Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 8 oppslagsord

skjev, skeiv

adjektiv

Opphav

norrønt skeifr

Betydning og bruk

som heller til en side;
ikke rett;
skakk, skrå
Eksempel
- ha skjev rygg;
- en skjev nese;
- skjeve hæler;
- et skjevt smil;
- det skjeve tårnet i Pisa
- brukt som adverb:
  flire skjevt
forkjært, vrang (3)
Eksempel
- en skjev framstilling av saken
som bryter med tradisjonelle normer for seksualitet, kjønn og kjønnsidentitet
Eksempel
- en møteplass for skeiv ungdom;
- skeive organisasjoner og miljøer
- brukt som substantiv:
  skeive opplever fortsatt trakassering

Faste uttrykk

gå sin skjeve gang
utvikle seg eller forløpe tilfeldig og ofte uheldig
komme skjevt ut
komme galt av sted
på skjeve
- på skrå;
  på skakke
  stolpene står på skjeve
- på uheldig og uønsket måte
  alt går på skjeve
se skjevt til
se på med uvilje eller mistro
skjev vinkel
vinkel som ikke er 90°

Artikkelside

skeive

verb

Opphav

av skeiv

Betydning og bruk

bevege seg på skrå
Eksempel
- skeive av sted
holde på skrå
Eksempel
- skeive med hodet
gjøre skjev
Eksempel
- skeive skoene

Artikkelside

slå 2

verb

Opphav

norrønt slá

Betydning og bruk

brått føre en hånd eller noe en holder (med stor kraft) mot noe eller noen og treffe;
dunke eller støte til noe (så det smeller);
hamre, banke
Eksempel
- hun slo meg i ansiktet;
- de har slått ham helseløs;
- han slår neven i bordet;
- slå hesten med svepe;
- slå noe i stykker;
- slå i en spiker;
- slå asken av sigaretten
ufrivillig støte kraftig mot noe (og få vondt eller bli skadet)
Eksempel
- hun har falt og slått hodet;
- slå seg fordervet
vinne over;
beseire
Eksempel
- fienden er slått;
- han slo alle konkurrentene i hekkeløpet
påvirke med maktmiddel;
tvinge, presse
Eksempel
- slå angrepet tilbake;
- de slo fienden på flukt
ramme med sykdom, ulykke eller lignende;
ha kraftig virkning på kropp eller sanser
Eksempel
- bli slått av en ulykke;
- et teaterstykke som virkelig slår
brått få til å innse;
jamfør slående
Eksempel
- det slo meg at dette var noe å satse på;
- en plutselig tanke slår ham
skjære eller kutte gress, korn eller lignende med redskap som ljå, slåmaskin eller gressklipper
Eksempel
- slå gresset med ljå;
- de har slått enga
gjøre slaglignende bevegelser som lager smell eller annen lyd;
dunke, slamre, brake;
klinge, spille;
blaffe;
pulsere
Eksempel
- vinduet står og slår;
- tordenen slo;
- klokka slår;
- slå takten;
- slå alarm;
- slå på tromme;
- seilene slo friskt i vinden;
- hjertet slo hardt og fort
gjøre ett eller flere rykk, sleng eller kast med en kroppsdel
Eksempel
- fuglen slår med vingene;
- hesten slo bakut
trykke eller hamre på et apparat eller instrument
Eksempel
- slå inn 200 kr på kassaapparatet;
- slå hardt på tangentene
lage eller få i stand ved å hamre og banke
Eksempel
- slå en tunnel;
- slå leir
sprenge, trenge
Eksempel
- granatene slo gjennom jordvollen
lage en bestemt form på noe ved å knytte, bende, streke opp eller lignende
Eksempel
- slå krøll på halen;
- slå knute på seg;
- slå en knute;
- jeg slo en sirkel rundt Bergen på kartet
binde, legge, slenge eller kaste noe rundt noe
Eksempel
- slå papir rundt noe;
- slå et tau rundt seg;
- han slo armene rundt halsen på hesten
helle væske eller masse med en brå bevegelse;
tømme
Eksempel
- slå en bøtte vann på varmen;
- slå i seg en dram
bevege noe brått så det kommer i en ny stilling
Eksempel
- slå øynene ned;
- slå døra igjen
styrte, strømme, komme farende (brått og med kraft)
Eksempel
- bølgene slo over båten;
- regnet slår mot vinduet;
- flammene slo i været;
- en rar lukt slår mot oss

