Avansert søk

Nynorskordboka 3 oppslagsord

modulere

modulera

verb

Opphav

frå latin ‘måle’; jamfør modul

Tyding og bruk

gå over frå ei toneart til ei anna
variere og nyansere tonefall og styrke i tale og song
- brukt som adjektiv:
  ei modulert stemme
endre ei berebølgje slik at ho kan overføre informasjon som lyd, teikn og bilete

gale

gala

verb

kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt gala

Tyding og bruk

om hane eller gauk: lage ein kvinande, langdregen og modulert lyd
Døme
- hanen gjel
låte (1), gnelle, skråle
Døme
- ho-ho, gol han;
- kva gjel du etter?
- du skal, anten du pistrar eller gjel!
- vinden gol om nova;
- det gjel i tarmane av svolt

cirkumfleks, sirkumfleks

substantiv hankjønn

Uttale

sirkumflekˊs

Opphav

av latin (accentus) circumflexus ‘ombøygd (aksent)'

Tyding og bruk

diakritisk teikn brukt for å syne at ein lyd er fallen bort, til dømes i fôr for eldre foder;
møne (2), accent circonflexe
i språkvitskap: særskilt (oftast langdrege eller modulert) tonem i ei staving, særleg i ord som har hatt vokalbortfall, til dømes kast for kaste (infinitiv), i visse trønderske og nordnorske dialektar