Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
27
oppslagsord
formidle
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
av
for-
(
2
II)
og
middel
(
3
III)
Betydning og bruk
være mellomledd for
;
hjelpe til å skje
;
overføre
Eksempel
formidle arbeid
;
de ble tatt i å formidle falske pass
brukt som adjektiv
ha en formidlende rolle
;
et formidlende organ
dele videre kunnskap eller informasjon
;
forklare noe for andre på en pedagogisk måte
;
undervise
,
fortelle
Eksempel
formidle budskapet på en god måte
Artikkelside
mekle
,
megle
verb
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
mekelen
;
jamfør
make
(
2
II)
Betydning og bruk
prøve å få i stand forlik eller enighet
Eksempel
mekle
i striden
;
mekle
mellom to ektefeller som vil skilles
formidle kjøp og salg av verdipapirer, eiendom
eller lignende
Eksempel
mekle aksjer
;
firmaet meklet salg av 120 boliger
Artikkelside
mekling
,
megling
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
mekle
(1)
, for eksempel i arbeidstvister
Eksempel
tvungen
mekling
;
frivillig mekling
;
meklingen
ble avbrutt i natt
det å formidle kjøp og salg av verdipapirer, eiendom
eller lignende
;
jamfør
mekle
(2)
Artikkelside
multimediemaskin
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
elektronisk hjelpemiddel som kan formidle flere typer
medier
(
1
I)
, for eksempel tekst, lyd og bilder
Eksempel
smarttelefonen er blitt en multimediemaskin
Artikkelside
kommunisere
verb
Vis bøyning
Opphav
av
latin
communicare
‘gjøre sammen’
Betydning og bruk
gi melding om
;
gjøre kjent
;
meddele
(1)
utveksle eller formidle tanker, ideer, informasjon
eller lignende
;
få kontakt
;
forstå hverandre
Eksempel
mange eksperter kan ikke
kommunisere
med vanlige mennesker
;
reklamen skal
kommunisere
et budskap
ta imot nattverden
;
gå til alters
Artikkelside
midle
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
miðla
‘dele på midten’
Betydning og bruk
mekle
(2)
,
formidle
(1)
Artikkelside
lære
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
læra
Betydning og bruk
gi kunnskap i noe
;
undervise
;
øve opp i
Eksempel
lære
barna å lese
;
hun lærte ham å sykle
;
de har lært barna sine tålmodighet
tilegne seg kunnskap om eller ferdighet i noe
;
gradvis bli i stand til å gjøre eller forstå noe
;
erfare
Eksempel
lære
alfabetet
;
hun har
lært
å spille piano
;
jeg vil
lære
meg fransk
;
ha lett for å
lære
;
ha tungt for å
lære
;
lære
av feilene sine
;
hun sprang av sted det forteste hun hadde lært
;
hun
lærte
seg å leve med sykdommen
hevde som en sannhet
;
forkynne
Eksempel
dualismen
lærer
at mennesket er delt i to deler
Faste uttrykk
jeg skal lære deg!
jeg skal få deg til å slutte
;
du skal få straff
jeg skal
lære
deg å drive ap!
lære av med
venne av med
lære bort
formidle kunnskap eller ferdighet til andre
han
lærte
bort et knep
lære fra seg
formidle egne kunnskaper og ferdigheter til andre
han er flink til å
lære
fra seg
lære opp
øve opp
;
gi opplæring
;
utdanne
lære opp nye medarbeidere
;
hun
lærer
elevene opp til å bli tolerante
lære seg til
venne seg til
;
øve seg i
hun har lært seg til å stole på magefølelsen
lære å kjenne
bli kjent med
;
gjøre seg kjent med
Artikkelside
mediere
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
‘være i midten’
Betydning og bruk
forlike
,
mekle
Eksempel
kunsten kan mediere mellom vitenskap og religion
formidle
(2)
Eksempel
mediere en livshistorie
Artikkelside
høre
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
heyra
Betydning og bruk
oppfange lyd
;
sanse med hørselen
Eksempel
høre
godt
;
høre stemmen hennes
;
høre en fjern lyd
;
høre noens skritt
;
hørte jeg feil?
høre en bil komme
få vite
;
få greie på, bli fortalt
Eksempel
jeg
hører
dere skal til Spania?
hun hørte på stemmen min at jeg var nervøs
;
der kan du
høre
;
jeg ringte for å
høre
om toget var i rute
;
har du hørt nyheten?
høre med full oppmerksomhet
;
lytte
til
Eksempel
høre
på radio
;
høre på musikk
;
sitte og høre på en historie
;
hør hva jeg sier!
nei, hør nå her!
innrette seg etter noens råd eller henstilling
Eksempel
når skal dere høre?
jeg har prøvd å snakke til ham, men han vil ikke høre
spørre ut nøye
;
eksaminere
(2)
Eksempel
høre elevene i leksene
i jus: la noen få formidle sin side av saken
;
jamfør
høring
(
1
I)
Eksempel
høre begge parter i rettssaken
;
mange instanser ble hørt i forbindelse med utredningen
Faste uttrykk
dertil hørende
som hører til
;
som følger med
høytid med dertil hørende feiring
høre etter
lytte oppmerksomt
høre etter når noen snakker
høre fra
bli kontaktet av
;
få beskjed av
vente å høre fra noen
;
jeg har ikke hørt fra noen
høre hjemme
ha sitt hjem, hjemsted; høre til
bandet hører hjemme i Oslo
ha plassen sin
;
passe inn
oppførsel som ikke hører hjemme noen steder
;
det hører ingen steder
hjemme
høre innom
stikke innom
høre innunder
være underlagt
området hører inn under politiets ansvar
høre med
være knyttet til
;
være viktig å ha med
litt vin hører med
;
det hører med til historien at det bare var et uhell
høre noe til
høre nytt eller tale om noen
hører du noe til datteren din?
høre om
få vite om
;
erfare
(2)
det har jeg aldri hørt om
;
det var det første jeg hørte om saken
høre sammen
danne en helhet
;
passe sammen
høre sammen med noen
;
jakka hører sammen med buksa
høre til
være en del av
;
tilhøre
(1)
brødet hører til måltidet
;
det hører framtiden til
;
det hører til alderen
passe inn
ha et sted å høre til
;
jeg hører ikke til i det miljøet
la høre fra seg
si ifra, gi beskjed
;
gi lyd fra seg
de har ikke latt høre fra seg på en stund
la seg høre
gå an
det lar seg høre
Artikkelside
konseptkunst
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
engelsk
conceptual art
Betydning og bruk
kunstretning som benytter
installasjoner
for å formidle
konsepter
;
konseptualisme
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100