Avansert søk

Bokmålsordboka 45 oppslagsord

verb

fra tysk; jamfør narr

narre april
fortelle en usann historie 1. april
å narre april er en gammel skikk

verb

av lavtysk spelen, spillen

blinke (2, 1), glitre (1), funkle
Eksempel
- sola spilte i snøkrystallene
drive med eller delta i lagspill eller lignende
Eksempel
- spille fotball;
- de spilte mot et utenlandsk lag
delta i spill med kort, terninger eller lignende
Eksempel
- spille bridge
satse penger;
vedde
Eksempel
- spille på travbanen;
- ha noen kroner å spille for
frambringe musikk
Eksempel
- de spilte en sonate;
- gjengen har spilt plater hele kvelden;
- hun spiller på fiolin;
- spille i korps
utføre en teaterrolle, filmrolle eller lignende;
oppføre
Eksempel
- spille revy;
- spille en rolle godt;
- teateret spiller nå Peer Gynt
opptre som, te seg som;
agere (1)
Eksempel
- spille idiot
om fugl: frambringe paringslyd
Eksempel
- orrhanen spiller oppe i åsen

spille ballen over til
overlate neste trekk til
staten spiller her ballen over til kommunene
spille en rolle
ha en betydning;
påvirke
landet har spilt en viktig rolle i prosessen med å skape fred;
det spilte ingen rolle om hun trodde på ham
spille et høyt spill
ta en stor sjanse
spille fallitt
mislykkes
prosjektet har spilt fallitt
spille for galleriet
opptre falskt og hyklersk for å gjøre andre til lags
spille inn
- ta opp, lage (en film eller lignende)
  spille inn en plate
- gi inntekt ved framvisning (av film, teaterstykke eller lignende)
  filmen har spilt inn store summer
- ha noe å si
  beløpets størrelse vil spille inn;
  andre hensyn kan spille inn;
  økonomiske forhold vil spille inn
spille med
være delaktig i;
ha innvirkning på
spille med i et nettverk;
politikerne må spille med
spille med åpne kort
ikke skjule noe
spille noen et puss
lure eller narre noen
spille noen ut over sidelinja
sette noen ut av spill;
gjøre noen maktesløs
spille opp
begynne å spille musikk
spille opp til dans
spille på lag
samarbeide
spille på mange strenger
være allsidig
spille på noe
utnytte noe
regissøren spiller bevisst på våre forventninger
spille sine kort godt
utnytte mulighetene på beste måte
spille ut
ha utspillet
spille ut mot
sette opp mot (hverandre)

substantiv hankjønn

spøk som går ut på å narre april;

verb

av lavtysk snacken, opprinnelig lydord

prate, samtale;
jamfør snakkes
Eksempel
- snakke sammen;
- snakke med hverandre;
- snakke på vegne av flere;
- snakke om andre ting;
- det er ikke noe å snakke om;
- vi har aldri snakket om det
skravle
Eksempel
- snakke i ett kjør;
- snakke seg fra noe;
- han snakker i vei om hobbyen sin
bruke sin taleevne
Eksempel
- barnet kunne ikke snakke ennå;
- snakke rent;
- snakke russisk
drøfte
Eksempel
- snakke forretninger
sladre
Eksempel
- de snakket om henne over hele byen
brukt i utrop om noe storartet
Eksempel
- snakk om flaks!
- du snakker om flott forestilling!

snakke bort
bagatellisere (en sak eller et emne)
ikke snakk bort det barnet sier!
snakke etter munnen
jatte med
snakke for seg
ordlegge seg for saken sin
hun snakket godt for seg
snakke forbi hverandre
ikke forstå hverandre i en samtale
snakke frampå om
ymte, begynne å snakke om, gjøre hentydninger om
snakke noen rundt
overbevise, overtale eller narre noen ved hjelp av snakk;
rundsnakke
snakke noen til rette
snakke noen til fornuft;
irettesette
snakke over seg
tale i villelse
snakke til
- henvende seg til
  politikeren snakker til hele landet
- irettesette
  det nyttet ikke å snakke til bråkmakerne
snakke ut
si noe som ligger en på hjertet
de snakket ut om det de hadde opplevd