Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
82 treff
Bokmålsordboka
82
oppslagsord
gradvis
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
grad
(
1
I)
Betydning og bruk
som skjer litt etter litt
;
trinnvis, jevn
Eksempel
det
gradvise
forfallet
;
en
gradvis
økning
brukt som adverb
økningen kom gradvis
Artikkelside
tape seg
Betydning og bruk
Se:
tape
forringes i utseende eller kvalitet
;
falme
Eksempel
han taper seg med årene
;
orkesteret har tapt seg
bli (gradvis) borte
;
svinne hen
Eksempel
veien taper seg i tett tåke
;
minnene tapte seg med årene
Artikkelside
tape
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
tapa
Betydning og bruk
lide tap
;
miste
Eksempel
tape
en formue
;
tape
interessen for noe
;
han tapte balansen og falt
brukt som adjektiv
de tapte årene
;
den tapte generasjonen
brukt som substantiv
ta igjen det tapte
lide nederlag
;
bli slått
Eksempel
tape
en krig
;
kampen var tapt på forhånd
brukt som adjektiv
den
tapende
part
;
kjempe for en tapt sak
Faste uttrykk
det tapte paradis
forsvunnet eller tapt lykke eller lykketilstand
gi tapt
gi opp, komme til kort
laget måtte gi tapt i finalen
gå tapt
gå til spille, bli borte
fire menneskeliv gikk tapt
ikke være tapt bak en vogn
ikke være rådvill i en vanskelig situasjon
ingenting å tape
ingen egentlig risiko eller konsekvens
vi har ingenting å tape på å prøve
miste/tape av syne
miste øyekontakt med
;
glemme ut
vi må ikke miste disse viktige ressursene av syne
;
målet er ikke tapt av syne
slaget er tapt
seieren eller målet er uoppnåelig
innse at slaget er tapt
;
slaget er tapt for veiprosjektet
tape på poeng
tape ved å ha oppnådd færrest poenger (i idretter som boksing og bryting)
tape seg
forringes i utseende eller kvalitet
;
falme
han taper seg med årene
;
orkesteret har tapt seg
bli (gradvis) borte
;
svinne hen
veien taper seg i tett tåke
;
minnene tapte seg med årene
tape/miste sitt hjerte til
bli forelsket i
han mistet sitt hjerte til henne
;
amerikaneren har tapt sitt hjerte til Norge
tape terreng
miste makt, popularitet eller lignende
tape terreng på verdensmarkedet
Artikkelside
svinne
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
Betydning og bruk
bli borte
Eksempel
det siste lysglimtet svant
;
alt håp var svunnet
brukt som
adjektiv
:
ha interesse for svunne tider
;
minner fra svunnen storhet
Faste uttrykk
svinne hen/bort
gradvis bli borte
;
bli mindre
;
minke
håpet svinner hen
;
livet hans svant bort
svinne inn
bli mindre
;
skrumpe inn
musklene svinner inn
svunnen tid
gamle dager
;
fjern fortid
;
forgangen
tid
minner fra en svunnen tid
;
de drømmer om svunne tider
Artikkelside
utvikling
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
gradvis forandring
;
forløp
(2)
,
framvekst
Eksempel
følge med i
utviklingen
;
den siste tids
utvikling
av begivenhetene
;
studere menneskets utvikling
;
rapportere om den videre utviklingen av saken
;
økonomisk utvikling
;
språkets historiske utvikling
gradvis vekst, modning eller oppøving
Eksempel
unge mennesker i sterk
utvikling
;
barnets språklige utvikling
;
oppnå personlig utvikling
det å arbeide fram noe
;
framstilling
(2)
,
tillaging
,
produksjon
(1)
Eksempel
en ny metode er under
utvikling
;
utvikling av ny teknologi
;
en interessant
utvikling
