Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
16 treff

Nynorskordboka 16 oppslagsord

fingre

fingra

verb

Tyding og bruk

røre eller ta i med fingrane;
Døme
  • fingre borti maten;
  • fingre med klokka
Artikkelside

plukke

plukka

verb

Opphav

norrønt plokka; frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. brekke eller rykkje laus (særleg del av plante);
    samle, sanke
    Døme
    • plukke bær;
    • dei plukka blomstrar;
    • plukke poeng
  2. rive, nappe;
    Døme
    • plukke augebryna;
    • plukke fjøra av fuglen
  3. fingre eller fikle (med);
    Døme
    • plukke på noko

Faste uttrykk

  • ha ei høne å plukke med nokon
    ha noko uoppgjort med nokon
  • plukke av
    venje av med
    • eg har prøvd å plukke av dei unotane
  • plukke opp
    • ta opp noko (med hendene)
      • plukke opp mobilen
    • ta med seg (i køyretøy eller båt)
      • skipet hadde plukka opp flyktninger frå havet
    • lære seg;
      ta til seg
      • han plukka opp nokre franske uttrykk
  • plukke ut
    velje ut
Artikkelside

pirke

pirka

verb

Opphav

av pirre

Tyding og bruk

  1. stikke eller grave varsamt
    Døme
    • pirke i maten;
    • pirke seg i tennene
  2. fikle, fingre
    Døme
    • pirke med noko
  3. kome med kritikk
    Døme
    • pirke på autoritetane

Faste uttrykk

  • pirke bort i/borti
    bry seg med;
    leggje seg borti
    • ho pirka alltid bort i andre sine saker;
    • dei pirkar borti hemmeleg informasjon
Artikkelside

klå

verb

Opphav

norrønt klá; samanheng med klo

Tyding og bruk

  1. gni eller skubbe huda;
    Døme
    • klå seg på leggen
  2. ta på eller føle med fingrane;
    Døme
    • klå på nokon;
    • ho må alltid klå på varene
  3. vinne over;
    Døme
    • eg skal klå deg!
    • prøve å klå motstandarlaget

Faste uttrykk

  • klå seg på
    greie seg mot;
    tukte (2)
    • ho er ikkje god å klå seg på
Artikkelside

tafse 2

tafsa

verb

Opphav

norrønt tafsa ‘skrape, krafse’

Tyding og bruk

  1. rive opp i tafser;
    trevle opp
  2. fingre på kroppen til ein annan utan lov (ofte på ein seksuelt krenkjande måte);
    Døme
    • han tafsa på unge jenter
Artikkelside

dalke

dalka

verb

Opphav

kanskje samanheng med dalle

Tyding og bruk

  1. fingre (borti), handsame
    Døme
    • dalke seg til, ut;
    • dalke med maten
  2. arbeide keiveleg;
  3. Døme
    • dalke etter
Artikkelside

kramse

kramsa

verb

Opphav

samanheng med gramse

Tyding og bruk

Artikkelside

neve 2

neva

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt hnefa; av neve (1

Tyding og bruk

  1. gripe (småvorne ting), ta med hendene
    Døme
    • neve opp noko;
    • neve åt seg
  2. ta på, fingre (med)
    Døme
    • la vere å neve i maten!
Artikkelside

tukle

tukla

verb

Opphav

norrønt þukla; av tukke (2

Tyding og bruk

    • tukle med kragen, geværet
  2. i overført tyding:
    • lova må ikkje tuklast meir med
Artikkelside

tomme 3

tomma

verb

Opphav

av tomme (2

Tyding og bruk

Artikkelside
Side 1 av 2