Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
6 treff

Nynorskordboka 6 oppslagsord

hysj 1, hyss 1

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

utropet ‘hysj’ eller ‘hyss’
Døme
  • lage leppene til eit hysj
Artikkelside

hysj-hysj

substantiv ubøyeleg

Tyding og bruk

det å halde noko (altfor) hemmeleg
Døme
  • det har vore for mykje hysj-hysj kring etterretningstenesta
  • brukt som adjektiv
    • dette er litt hysj-hysj
Artikkelside

forstyrre

forstyrra

verb

Opphav

frå lågtysk ‘røre opp i noko’, av for- (2; etterleddet samanheng med styr (1

Tyding og bruk

  1. Døme
    • forstyrre ein i middagskvila;
    • hysj, ikkje forstyrr meg!
  2. bringe uorden i;
    Døme
    • forstyrre balansen
    • brukt som adjektiv
      • eit forstyrrande element
Artikkelside

tyss

interjeksjon

Opphav

truleg samanheng med tyst; lydord

Tyding og bruk

Døme
  • tyss, ver still!
Artikkelside

hysj 2, hyss 2

interjeksjon

Opphav

lydord

Tyding og bruk

  1. utrop for å be nokon vere stille
    Døme
    • hysj, ikkje vekk ho!
  2. utrop for å jage nokon bort
    Døme
    • hysj, ut med deg!
Artikkelside

hyst

interjeksjon

Tyding og bruk

Artikkelside