Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
7 treff
Nynorskordboka
7
oppslagsord
byråkrati
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
;
jamfør
-krati
Tyding og bruk
administrasjon, særleg i det offentlege
Døme
det statlege byråkratiet
Artikkelside
binde
binda
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
binda
Tyding og bruk
knyte, feste med tau, reip eller liknande
Døme
binde på seg eit hovudplagg
;
binde eit tau kring noko
;
binde om sår
;
binde opp greinene på ein bærbusk
lage
eller
gjere i stand med å flette, knyte
eller
feste på annan måte
Døme
binde kornband
;
binde korger
;
binde inn ei bok
strikke
(
1
I)
,
spøte
(
2
II)
Døme
binde hoser
få til å feste seg
;
knyte fast til seg
;
halde på plass
Døme
grasrota bind jorda
;
steinane skal binde kvarandre i muren
;
sementen bind
i kjemi: vere knytt til
Døme
reint jern finst ikkje i naturen, det er bunde til andre stoff
vere, bli (fast) knytt til eller avhengig av noko(n)
Døme
vere bunden til familien
;
ho var bunden til sjukesenga
forplikte
(1)
Døme
vere bunden av konvensjonar
bringe, knyte til kvarandre
Døme
vegen bind bygdene saman
Faste uttrykk
binde kapital
plassere
kapital
(
1
I
, 1)
slik at han ikkje kan brukast fritt
binde opp
bestemme for ein viss bruk eller ei viss verksemd
bli bunden opp av mykje skrivearbeid
;
dei er skeptiske til å binde opp så mykje pengar
binde på hender og føter
ta ifrå nokon handlefridomen
bli bunden på hender og føter av regelverk og byråkrati
binde renta
fastsetje
rentefot
for eit lån i ein viss periode
binde seg
forplikte seg
forsikringsselskapet bind seg til å gjere opp for skaden
;
ho ville ikkje binde seg til nokon
oppføre seg ufritt
;
presse seg over evne
dansarane bind seg for mykje
Artikkelside
binde på hender og føter
Tyding og bruk
ta ifrå nokon handlefridomen
;
Sjå:
binde
Døme
bli bunden på hender og føter av regelverk og byråkrati
Artikkelside
-krati
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
gresk
-kratia
‘makt, styre’
Tyding og bruk
suffiks
i nemning for styreform, samfunnsform eller samfunnslag
;
i ord som
aristokrati
,
byråkrati
,
demokrati
og
teknokrati
Artikkelside
skjemavelde
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
utbreidd byråkrati (særleg med tanke på alle skjemaa som blir sende ut (og skal fyllast ut))
Døme
tiltakslyst blir stogga av byråkrati og skjemavelde
Artikkelside
ansiktslaus
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som framstår anonym eller utan identitet
;
andletslaus
Døme
eit ansiktslaus byråkrati
Artikkelside
overadministrasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
for mykje
administrasjon
(1)
Døme
dei arbeider mot for mykje byråkrati og overadministrasjon
Artikkelside