Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
25 treff

Nynorskordboka 25 oppslagsord

kjerald, kjørel

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt kerald

Tyding og bruk

  1. (tre)kar til å samle eller lagre noko i;
    tønne, fat, dunk;
  2. samnemning for mugge, kopp, skål, tallerk og liknande;
Artikkelside

bak 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

av bake

Tyding og bruk

  2. varmt omslag
    Døme
    • leggje bak på eit sår
  3. varmt utkok til å reinse kjerald med
Artikkelside

ambar

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom lågtysk, frå latin ‘krukke’; same opphav som amfora

Tyding og bruk

lagga (og utsmykka) kjerald i tre, som oftast med lok og to handtak;
Artikkelside

kar 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt ker, i tydinga ‘røyr, åre’ av latin vas; jamfør kjer

Tyding og bruk

  1. behaldar, kjerald
    Døme
    • karet fyltest langsamt med vatn
  2. fundament til bru
    Døme
    • på karet var det lagt ei gangbru
      • som etterledd i ord som
      • brukar
  3. røyr, åre i kroppen eller i planter
    Døme
    • sprukne kar i kornblada

Faste uttrykk

  • brotne kar
    personar utan moral
    • brotne kar finst i alle yrkesgrupper
Artikkelside

bytte 1, bøtte

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt bytta

Tyding og bruk

  1. ope kjerald med hank, brukt til å bere eller ha noko i
    Døme
    • ei bytte av plast;
    • tappe vatn i bytta
  2. mengd som ei bytte (1, 1) rommar
    Døme
    • ei bytte vatn
  3. i framstilling av handlaga papir: kjerald til å ha papirmassen i
  4. brukt som sisteledd i nedsetjande nemning på folk

Faste uttrykk

  • botn i bytta
    absolutt botnnivå
  • i bytter og spann
    i store mengder
Artikkelside

ballong

substantiv hankjønn

Uttale

balonˊg

Opphav

frå fransk; av italiensk balla ‘ball’

Tyding og bruk

  1. hylster, pose (av gummi, plast eller liknande) som blir blåse opp med luft eller med gass som er lettare enn luft
    Døme
    • blåse opp ein ballong;
    • fargerike ballongar fylte med helium
  2. ballong (1) som politiet bruker for å måle om føraren av eit motorisert køyretøy har drukke alkohol
    Døme
    • politiet bad han blåse i ballongen
  3. stor, rund behaldar av tynt, lufttett material som svever i lufta ved å vere fylt med gass (4) eller varmluft;
    Døme
    • fly rundt jorda i ein ballong
  4. kjerald av glas (1) med ballongform

Faste uttrykk

  • lufta gjekk ut av ballongen
    interessa, engasjementet for eit tiltak eller liknande vart (brått) svekt eller borte
Artikkelside

tresmak

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. smak av tre (1, 2)
    Døme
    • vatn som står i kjerald av tre, får tresmak
  2. det å bli stiv og støl av å sitje lenge på hardt underlag
    Døme
    • få tresmak i baken
Artikkelside

smørsmeltar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kjerald til å smelte smør i
Artikkelside

slagge 2

slagga

verb

Opphav

samanheng med slagne

Tyding og bruk

  1. renne over kanten på eit kjerald
Artikkelside

kjer

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt ker

Tyding og bruk

  2. fast fiskereiskap i elvar for laks og aure
Artikkelside