Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 14 oppslagsord

permisjon

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; frå latin av permittere

Tyding og bruk

mellombels fritak frå tenesteplikt, frå fast arbeid
Døme
  • søkje permisjon;
  • velferdspermisjon;
  • bedriftsnedleggingar og permisjonar
Artikkelside

lov 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt lof, sjå lov (3, same opphav som love (3; ljuv og løyve (1

Tyding og bruk

  1. Døme
    • gje nokon lov til å gjere noko;
    • få lov å gjere noko;
    • spørje om lov;
    • gjere noko utan lov
  2. Døme
    • få lov på noko
  3. brukt som etterledd i samansetningar: fritaking, permisjon
Artikkelside

orlov

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt orlof ‘tillating’; frå lågtysk

Tyding og bruk

særleg om eldre forhold: fritak frå teneste ei viss tid;
Døme
  • få orlov
Artikkelside

foreldrepermisjon

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

permisjon for foreldre i samband med fødsel eller adopsjon
Artikkelside

innvilge

innvilga

verb

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

gå med på;
samtykkje i noko det er søkt om
Døme
  • innvilge ein søknad;
  • banken innvilga lånet;
  • få innvilga permisjon
Artikkelside

løn 1, lønn 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt laun

Tyding og bruk

  1. godtgjersle for eit arbeid eller ei teneste;
    Døme
    • få løn for strevet
  2. konsekvens, følgje (1, 1);
    straff
    Døme
    • få løn som fortent
  3. fastsett betaling for eit arbeid;
    Døme
    • ha høg løn;
    • ha 700 000 i året i løn;
    • få permisjon med full løn;
    • løna har auka det siste året

Faste uttrykk

  • utakk er verdas løn
    du får inga takk for det gode du gjer
Artikkelside

heimlov

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

løyve til å fare heim;
permisjon;
jamfør lov (2, 3)

Faste uttrykk

  • få heimlov
    døy
    • 23. februar fekk forfattaren heimlov
Artikkelside

fødselspermisjon

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

permisjon ei mor har rett på etter fødsel;
Artikkelside

svangerskapspermisjon

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

permisjon i samband med fødsel
Artikkelside

perm 2

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

i soldatspråk: kortord for permisjon
Døme
  • tjuvperm
Artikkelside
Side 1 av 2