Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
37 treff

Bokmålsordboka 16 oppslagsord

informere

verb

Opphav

av latin informare ‘forme, lage, skildre’

Betydning og bruk

gi opplysning (om noe);
opplyse, underrette
Eksempel
  • informere om noe;
  • de berørte er informert;
  • bli informert om saken gjennom pressen
  • brukt som adjektiv
    • en informert kilde

Faste uttrykk

  • informert samtykke
    samtykke fra pasient etter å ha fått informasjon om den helsehjelpen som blir tilbudt
Artikkelside

publikumskontakt

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. kontakt en utøver har med tilskuerne
    Eksempel
    • artisten var kjent for god publikumskontakt
  2. kontakt en institusjon eller et firma har med allmenheten, for eksempel for å informere om sin virksomhet
    Eksempel
    • virksomheten har vært god på kommunikasjon og publikumskontakt
Artikkelside

publikum

substantiv intetkjønn

Opphav

av latin publicus ‘offentlig’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • museet er åpent for publikum;
    • kommunen må informere publikum om endringene
  2. samling av personer som er til stede for å overvære et arrangement;
    Eksempel
    • publikum likte seg på konserten;
    • han skriver for et stort publikum
Artikkelside

opplyse

verb

Opphav

av opp og lyse (2

Betydning og bruk

  1. gi lys (fra en lyskilde);
    lyse opp
    Eksempel
    • hele gata er opplyst fra klokka åtte om kvelden
  2. gi informasjon;
    forklare, meddele, informere, fortelle
    Eksempel
    • politiet opplyser at tyven nå er fanget;
    • opplyse om plikter og rettigheter;
    • begge parter er opplyst på forhånd;
    • firmaet er tilstrekkelig opplyst om problemene
    • brukt som adjektiv:
      • foredraget var svært opplysende
  3. gi kunnskap eller innsikt;
    utdanne
    Eksempel
    • opplyse folket;
    • målet med forestillingen er å underholde og opplyse
  4. veilede
    Eksempel
    • be Gud opplyse seg
Artikkelside

prevensjon

substantiv hankjønn

Uttale

prevensjoˊn; prevangsjoˊn

Opphav

av latin praevenire ‘komme foran, forebygge’

Betydning og bruk

  1. i jus: forbygging av lovbrudd
  2. forebygging av svangerskap
    Eksempel
    • informere om prevensjon
  3. Eksempel
    • de brukte ikke prevensjon
Artikkelside

oppdatere

verb

Opphav

etter engelsk update

Betydning og bruk

  1. ajourføre registre, håndbøker eller lignende
  2. informere om den nyeste utviklingen på et bestemt område
    Eksempel
    • politikere som møtes for å oppdatere hverandre
  3. legge til nytt innhold på internett, i sosiale medier eller lignende
    Eksempel
    • han oppdaterte bloggen sin ukentlig
  4. i IT: installere ny versjon av programvare eller lignende
    Eksempel
    • konfigurere og oppdatere pc-en
Artikkelside

konferanse

substantiv hankjønn

Uttale

konferanˊgse; konferanˊse

Opphav

gjennom fransk, fra middelalderlatin; jamfør konferere

Betydning og bruk

  1. større arrangement med foredrag og diskusjoner, hvor deltakerne utveksler kunnskap, erfaringer og synspunkter
    Eksempel
    • holde en konferanse;
    • reise på konferanse
  2. møte for å diskutere eller informere om en sak;
    forhandling, drøfting, samtale
    Eksempel
    • bli innkalt til konferanse
Artikkelside

oppdatering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av oppdatere

Betydning og bruk

  1. det å ajourføre registre, håndbøker eller lignende
  2. det å informere om den nyeste utviklingen på et bestemt område
  3. det å legge til nytt innhold på internett, i sosiale medier eller lignende
  4. det å installere ny versjon av programvare eller lignende i en datamaskin
Artikkelside

informasjonsplikt

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

plikt til å informere
Eksempel
  • en statsråd har informasjonsplikt overfor Stortinget
Artikkelside

informasjonsmøte

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

møte som er arrangert for å informere om noe
Artikkelside

Nynorskordboka 21 oppslagsord

informere

informera

verb

Opphav

av latin informare ‘forme, lage, skildre’

