Avansert søk

Eitt treff

Bokmålsordboka 121 oppslagsord

røde 3

verb

Opphav

norrønt rǿða

Betydning og bruk

Eksempel
  • røde sammen

røde 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt rǿða

Betydning og bruk

røde 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt roði f

Betydning og bruk

rød farge, rødaktig skinn;
jamfør morgenrøde

rød

adjektiv

Opphav

norrønt rauðr, beslektet med latin ruber; jamfør rubin

Betydning og bruk

  1. som har farge som ligner blod (og som ligger mellom oransje og fiolett i fargespekteret)
    Eksempel
    • røde roser;
    • være rød og frisk i kinnene;
    • bli rød av sinne;
    • være rød i øynene av gråt;
    • et rødt hus
  2. Eksempel
    • politisk er han temmelig rød

Faste uttrykk

  • den røde hane galer
    det brenner;
    det er brann
    • fredag kveld gol den røde hane i byen igjen
  • ikke ha et rødt øre
    være helt blakk
  • på røde rappen
    med det samme;
    på flyende flekken
  • rød dag
    dag som er markert med rød skrift i kalender;
    fridag
  • rød lykt
    • lykt som lyser rødt (ved inngangen til en sal) som tegn på at billettene til en forestilling eller konsert er utsolgt
    • fullt hus (1)
      • forestillingen ble spilt 80 ganger for røde lykter
  • rød strek
    • rødfarget strek som markerer feil i en tekst
      • få mange røde streker
    • grense mellom akseptable og uakseptable størrelser
      • våpenstøtte er den røde streken som ikke må overskrides
  • rød tråd
    sammenbindende elementet
    • gå som en rød tråd gjennom boka
  • røde garder
    • avdelinger av væpnede kommunister som har spilt en rolle under uroligheter og revolusjoner i flere europeiske land
    • ungdomsgrupper som skulle gjennomføre kulturrevolusjonen i Kina 1966–68
  • røde hunder
    barnesykdom med rødt utslett;
    Rubella
  • røde tall
    tall som viser underskudd i regnskapet for en driftsperiode
  • rødt kort
    • i idrett: kort som dommer viser til utøver som blir utvist fra konkurranse eller kamp
    • motsigelse, innvending
      • flere av debattantene burde ha fått rødt kort
  • rødt lys
    • stoppsignal (1)
      • få bot for å kjøre på rødt lys
    • det å si eller få nei til noe;
      avslag (2)
      • gi rødt lys til riving;
      • flere lovforslag fikk rødt lys
  • virke som en rød klut
    vekke raseri

paradiseple

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

busk av slekta Malus med små, søte og røde frukter

pannestein

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

takpanne av tegl;
Eksempel
  • hvite hus med røde pannesteiner

rulle ut

Betydning og bruk

Sjå: rulle
  1. folde ut en rull
    Eksempel
    • rulle ut den røde løperen;
    • de rullet ut kunstgresset
  2. forme noe til en kule eller sylinder med roterende bevegelser med hendene
    Eksempel
    • rulle ut boller
  3. sette i verk noe på løpende bånd;
    innføre i et (større) område
    Eksempel
    • de ruller ut bredbånd i hele distriktet

den røde hane galer

Betydning og bruk

det brenner;
det er brann;
Sjå: hane, rød
Eksempel
  • fredag kveld gol den røde hane i byen igjen

bestemme seg

Betydning og bruk

treffe en beslutning, avgjøre, lande på;
Sjå: bestemme
Eksempel
  • de bestemte seg for den røde kommoden;
  • vi har bestemt oss for å reise i morgen;
  • nøle med å bestemme seg

rød jonsokblom

Betydning og bruk

plante i nellikfamilien med røde blomster;
Silene dioica;