Avansert søk

Nynorskordboka 12 oppslagsord

substantiv hankjønn

gjennom tysk og ungarsk; opphavleg av latin piper ‘pepar’

plante i søtvierfamilien med mørkegrøne, lansettforma blad og hole frukter i ulike fargar og storleikar, som vert nytta som grønsak eller krydder;
Capsicum
frukt frå paprika (1), nytta som grønsak
Døme
- ein fargerik salat med gul, raud og grøn paprika
krydder av tørka frukt av paprika (1);
paprikapulver
Døme
- strø paprika på omeletten;
- potetgull med paprika

substantiv hankjønn

norrønt piparr; gjennom latin og gresk , frå eit indoarisk språk

plante i slekta Piper med små, bærliknande steinfrukter med brennande smak
krydder med sterk, brennande smak, særleg av fruktene frå pepar (1)
Døme
- krydre med salt og pepar;
- malen pepar;
- ha heil pepar i fårikålen
i overført tyding: kritikk, skjenn, refs
Døme
- dei fekk mykje pepar for utspelet

adverb

norrønt fram(m) av adjektivet framr ‘god, gjæv’; jamfør fremre og fremst

att og fram
- i rørsle mellom to punkt;
  fram og tilbake (1)
  gå att og fram på vegen
- om og men
  det var mykje att og fram før dei bestemte seg
beint fram
- nett som det er framstilt
  stave eit ord beint fram;
  ei keisam historie om ein les ho beint fram
- ikkje vanskeleg;
  problemfri;
  lett (2);
  beintfram (2)
  vegen ut av dette uføret er ikkje enkel og beint fram
- utan atterhald;
  med reine ord;
  beintfram (3)
  seie si meining beint fram
- rett og slett;
  verkeleg (5), sanneleg
  dette er beint fram trist;
  ho er beint fram ikkje til å stogge;
  eg tykkjer beint fram at …
fram og tilbake
- i rørsle mellom to punkt;
  att og fram (1)
  fram og tilbake i tid;
  bilane køyrer fram og tilbake
- for og imot
  eg har tenkt mykje fram og tilbake på kva eg skal gjere
få/ha fram
gjere kjent;
understreke
få fram kva ein meiner;
ho vil ha fram alle sider ved saka
halde fram
- gå vidare, føre vidare, ikkje slutte
- hevde (1, 2)
  han heldt fram at han hadde vunne saka
sjå fram til
gle seg til, vente på noko
ho ser fram til å samarbeide med dei
stå fram
vise seg, tre fram
han stod fram som ein angrande syndar