av det teoretiske grunnlaget
Artikkelside
utvikle seg
Betydning og bruk
endre seg eller oppstå gradvis
;
Se:
utvikle
Eksempel
krisen kan utvikle seg til krig
;
samtalen utviklet seg i gal retning
;
det utviklet seg sopp i kjelleren
;
barnet utvikler seg raskt
Artikkelside
utvikle
verb
Vis bøyning
Opphav
etter
tysk
auswickeln
og
entwickeln
;
etter
fransk
développer
og
latin
evolvere
Betydning og bruk
la oppstå
;
frambringe
,
framstille
(3)
,
danne
(1)
,
skape
(2)
Eksempel
utvikle
nye produkter
;
filosofene
utvikler
ulike teorier
;
utvikle et system
;
utvikle ny teknologi
gradvis omdanne
;
endre, modne
Eksempel
utvikle
muskler gjennom trening
;
utvikle
evnen til kritisk tenkning
brukt som adjektiv:
et tidlig
utviklet
barn
;
et
utviklende
og stimulerende miljø
;
ha en høyt utviklet sans for estetikk
legge fram
;
forklare, redegjøre for
Eksempel
filmens historie utvikles i et møysommelig tempo
;
historikeren
utvikler
revolusjonens årsaker gjennom tre svære bind
bli rammet av sykdom eller annen kroppslig tilstand
Eksempel
utvikle kreft
;
utvikle symptomer på depresjon
;
utvikle en allergi
Faste uttrykk
utvikle seg
endre seg eller oppstå gradvis
krisen kan utvikle seg til krig
;
samtalen utviklet seg i gal retning
;
det utviklet seg sopp i kjelleren
;
barnet utvikler seg raskt
Artikkelside
myk
,
mjuk
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
mjúkr
Betydning og bruk
som lett gir etter for trykk
;
bløt
(
2
II
, 2)
;
motsatt
hard
(1)
Eksempel
mykt
smør
;
mykt
skinn
;
jeg sover helst på en
myk
madrass
;
sette seg i den mykeste stolen
brukt som adverb:
sitte mykt i den nye stolen
gradvis
;
forsiktig
(1)
Eksempel
få en
myk
overgang til pensjonisttilværelsen
brukt som adverb:
bilen stoppet
mykt
bøyelig
(1)
;
ledig, smidig
;
motsatt
stiv
(1)
Eksempel
en
myk
gren
;
være
myk
i kroppen
ettergivende, føyelig
;
ydmyk
;
veik
Eksempel
gjøre seg
myk
;
få noen til å bli
myk
;
bli
myk
som voks
som gjelder følelser og livskvalitet
;
som legger vekt på omsorg for og hensyn til andre
Eksempel
myke
verdier
;
vise fram de mykere sidene sine
Faste uttrykk
bløtt/mykt stål
smijern
myk mann
mann som (bevisst) går mot den tradisjonelle mannsrollen
myke trafikanter
fotgjengere og syklister
mykt vann
kalkfattig vann
;
bløtt vann
Artikkelside
stykkevis
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
stykke for stykke
;
trinnvis, gradvis
Eksempel
en stykkevis prosess
;
en stykkesvis regulering
brukt som adverb:
stykkevis
var veien bar
;
bære mursteinene opp stykkevis
Artikkelside
litt
determinativ
kvantor
Opphav
norrønt
litt
, av
lítit
‘lite’
Betydning og bruk
ikke mye, noe, en del
Eksempel
kjøpe
litt
mat
;
drikke
litt
vann
ofte som
substantiv
:
hun vet
litt
om politikk
–
ofte: nokså mye
;
litt
om senn,
litt
etter
litt
–
smått om senn, gradvis
;
han er
litt
av en snobb
–
en stor snobb
;
de fikk bare
litt
av arven
;
litt
av hvert
som
adverb
:
Eksempel
for
litt
siden
;
litt
før, etter
;
litt
for mye av det gode
;
vent
litt
!
–
en liten stund
;
stilen er
litt
for kort
Faste uttrykk
om litt
om en liten stund
middagen blir servert om litt
;
om litt kommer stjernene fram
Artikkelside
1
2
3
…
9
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
…
9
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100