Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
10 treff
Bokmålsordboka
10
oppslagsord
tvungen
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
tvinge
(
2
II)
Betydning og bruk
lovbestemt, påbudt, obligatorisk
Eksempel
tvungen
lønnsnemnd
;
tvungen
skolegang
;
tvungent
medlemskap
anstrengt
og
stiv
(6)
Eksempel
et
tvungent
smil
;
han lo en tvungen latter
Artikkelside
tvinge
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
þvinga
Betydning og bruk
presse, skyve eller bøye med fysisk makt
Eksempel
tvinge
inn en kile
;
han tvang opp døra
få noen til å gjøre noe mot hens vilje eller ønske
;
bruke
tvang
;
jamfør
tvingende
og
tvungen
Eksempel
tvinge
barna til å spise opp
;
forholdene tvang landsungdommen til byene
;
hun tvang seg til å le
få fram et resultat ved å bruke makt eller pressmidler
Eksempel
tvinge fram et svar
;
de tvang avgjørelsen gjennom
;
de tvinger folk til å tilstå
Faste uttrykk
tvinge noen i kne
presse noen til å gi seg
regjeringen er tvunget i kne
tvinge seg fram
være umulig å hindre
reformen vil
tvinge
seg fram
tvinge under seg
ta makt over
;
legge under seg
tvinge
under seg et land
Artikkelside
voldgift
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gi
egentlig
‘det å gi noe i en annens vold’
;
-gift
Betydning og bruk
avgjørelse av en tvist utenom de ordinære domstoler, av en gruppe personer (voldgiftsmenn)
eller
av en spesiell domstol
Faste uttrykk
tvungen voldgift
ufrivillig bruk av voldgift
;
tvungen lønnsnemnd
Artikkelside
pukka
adverb
Opphav
av
pukke
Faste uttrykk
pukka nødt
helt tvungen
du er pukka nødt til å gjøre som jeg sier!
Artikkelside
krampaktig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
krampe
(
1
I)
Betydning og bruk
som i krampe
Eksempel
holde seg
krampaktig
fast
om uttrykk, framferd
og lignende
:
unaturlig
(1)
,
tvungen
(2)
Eksempel
gjøre
krampaktige
forsøk på å være morsom
;
et
krampaktig
smil
Artikkelside
ekspropriasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
;
av
ekspropriere
Betydning og bruk
tvungen overføring av eiendom eller lignende til det offentlige mot vederlag
;
oreigning
Eksempel
avstå jord ved
ekspropriasjon
;
ekspropriasjon kan være en langsom prosess
Artikkelside
lønnsnemnd
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
offentlig nemnd som skal avgjøre arbeidstvister som ikke blir løst ved mekling
Eksempel
frivillig
lønnsnemnd
;
tvungen
lønnsnemnd
Artikkelside
plikttjeneste
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tvungen tjeneste etter endt utdannelse,
for eksempel
i Forsvaret
eller
politiet
Eksempel
ha ett års plikttjeneste
Artikkelside
mekling
,
megling
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
mekle
(1)
, for eksempel i arbeidstvister
Eksempel
tvungen
mekling
;
frivillig mekling
;
meklingen
ble avbrutt i natt
det å formidle kjøp og salg av verdipapirer, eiendom
eller lignende
;
jamfør
mekle
(2)
Artikkelside
obligatorisk
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
;
jamfør
obligat
Betydning og bruk
ikke valgfri
;
tvungen
;
til forskjell fra
fakultativ
Eksempel
obligatorisk
frammøte
;
gjøre en ordning obligatorisk
som en må få med seg
;
uunngåelig
Eksempel
et besøk på sjøbadet er obligatorisk
Artikkelside