Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
34 treff
Bokmålsordboka
34
oppslagsord
vanske
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
vand
Betydning og bruk
noe som er vanskelig eller komplisert
;
vanskelig situasjon
;
hindring
(2)
,
problem
,
vanskelighet
Eksempel
de har økonomiske
vansker
;
jeg har møtt en del
vansker
i livet
;
elevene laget
vansker
for læreren
;
vi må vinne over
vanskene
Artikkelside
vannlating
,
vasslating
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
late vannet
;
det å tisse
;
urinering
Eksempel
ha vansker med
vannlatingen
;
ufrivillig
vannlating
;
hyppig
vannlating
Artikkelside
vals
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
tysk
Walzer
, av
walzen
‘snu seg rundt’
Betydning og bruk
pardans i
¾
takt
Eksempel
vi danset sakte
vals
musikk til
vals
(
1
I
, 1)
Faste uttrykk
slinger i valsen
avvik fra det fastlagte
;
rot, uorden, vansker
læreren tolererer ingen slinger i valsen
Artikkelside
kjøre
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
keyra
Betydning og bruk
styre kjøretøy, maskin
eller lignende
Eksempel
lære å
kjøre
bil
;
kjøre
gravemaskin
;
kjøre
hundespann
;
kjøre
utfor veien
;
de kjører snøskuteren til hytta
;
skipperen kjørte båten langsomt inn i havna
frakte eller skysse med et kjøretøy
Eksempel
kjøre
tømmer
;
kan du kjøre meg hjem?
om kjøretøy: være i fart
;
gå
(6)
,
trafikkere
(1)
Eksempel
bussen
kjører
hver dag
reise eller forflytte seg med et kjøretøy
Eksempel
kjøre
forbi
;
kjøre
med toget
;
skal vi
kjøre
eller gå?
vi
kjørte
ti mil den dagen
holde i gang
;
drive
(
3
III
, 4)
Eksempel
smelteverket
kjører
tre skift
;
kjøre
på for fullt
sette i gang
;
gjennomføre
Eksempel
kjøre en film
;
operativsystemet gjør det mulig å kjøre programmer på maskinen
;
de kjører forestillingen annenhver uke
renne
(
3
III
, 2)
,
ake
(2)
Eksempel
kjøre
slalåm
;
kjøre
på rattkjelke
støte
(1)
,
stikke
(
2
II
, 1)
Eksempel
kjøre
kniven i noe
;
kjøre
noe fast
skubbe
(1)
,
kaste
(
2
II
, 1)
Eksempel
kjøre
noen på hodet ut
Faste uttrykk
kjøre hardt
presse en motor opp i høy ytelse
drive noen hardt
;
oppdra
kjøre i seg
sluke mat eller drikke
kjøre inn
ta i bruk noe nytt og få det til å fungere
;
jamfør
innkjøring
(3)
kjøre inn den nye bilen
hente inn et forsprang
;
nå igjen
hun kjørte inn en annen skiløper i utforkjøringen
;
kjøre
inn igjen en forsinkelse
kjøre noe i grøfta
ødelegge noe
;
vanstyre
de kjørte bedriften i grøfta
kjøre opp
gjøre vei kjørbar
;
brøyte
de kjørte opp veien før påske
ta sertifikat
kjøre over
ta luven fra
;
valse over/ned
kjøre seg fast
bli stående, ikke komme lenger
;
komme opp i store vanskeligheter
komme ut å kjøre
komme ut i vansker
Artikkelside
kjempe
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
kempen
;
beslektet
med
kamp
(
1
I)
Betydning og bruk
delta i slagsmål eller kamp (med våpen)
;
slåss
(1)
Eksempel
kjempe
på tørre never
;
kjempe
ved fronten
;
Frankrike kjempet på de alliertes side
;
bevegelsen kjemper for sin egen stat
kappes
, konkurrere
Eksempel
kjempe
om førsteplassen
streve hardt for å oppnå, endre eller forsvare noe
Eksempel
kjempe
for retten sin
;
kjempe for en god sak
;
kjempe
mot noe
;
kjempe
seg fram i verden
;
kjempe
en håpløs kamp
prøve å overvinne problemer eller vonde følelser
Eksempel
ha mange vansker å
kjempe
med
;
kjempe
med gråten
Artikkelside
tapper
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
som har
eller
viser mot og utholdenhet i møte med vansker
;
modig
,
dristig
(1)
,
utholdende
Eksempel
en
tapper
kvinne
;
et
tappert
smil
brukt som adverb:
holde tappert ut
Artikkelside
alvorlig
adjektiv
Vis bøyning
Uttale
alvoˊrlig
Betydning og bruk
som uttrykker ens sanne, genuine mening eller hensikt
;
oppriktig
,
ærlig
,
seriøs
Eksempel
et
alvorlig
forsøk
brukt som
adverb
:
alvorlig
talt, dette går ikke an
;
ikke bli tatt
alvorlig
;
snakke
alvorlig
sammen
som er preget av
alvor
(2)
og aktelse
;
streng
(
2
II)
,
dyster
,
høytidelig
Eksempel
legge ansiktet i
alvorlige
folder
;
et
alvorlig
tema
;
et
alvorlig
ansikt
;
en alvorlig mine
brukt som adverb:
se alvorlig på noen
som kan få store negative konsekvenser
;
farlig
,
skjebnesvanger
Eksempel
en
alvorlig
utvikling
;
en
alvorlig
sykdom
;
et alvorlig problem
;
det var bare flaks at jeg ikke fikk alvorligere skader
brukt som
adverb
:
være
alvorlig
skadd
graverende
,
stor
Eksempel
være i
alvorlige
vansker
;
ha
alvorlige
betenkeligheter
;
en
alvorlig
anklage
;
en
alvorlig
feil
;
anke over de alvorligste forholdene
Artikkelside
slinger i valsen
Betydning og bruk
avvik fra det fastlagte
;
rot, uorden, vansker
;
Se:
slinger
,
vals
Eksempel
læreren tolererer ingen slinger i valsen
Artikkelside
slinger
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
slingre
Betydning og bruk
slingrende bevegelse
Faste uttrykk
slinger i valsen
avvik fra det fastlagte
;
rot, uorden, vansker
læreren tolererer ingen slinger i valsen
Artikkelside
tornete
,
tornet
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som har torner
Eksempel
en tornete busk
i overført betydning
: full av vansker og problemer
;
tornefull
Eksempel
veien til fred har vært lang og tornete
;
dette er et tornete kapittel i livet hennes
Artikkelside
1
2
3
4
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
4
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100