Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
37 treff
Bokmålsordboka
37
oppslagsord
sakte
2
II
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
slå av på farten
;
gå for sakte
;
saktne
Eksempel
sakte farten
;
den gamle klokka sakter seg
Artikkelside
sakte
1
I
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
langsom, rolig
Eksempel
gå med
sakte
fart
brukt som adverb:
kjøre sakte
dempet, stille
Eksempel
en
sakte
gråt
brukt som adverb:
tale sakte
Artikkelside
sakte film
Betydning og bruk
Se:
film
film som er spilt inn i sakte tempo
;
jamfør
slow motion
(1)
det at noe foregår i sakte tempo
;
jamfør
slow motion
(2)
Eksempel
han beveger seg i sakte film
Artikkelside
ebbe ut
Betydning og bruk
ta gradvis slutt
;
svinne
;
Se:
ebbe
Eksempel
året ebber ut
;
livet hennes ebbet sakte ut
;
det
ebbet
ut med kreftene
Artikkelside
i langsom/sakte kino
Betydning og bruk
med langsomme bevegelser
;
Se:
kino
Eksempel
hun snudde seg i langsom kino
;
alt går i sakte kino
Artikkelside
vals
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
tysk
Walzer
, av
walzen
‘snu seg rundt’
Betydning og bruk
(musikk til) pardans i
¾
takt
Eksempel
sakte
vals
Faste uttrykk
slinger i valsen
avvik fra det fastsatte; slurv
Artikkelside
tjærekost
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
kost
(
1
I)
Betydning og bruk
kost til å tjærebre med, i
uttrykket
Faste uttrykk
som lus på en tjærekost
svært sakte
Artikkelside
sen
3
III
,
sein
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
seinn
Betydning og bruk
langsom
,
treg
Eksempel
sen
i vendingen
;
ikke være
sen
om å
–
skynde seg
;
arbeide
sent
;
klokka går for
sent
–
går for sakte
;
glemme
sent
møysommelig, som krever lang tid
et
sent
arbeid
som lar vente på seg
Eksempel
være en halv time for
sen
;
potetene er
sene
i år
;
være
sent
ute
;
bedre
sent
enn aldri
;
sent
eller aldri
–
(først) når lang tid er gått
i
komparativ
:
før eller
senere
;
senere
slekter
–
slekter som kom(mer) etterpå
i
superlativ
: siste frist
ha noe ferdig
senest
tirsdag
langt framskreden
Eksempel
i
sen
middelalder
;
sene
kvelden
i
komparativ
:
i den
senere
tid
Faste uttrykk
sent og tidlig
til stadighet
;
jevnt og ofte
Artikkelside
lus
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lús
Betydning og bruk
lite, parasittisk insekt uten vinger av ordenen Phthiraptera
Eksempel
lopper og
lus
;
ha
lus
som etterledd i ord som
flatlus
hodelus
særlig
i
sammensetninger
: dyr som ligner
lus
(1)
som etterledd i ord som
bladlus
fiskelus
brukt nedsettende om person som
for eksempel
er gjerrig eller stakkarslig
som etterledd i ord som
fattiglus
linselus
håret frø i nyper
enkeltmaske av en annen farge enn bunnfargen i strikkede plagg
;
jamfør
lusekofte
Faste uttrykk
kjenne lusa på gangen
vite hva en kan vente seg fordi en kjenner noen godt
;
kjenne igjen en viss type
han kjente lusa på gangen og lot seg ikke lure
som en lus mellom to negler
i knipe
som lus på en tjærekost
svært sakte
Artikkelside
kino
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
tysk
Kino
;
kortform av
kinematograf
Betydning og bruk
lokale for filmframvisning
Eksempel
byen har fem
kinoer
kinoforestilling
Eksempel
gå på kino
Faste uttrykk
i langsom/sakte kino
med langsomme bevegelser
hun snudde seg i langsom kino
;
alt går i sakte kino
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100