Faste uttrykk

slå an
bli populær;
fenge
teknologi som slår an
slå an på
flørte med
slå av
- stanse apparat, innretning eller motor ved å trykke eller vri på bryter, tast eller lignende;
  skru av
  slå av lyset;
  de slo av tv-en;
  jeg har slått av motoren
- brukt i uttrykk for å prate, vitse, skrøne og lignende
  slå av en prat;
  han smilte og slo av en spøk
slå av på
gjøre mindre i størrelse, tall eller intensitet;
redusere, minke
slå av på farten;
slå av på prisen;
de har slått av på kravene
slå bort
ikke ville snakke om eller tenke på
hun slo det bare bort med en spøk
slå et slag for
gå energisk inn for;
kjempe for
slå et slag for kortreist mat
slå fast
konstatere
slå feil
mislykkes
slå fra seg
- forsvare seg
- slutte å tenke på
slå frampå om
ymte om;
begynne å snakke om;
nevne
slå følge
gå eller reise sammen
de slo følge hjem;
hun slår følge med kjæresten
slå gjennom
bli anerkjent (som kunstner, forfatter eller lignende)
bandet slo gjennom internasjonalt i fjor
slå i hjel
- drepe
- bli kvitt;
  få unna
  slå i hjel tiden med dataspill
slå inn
- knuse eller ødelegge med et kraftig slag innover
  slå inn døra
- om dør, vindu og lignende: svinge innover
  dører som slår inn
- velte eller strømme inn i eller over noe
  bølgene slo inn i båten;
  røyken slår inn i rommet
- begynne plutselig og voldsomt;
  bryte løs
  finanskrisen slo inn i 2008
- taste inn
  slå inn prisen
slå inn på
begynne med
slå inn på noe annet
slå lag med
gå sammen med
slå ned
- slå en person så hardt at hen går over ende og blir skadd
  han ble slått ned på et utested
- nedkjempe;
  knuse (2)
  opprøret ble slått ned
- om lyn: treffe
- om tanke, følelse eller hendelse: treffe brått og uventet med stor kraft
  tanken slo ned i meg
slå ned på
gå til angrep på
slå om
- skifte
  slå om til engelsk
- om vær: endre seg (brått)
  det har slått om til mildvær
slå om seg med
stadig bruke mye av noe;
strø om seg med
slå om seg med penger;
han slo om seg med vittigheter
slå opp
- brått bli åpen
  slå opp øynene;
  han slo opp vinduet
- åpne bok eller annen trykksak (for å finne en opplysning)
- publisere med store underskrifter
  saken ble slått stort opp
- gjøre slutt på kjærlighetsforhold
  hun slo opp med ham;
  de har slått opp
- om sår eller brudd: åpne seg igjen som resultat av fall, slag eller lignende
  slå opp en gammel skade
slå på
sette i gang apparat, innretning eller motor ved å trykke eller vri på bryter eller tast;
skru på
slå på lyset;
han slo på radioen
slå sammen
- lukke eller folde sammen
  slå sammen en bok;
  hun har slått sammen paraplyen
- binde sammen til én enhet
  slå sammen kommuner
slå seg
- støte en del av kroppen så hardt mot noe at det gjør vondt
  han falt og slo seg
- bli skeiv;
  vri seg
  døra har slått seg
slå seg av
om apparat eller innretning: bli satt ut av funksjon;
koble seg ut
ovnen slår seg av automatisk
slå seg fram
arbeide eller streve seg fram til en bedre posisjon;
lykkes
slå seg løs
riktig more seg
slå seg ned
- sette seg
  slå seg ned ved bordet
- bosette seg
  slå seg ned i bygda
slå seg opp
komme ovenpå;
lykkes
slå seg på
- om apparat eller innretning: bli satt i funksjon;
  koble seg inn
  ovnen slo seg på
- begynne med
  slå seg på fiskeoppdrett
slå seg til
bli værende;
slå seg til ro
de slo seg til i dalen
slå stort på
leve flott;
sløse
slå til
- gi noe eller noen et slag
  han slo til meg
- gripe (hardt) inn;
  gå til aksjon
  politiet slo til mot demonstrantene
- hende plutselig;
  inntreffe
  det slo til med kulde
- gjøre noe på en (uventet) flott måte
  han slo til med tre mål på ni minutter
- akseptere et tilbud;
  godta, si ja
  vi slo til og kjøpte huset
- gå i oppfyllelse;
  bli som ventet
  prognosene har slått til
- gi godt resultat (i jordbruk, jakt eller fiske)
  fisket slo til
slå under seg
få herredømme over;
ta makt over;
legge under seg
de slo under seg store landområder
slå ut
- knuse eller ødelegge med et kraftig slag
  slå ut en vindusrute;
  han slo ut en tann
- vinne over;
  konkurrere ut
  bli slått ut i en turnering;
  japansk fotoindustri slår ut den amerikanske
- sette ut av spill
  være helt slått ut av varmen
- gjøre en brå bevegelse utover
  slå ut med armene;
  fuglen har slått ut vingene;
  viseren slo ut
- gi positivt resultat på test eller prøve
  promilletesten slo ut
- få en bestemt virkning;
  føre til
  dette vil slå ut i høyere priser
- brått komme fram og vise seg
  eksemet slo ut;
  frustrasjon som slår ut i sinne
- tømme ut væske eller masse
  slå ut vaskevannet

