Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
14
oppslagsord
fristende
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som
frister
(
1
I)
;
tillokkende, innbydende, forførende
Eksempel
et
fristende
måltid
;
et
fristende
tilbud
;
det ser svært
fristende
ut
;
en
fristende
munn
Artikkelside
friste
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
freista
Betydning og bruk
gi eller forårsake lyst til noe
;
virke forlokkende
;
lokke
(
1
I
, 2)
Eksempel
du
frister
meg over evne
;
jeg
fristes
til å ta hevn
;
maten
frister
meg ikke
sette på prøve
;
lokke til å synde
;
utfordre
Eksempel
slangen
fristet
Eva
;
Jesus ble
fristet
i ørkenen
;
friste
skjebnen
Artikkelside
friste
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
fresta
‘utsette, gi en frist’
Betydning og bruk
holde ved like
;
opprettholde
;
utholde
Eksempel
friste
livet
;
friste
en usikker tilværelse
Artikkelside
friste
3
III
,
freste
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
freista
Betydning og bruk
forsøke
,
prøve
(
2
II
, 3)
Faste uttrykk
friste lykken
gjøre et forsøk i håp om å lykkes
;
prøve lykken
Artikkelside
frukt
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
sent
norrønt
fruktr
,
gjennom
lavtysk
;
fra
latin
fructus
, av
frui
‘nyte’
Betydning og bruk
spiselig, saftig og kjøttrik del av plante, for eksempel eple, appelsin og mango
Eksempel
kjøpe
frukt
på torget
;
dyrke
frukt
;
eksotiske
frukter
i botanikk: del av plante som bærer ett eller flere frø, og som omfatter
bær
(
1
I
, 1)
,
steinfrukt
,
nøtt
(1)
og
kapsel
(5)
Eksempel
sette
frukt
i overført betydning
: godt resultat
;
følge
(
1
I
, 1)
, produkt, avkastning, utbytte
Eksempel
høste
fruktene
av andres arbeid
;
strevet bar
frukter
;
se
frukter
av virksomheten
Faste uttrykk
falsk frukt
fruktlignende del av plante,
for eksempel
jordbær og eple
forbuden frukt
det en ikke har lov til, men som er fristende
forbuden frukt smaker best
havets frukter
mat fra havet, særlig skalldyr
Artikkelside
lokke
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lokka
Betydning og bruk
kalle til seg med sang eller hauking
;
rope til seg
;
jamfør
lokk
(
1
I)
Eksempel
lokke
på kuene
forsøke å påvirke ved å overtale, friste eller narre
;
forføre
Eksempel
lokke
noen til å gjøre noe
;
la seg
lokke
;
firmaet
lokker
med god lønn
;
de ble
lokket
i en felle
framkalle
(1)
Eksempel
en film som
lokker
fram smilet
virke fristende eller dragende
Eksempel
pengene lokker
;
skiløypene lokket
Artikkelside
innpakning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det som noe er pakket inn i
;
emballasje
,
innpakking
(2)
Eksempel
matvarer i fristende
innpakninger
Artikkelside
forbuden frukt
Betydning og bruk
det en ikke har lov til, men som er fristende
;
Se:
forbuden
,
frukt
Eksempel
forbuden frukt smaker best
Artikkelside
fruktfat
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
fat til å servere frukt på
eller
fat med frukt
Eksempel
sette fram et fruktfat med bananer og appelsiner
i overført betydning
: noe
eller
noen som ser fristende ut
Eksempel
dette var et fruktfat av en mulighet
;
han er ikke akkurat noe fruktfat, men er likevel utrolig populær
Artikkelside
tillokkende
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
innbydende
,
fristende
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100