Tyding og bruk

gje opplysning (om noko);
opplyse, underrette
Døme
  • informere om noko;
  • vere godt informert;
  • han vart informert om saka gjennom avisene
  • brukt som adjektiv
    • ein informert debatt

Faste uttrykk

  • informert samtykke
    samtykke frå pasient etter å ha fått informasjon om den helsehjelpa som blir tilbode
Artikkelside

publikumskontakt

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. kontakt ein utøvar har med tilskodarane
    Døme
    • under konserten fekk han god publikumskontakt
  2. kontakt ein institusjon eller eit firma har med allmenta, til dømes for å informere om verksemda si
    Døme
    • bedrifta legg vekt på god service og publikumskontakt
Artikkelside

publikum

substantiv inkjekjønn

Opphav

av latin publicus ‘offentleg’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • området er ope for publikum;
    • kommunen må informere publikum om endringane
  2. samling av personar som er til stades for å få med seg eit arrangement;
    Døme
    • publikum likte seg på konserten;
    • bøkene hennar når ut til eit stort publikum
Artikkelside

public relations

substantiv hankjønn

Uttale

pøbˊlik rileiˊsjens

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

arbeid som ein institusjon eller eit firma gjer for å informere om verksemda si;
publikumskontakt, kundekontakt, reklame;
forkorta PR
Artikkelside

opplyse

opplysa

verb

Opphav

av opp og lyse (4

Tyding og bruk

  1. gje lys;
    lyse opp
    Døme
    • heile korridoren vart opplyst;
    • gatene blir opplyste om kvelden
  2. gje informasjon;
    gjere greie for, melde, informere, fortelje
    Døme
    • politiet opplyste på møtet at saka er avslutta;
    • opplyse om rutinane;
    • foreldra er allereie opplyste om hendinga
    • brukt som adjektiv:
      • eit opplysande føredrag
  3. gje kunnskap, gjere forståeleg;
    forklare, klarleggje, openberre
    Døme
    • opplyse folket;
    • eg vil både opplyse og underhalde med denne førestillinga
  4. Døme
    • be Gud opplyse seg
Artikkelside

prevensjon

substantiv hankjønn

Uttale

prevensjoˊn; prevangsjoˊn

Opphav

av latin praevenire ‘kome føre, hindre’

Tyding og bruk

  1. i jus: det å førebyggje lovbrot
  2. det å førebyggje svangerskap
    Døme
    • informere om prevensjon
  3. Døme
    • dei brukte ikkje prevensjon
Artikkelside

oppdatere

oppdatera

verb

Opphav

etter engelsk update

Tyding og bruk

  1. føre inn opplysningar (i register, handbok eller liknande) fram til ein viss dato;
    føre data à jour
  2. informere om den nyaste utviklinga på eit visst område
    Døme
    • dei møttest kvar veke for å oppdatere kvarandre
  3. leggje til nytt innhald på internett, i sosiale medium eller liknande
    Døme
    • nettsida blir oppdatert ein gong i veka;
    • ho oppdaterer bloggen sin kvar dag
  4. i IT: installere ny versjon av programvare eller liknande
    Døme
    • konfigurere og oppdatere pc-en
Artikkelside

konferanse

substantiv hankjønn

Uttale

konferanˊgse; konferanˊse

Opphav

gjennom fransk, frå mellomalderlatin; jamfør konferere

Tyding og bruk

  1. større arrangement med føredrag og diskusjonar, der deltakarane utvekslar kunnskapar, erfaringar og synspunkt
    Døme
    • reise på konferanse;
    • halde ein konferanse
  2. møte for å diskutere eller informere om ei sak;
    forhandling, drøfting, samtale
    Døme
    • bli kalla inn til konferanse
Artikkelside

oppdatering

substantiv hokjønn

Opphav

av oppdatere

Tyding og bruk

  1. det å føre data à jour (i register, handbok eller liknande)
  2. det å informere om den nyaste utviklinga på eit visst område
  3. det å leggje til nytt innhald på internett, i sosiale medium eller liknande
  4. det å installere ny versjon av programvare eller liknande i ein datamaskin
Artikkelside

informasjonsmøte

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

møte som er arrangert for å informere om noko
Artikkelside
Side 1 av 3