Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 17 oppslagsord

påføre

verb

Betydning og bruk

  1. være årsak til
    Eksempel
    • påføre noen store tap
  2. stryke på
    Eksempel
    • påføre maling
Artikkelside

gi noen grå hår

Betydning og bruk

påføre noen sorg eller irritasjon;
Sjå: hår
Artikkelside

elektrokonvulsiv terapi

Betydning og bruk

behandling ved å påføre en kontrollert mengde strøm (5) gjennom elektroder festet på hodet;
jamfør elektrosjokk;
Eksempel
  • elektrokonvulsiv behandling;
  • elektrosjokkterapi kalles nå elektrokonvulsiv terapi
Artikkelside

ulykke

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt úlykka; fra lavtysk ungelucke

Betydning og bruk

  1. tilfeldig større skade, alvorlig uhell, katastrofe
    Eksempel
    • bilulykke, flyulykke, togulykke;
    • når ulykken først er ute;
    • en ulykke kommer sjelden alene;
    • ulykken skjedde da bilen skulle kjøre forbi;
    • nasjonen ble rammet av store ulykker;
    • bli utsatt for en ulykke
  2. skadelig forhold, ulykkelig omstendighet eller skjebne
    Eksempel
    • det ville ikke være noen ulykke om han fikk avslag;
    • alkoholen ble hennes ulykke;
    • det er en ulykke å vokse opp i et dårlig miljø

Faste uttrykk

  • gjøre en ulykke på
    påføre alvorlig skade på
    • gjøre ulykke på seg selv
  • gjøre en ulykke på seg
    ofte: ta sitt liv
  • komme i ulykka
    bli uønsket gravid
Artikkelside

traumatisere

verb

Betydning og bruk

påføre traume
Eksempel
  • barn og voksne blir traumatisert av krigshandlingene
Artikkelside

trykke 2

verb

Opphav

samme opprinnelse som trykke (1

Betydning og bruk

  1. framstille tekst og bilder på papir i mange eksemplarer ved hjelp av trykkpresse eller lignende
    Eksempel
    • trykke aviser og bøker;
    • trykke opp boka på nytt
    • som adjektiv i perfektum partisipp:
  2. påføre mønster, bilde ved en viss prosess
    Eksempel
    • trykke mønster på stoff

Faste uttrykk

  • trykte bokstaver
    oftest: håndskrevne bokstaver utformet som trykte
Artikkelside

infisere

verb

Opphav

av latin inficere ‘forgifte’

Betydning og bruk

  1. innføre eller påføre stoff som framkaller sykdom eller forurensning;
    forurense
    Eksempel
    • viruset infiserte lungene;
    • såret ble infisert;
    • giften infiserer drikkevannskilden
  2. gjennomtrenge med skadelig påvirkning
    Eksempel
    • majoriteten er infisert av rasisme;
    • korrupsjon infiserer hele statsadministrasjonen
  3. påføre datavirus
    Eksempel
    • programvaren infiserer datamaskinen din og låser filene
Artikkelside

ulegelig

adjektiv

Betydning og bruk

som ikke lar seg lege;
mest i overført betydning:
Eksempel
  • tilføye en et ulegelig sår – påføre en lidelse eller sorg som ikke kan gjøres god igjen
Artikkelside

rustbehandle

verb

Betydning og bruk

påføre eller sette inn med et stoff som beskytter mot rust (2, 1)
Artikkelside

primer

substantiv hankjønn

Uttale

praiˊmer

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • påføre flatene en primer
  2. hudkrem som brukes til underlag for sminke
    Eksempel
    • legge en primer som virker utglattende
Artikkelside
Side 1 av 2