Avansert søk

274 treff

Bokmålsordboka 274 oppslagsord

fly 5, flyge

verb

Opphav

norrønt fljúga

Betydning og bruk

  1. om dyr, særlig fugler og insekt: flytte seg i lufta ved hjelp av vinger
    Eksempel
    • fuglene flyr sydover;
    • det fløy opp en flokk ryper;
    • svanene har fløyet sin vei
  2. reise med fly;
    føre et fly;
    frakte med fly
    Eksempel
    • fly til USA;
    • være redd for å fly;
    • fly passasjerene til Kreta
  3. fare gjennom lufta
    Eksempel
    • helikopteret fløy lavt
  4. gå fort;
    Eksempel
    • prisene flyr i været;
    • døra fløy opp;
    • tiden flyr
  5. Eksempel
    • fly med guttene;
    • fly ute om kveldene;
    • fly hit og dit;
    • fly i synet på en

Faste uttrykk

  • fuglen er fløyet
    vedkommende er forduftet

fly 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

beslektet med flod (1 og flyte

Betydning og bruk

Eksempel
  • turen går over åpne flyer

fly 2

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt flygi; beslektet med fly (5 og flue

Betydning og bruk

lite insekt

fly 3

substantiv intetkjønn

Opphav

forkorting for flygemaskin

Betydning og bruk

motordrevet luftfartøy med vinger
Eksempel
  • flyet kunne ikke gå ned på grunn av tåke;
  • tar du tog eller fly?

fly 4

adverb

Opphav

av flyende

Faste uttrykk

  • fly forbanna
    svært sint
    • bli fly forbanna på sjefen

struts

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt strúz, gjennom lavtysk og latin; fra gresk

Betydning og bruk

svært stor afrikansk fugl med lite hode, lang hals og lange, kraftige bein som ikke kan fly;
Struthio camelus

kunstflyging, kunstflygning, kunstflying, kunstflyvning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

flyging (2) der en utfører ulike manøvre, for eksempel loop og spinn (3);
oppvisning i å manøvrere fly

taleregistrator

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

instrument i fly som tar opp og lagrer all lyd i cockpiten under en flygning
Eksempel
  • havarikommisjonen skal granske ferdsskriveren og taleregistratoren etter flyulykken

underveis, undervegs

adverb

Opphav

etter tysk; av vei

Betydning og bruk

  1. på reise til et (annet) sted;
    på vei
    Eksempel
    • et fly underveis til Paris;
    • jeg er underveis og kommer snart
  2. på turen
    Eksempel
    • underveis besøker vi flere kystbyer
  3. mens en prosess eller utvikling går for seg;
    under framdriften
    Eksempel
    • møte på vanskeligheter underveis i prosessen;
    • elevene faller fra underveis

crew

substantiv intetkjønn

Uttale

kru

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

  1. gruppe, mannskap (1)fartøy eller transportmiddel (skip, fly, tog)
    Eksempel
    • kapteinen og hans crew
  2. gruppe, lag (6) som er satt sammen for et bestemt formål eller arrangement (teater, musikk, dans o.l.)
    Eksempel
    • crewet stemte instrumentene før konserten