
;
forkorta
M
mykje skrik og lite ull
mykje strev utan særleg resultat
mykje oppstyr utan særleg grunnlag
mykje til kar
svært til kar, ein grepa kar
mykje vil ha meir
har ein oppnådd mykje, vil ein ofte ha meir
så mykje meir som
særleg fordi
så mykje som
brukt saman med nekting:
eingong
(3)
ho kasta ikkje så mykje som eit blikk på han
Artikkelside
mykje vil ha meir
Tyding og bruk
har ein oppnådd mykje, vil ein ofte ha meir
;
Sjå:
mykje
Artikkelside
klubbrekord
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
beste resultat oppnådd av medlemene i ein klubb
Artikkelside
konsensusvedtak
,
konsensvedtak
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
semje som er oppnådd utan formell avrøysting, men etter føregåande konsultasjonar
Artikkelside
avskjed i nåde
Tyding og bruk
avgang etter oppnådd aldersgrense eller etter søknad
;
Sjå:
avskjed
,
nåde
Døme
ho fekk avskjed i nåde
Artikkelside
avskil i nåde
Tyding og bruk
avgang etter oppnådd aldersgrense eller etter søknad
;
Sjå:
avskil
Døme
han fekk avskil i nåde
Artikkelside
banerekord
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
i
idrett
: det beste godkjende resultatet som er oppnådd i ei idrettsgrein på ei viss
bane
(
1
I
, 6)
Døme
setje banerekord på 5000 m
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100