Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

laste 1

verb

Opphav

fra lavtysk, av last (1; betydning 4 etter engelsk load

Betydning og bruk

  1. føre last om bord i et skip;
    lesse på for eksempel en vogn;
    motsatt losse (1)
    Eksempel
    • skipet er lastet med tømmer;
    • laste opp bilen
  2. ta inn last
    Eksempel
    • skipet laster kaffe i Santos
  3. romme (1) (av last)
    Eksempel
    • skipet laster 5000 tonn
  4. i IT: overføre data eller program til en lagerenhet

Faste uttrykk

  • laste ned
    overføre data fra en ekstern lagerenhet til sin egen lagerenhet
    • programmet kan lastes ned fra nettet til din egen datamaskin
  • laste opp
    overføre data fra sin egen lagerenhet til en ekstern lagerenhet
    • laste opp bildene på serveren
Artikkelside

laste 2

verb

Opphav

norrønt lasta; av last (2

Betydning og bruk

Eksempel
  • jeg laster dem for at det gikk galt;
  • hun kan ikke lastes
Artikkelside

poddkast, podkast

substantiv hankjønn

Opphav

av engelsk podcast

Betydning og bruk

lyd- eller videofil med program som kan strømmes eller lastes ned fra internett og avspilles på smarttelefon, nettbrett eller lignende
Artikkelside

plimsollmerke

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

merke på skipssiden som viser hvor dypt ned i sjøen et skip kan lastes;
jamfør plimsoller
Artikkelside

laste ned

Betydning og bruk

overføre data fra en ekstern lagerenhet til sin egen lagerenhet;
Se: laste
Eksempel
  • programmet kan lastes ned fra nettet til din egen datamaskin
Artikkelside

lastemerke

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

merke på skipssiden som viser hvor dypt ned i sjøen et skip kan lastes;
Artikkelside

lastelinje

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

merke på skipssiden som viser hvor dypt ned i sjøen et skip kan lastes;
Artikkelside

lass

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt hlass; beslektet med lade (2

Betydning og bruk

  1. masse eller mengde som et kjøretøy er lastet eller kan lastes med
    Eksempel
    • to lass ved;
    • ha tungt lass
  2. stor mengde
    Eksempel
    • kjøpe et lass med matvarer

Faste uttrykk

  • bli kjørt av lasset
    ikke greie å holde følge;
    bli etter
    • de ble kjørt av lasset alt tidlig i andre omgang
  • dette av lasset
    ikke greie å holde følge;
    bli etter
  • dra lasset
    gjøre det meste av arbeidet
    • han måtte dra lasset alene
  • nissen på lasset
    noe uheldig eller unyttig som en vil komme bort fra, men ikke kan bli kvitt
  • spise av lasset
    ta av noe som ikke er tiltenkt en selv, eller som en ikke har vært med på å jobbe for
Artikkelside

hendelig

adjektiv

Opphav

av hende (3

Betydning og bruk

som lett kan hende (og ingen kan lastes for)
Eksempel
  • et hendelig uhell
Artikkelside

ulastelig

adjektiv

Betydning og bruk

som ikke kan kritiseres eller lastes, uklanderlig
Eksempel
  • være ulastelig antrukket;
  • snakke ulastelig fransk
Artikkelside