Artikkelside

komme 2

verb

Opphav

norrønt koma

Betydning og bruk

nærme seg;
bevege seg mot
Eksempel
- det kommer noen nedover veien;
- der kommer bussen;
- hunden kom settende;
- de kom farende i full fart;
- kom nå, da!
nå fram (til et sted, en tilstand eller en stilling);
ankomme, innfinne seg
Eksempel
- hun kommer nok snart;
- det har kommet mange gjester;
- det ble mørkt før de kom fram;
- det begynte å komme varme i lufta;
- hjemlengselen kom over henne;
- han vred seg når smertene kom;
- svaret kom omgående;
- er posten kommet?
- kom snart igjen!
bli satt i en viss stilling, tilstand eller situasjon
Eksempel
- komme i brann;
- han kom ikke til skade;
- hun kom til bevissthet i går;
- komme til krefter etter sykdommen;
- komme til seg selv;
- komme i tanker om noe;
- komme i stemning
bli synlig;
dukke opp
Eksempel
- nå kommer sola;
- komme fram bak en stein;
- bilen kom rundt svingen;
- komme i avisen;
- boka kom ut i fjor;
- det kom fram at konflikten hadde vart lenge
utgå fra;
stamme fra
Eksempel
- et sted må pengene komme fra;
- de kommer fra en fornem familie;
- hvor kommer du fra?
følge (3, 2)
Eksempel
- uka som kommer;
- det kommer under neste kapittel;
- de kom like bak oss;
- etter a kommer b
- brukt som adjektiv:
  kommende slekter
nå (til et visst punkt, en viss tilstand eller lignende)
Eksempel
- båten kom vel i havn;
- de kom velberget over fjellet;
- komme til enighet om noe;
- komme til side 72 i boka;
- komme på fote igjen;
- komme til makten;
- vi kommer ingen vei uten hjelp;
- dette problemet kommer vi ikke forbi
være utstyrt (med)
Eksempel
- bilmodellen kommer også med en større motorvariant
få orgasme

