Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
198 treff

Bokmålsordboka 198 oppslagsord

slutt 1

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk; jamfør slutte

Betydning og bruk

  1. det at noe avsluttes;
    Eksempel
    • ferien lir mot slutten;
    • filmen hadde en trist slutt;
    • jeg er redd dette blir slutten for henne
  2. siste del;
    Eksempel
    • spise slutten av brødet;
    • slutten av livet

Faste uttrykk

  • gjøre/få slutt på
    få til å opphøre;
    få til å stanse
    • gjøre slutt på borgerkrigen;
    • tiltaket vil få slutt på krisen
  • ta slutt
    slutte å eksistere
    • pengene tok slutt;
    • krigen tok slutt
  • til siste slutt
    helt til det ikke er mer (tid) igjen;
    helt til endes
    • de kjempet til siste slutt
  • til slutt
    ved enden av et forløp;
    til sist
    • til slutt ble de enige
Artikkelside

slutt 2

adjektiv

Betydning og bruk

Eksempel
  • nå er turen slutt;
  • det er slutt mellom dem

Faste uttrykk

Artikkelside

slutte

verb

Opphav

av lavtysk sluten

Betydning og bruk

  1. ikke lenger fortsette med;
    holde opp med;
    ta slutt
    Eksempel
    • slutte av for dagen;
    • hun har sluttet å drikke;
    • jeg vil slutte i jobben;
    • skolen slutter 20. juni
  2. gjøre ferdig;
    ende
    Eksempel
    • slutte møtet med en appell
  3. være tett inntil;
    legge seg stramt omkring;
    sitte, passe
    Eksempel
    • vinduet slutter tett til karmen;
    • skoen slutter godt rundt foten
  4. danne, samle
    Eksempel
    • slutte en ubrytelig ring rundt noe
    • brukt som adjektiv:
      • gå i sluttet tropp;
      • arrangementer for sluttede selskaper
  5. binde sammen;
    lukke et kretsløp eller lignende
    Eksempel
    • bryteren skal kunne slutte og bryte strømmen
    • brukt som adjektiv:
      • en sluttet strømkrets
  6. bli enige om;
    avtale;
    Eksempel
    • slutte en kontrakt;
    • slutte fred;
    • ha lett for å slutte vennskap
  7. inngå kontrakt om
    Eksempel
    • slutte skip;
    • bruke mekler for å slutte fraktene
  8. konkludere
    Eksempel
    • slutte fra det kjente til det ukjente

Faste uttrykk

  • slutte opp om
    samle seg om;
    støtte opp om
    • slutte opp om forslaget
  • slutte seg sammen
    samle seg;
    slå seg sammen
  • slutte seg til
    • slå følge med
    • erklære seg enig med noen eller enig i noe
      • de sluttet seg til kritikken
    • tenke seg til;
      resonnere seg til
Artikkelside

slut

adjektiv

Opphav

jamfør dialektalt slute ‘henge ned’

Betydning og bruk

lut (3, lutende
Eksempel
  • slut i ryggen
Artikkelside

spikeren i kista

Betydning og bruk

det at noe tar slutt;
Se: spiker
Eksempel
  • sette spikeren i kista for prosjektet;
  • 2-0 ble spikeren i kista for laget
Artikkelside

gjøre det slutt

Betydning og bruk

avslutte kjærlighetsforhold;
Se: slutt
Artikkelside

gjøre/få slutt på

Betydning og bruk

få til å opphøre;
få til å stanse;
Se: slutt
Eksempel
  • gjøre slutt på borgerkrigen;
  • tiltaket vil få slutt på krisen
Artikkelside

ta slutt

Betydning og bruk

slutte å eksistere;
Se: slutt
Eksempel
  • pengene tok slutt;
  • krigen tok slutt
Artikkelside

over og ut

Betydning og bruk

Se: over
  1. uttrykk brukt for å avslutte kommunikasjon via radio
  2. slutt for godt
    Eksempel
    • nå er det over og ut for samarbeidet
Artikkelside

gå gjennom

Betydning og bruk

  1. holde ut;
    Eksempel
    • han har gått gjennom mye i sitt liv
  2. granske eller vurdere fra begynnelse til slutt
    Eksempel
    • de gikk gjennom sakspapirene på møtet
Artikkelside
Side 1 av 20