Faste uttrykk

ikke komme på tale
være uaktuelt
det kommer ikke på tale at du får være oppe så lenge
kom an!
skynd deg!
bli med!
komme an på
avhenge av
det kommer an på om jeg får fri den dagen
komme av
ha sitt opphav i;
skyldes
forsinkelsen kom av mye trafikk
komme borti
- støte borti;
  berøre
  jeg kom borti kaffekoppen så den veltet
- ha å gjøre med;
  få kontakt med
  bekymre seg for at ungdommene kommer borti narkotika
komme for en dag
bli avslørt;
bli oppdaget
sannheten kom for en dag mange år senere
komme fram med
vise, røpe
komme godt med
være til god nytte eller hjelp
de ekstra kronene kom godt med
komme i gang
begynne
komme opp i
- bli dratt inn i noe uten å ville det
  hum kommer stadig opp i problemer
- bli trukket ut til å ha eksamen i
  hele klassen kom opp i engelsk
komme opp med
finne fram til, foreslå
de kom opp med mange gode ideer
komme over
- støte på;
  finne tilfeldig
  de kom over et godt tilbud
- legge motgang eller krise bak seg
  hun kom aldri over konkursen
komme på
få en idé eller tanke;
huske
dette er den eneste forklaringen jeg kan komme på;
jeg kom på at jeg hadde glemt nøklene
komme seg
bli bedre
åker og eng kom seg fort etter at det kom regn;
hun har kommet seg etter influensaen;
han har kommet seg i matte det siste året
komme seg fra
lure seg unna noe
komme til livs
få gjort ende på (noe eller noen)
vi må komme mobbingen til livs
komme til verden
bli født
hun kom til verden i mai
komme til å
- om framtid: skulle (1), ville (2, 4)
  hun kommer til å greie oppgaven
- slumpe (2);
  få mulighet til
  han kom til å tenke på noe
komme ut
- bli utgitt
  romanen kommer ut til høsten
- bli kjent
  dette er konfidensielt og må ikke komme ut
- stå fram;
  fortelle andre at en er skeiv
  han kom ut som homofil for mange år siden
komme ut av det
miste sammenhengen;
miste tråden
skuespilleren kom helt ut av det i første akt
komme ut for
bli utsatt for
jeg kom ut for et uhell i går

Artikkelside

tabu 2

adjektiv

Opphav

gjennom engelsk taboo, fra polynesisk ‘hellig, forbudt’

Betydning og bruk

som en ikke snakker om eller befatter seg med av religiøse eller sosiale grunner;

jamfør tabu (

Eksempel

denne boka er tabu for enkelte;
det er fremdeles tabu å være skeiv i mange miljøer

Artikkelside

slå seg

Betydning og bruk

Sjå: slå

støte en del av kroppen så hardt mot noe at det gjør vondt
Eksempel
- han falt og slo seg
bli skeiv;
vri seg
Eksempel
- døra har slått seg

Artikkelside

komme ut

Betydning og bruk

Se: komme

bli utgitt
Eksempel
- romanen kommer ut til høsten
bli kjent
Eksempel
- dette er konfidensielt og må ikke komme ut
stå fram;
fortelle andre at en er skeiv
Eksempel
- han kom ut som homofil for mange år siden

Artikkelside

queer

adjektiv

Uttale

kver

Opphav

av engelsk

Betydning og bruk

som bryter med tradisjonelle normer for seksualitet, kjønn og kjønnsidentitet;

skeiv

Artikkelside

Avansert søk

Bokmålsordboka 8 oppslagsord

skjev, skeiv

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

skeive

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

slå 2II

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

komme 2II

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

tabu 2II

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

slå seg

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

komme ut

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

queer

Uttale

Opphav

Betydning og bruk

slå 2

komme 2

tabu 2