Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 23 oppslagsord

floke 2

verb

Betydning og bruk

filtre eller vase (sammen);
lage floke på

Faste uttrykk

  • floke seg
    filtre eller vase seg sammen;
    bli flokete
    • håret har floket seg;
    • situasjonen floket seg
Artikkelside

floke 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt flóki

Betydning og bruk

  1. tråd, hår eller lignende som er fløkt sammen;
    Eksempel
    • komme floke på tråden;
    • få floker i håret
  2. i overført betydning: innfløkt sak;
    vanske, problem
    Eksempel
    • løse floken;
    • politiske floker

Faste uttrykk

  • slå floke
    slå armene i kryss omkring overkroppen for å holde varmen
Artikkelside

backlash

substantiv hankjønn

Uttale

bækˊklæsj

Opphav

av engelsk back ‘tilbake’ og lash ‘snert’

Betydning og bruk

  1. (politisk eller sosialt) tilbakeslag (1)
  2. floke på fiskesnøre som skyldes at snella løper for fort
Artikkelside

kurve 2

verb

Opphav

trolig beslektet med knurve og kurre ‘floke’

Betydning og bruk

brette sammen;
krumme
Artikkelside

knute

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt knútr

Betydning og bruk

  1. sammenknyttet del av tråd, tau, bånd eller lignende
    Eksempel
    • knytte en knute;
    • slå knute på tauet;
    • løsne knuten på slipset
  2. hår som er samlet i en tull (1, 1);
    Eksempel
    • hun hadde satt opp håret i en knute i nakken
  3. i overført betydning: vanskelighet, floke (1, 2)
    Eksempel
    • denne konflikten er en uløselig knute
  4. oppsvulmet dannelse i bark, hud, bein eller lignende

Faste uttrykk

  • knute på tråden
    uoverensstemmelse mellom venner, kjærester, partnere eller lignende;
    midlertidig uvennskap
    • det var knute på tråden mellom ektefellene;
    • knute på tråden mellom Norge og Sverige
Artikkelside

innfiltre

verb

Betydning og bruk

filtre seg sammen;
komme i floke
Eksempel
  • tauene var innfiltret i hverandre;
  • sosiale, politiske og økonomiske hensyn var innfiltret i hverandre
  • brukt som adjektiv
    • en bolle innfiltret spaghetti
Artikkelside

slå floke

Betydning og bruk

slå armene i kryss omkring overkroppen for å holde varmen;
Se: floke
Artikkelside

slå flikkflakk

Betydning og bruk

Artikkelside

floke seg

Betydning og bruk

filtre eller vase seg sammen;
bli flokete;
Se: floke
Eksempel
  • håret har floket seg;
  • situasjonen floket seg
Artikkelside

vase 2

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

floke, sammenfiltret masse (av for eksempel tråder, ull, hår, kvister, tømmer)
Eksempel
  • tømmervase;
  • lage en vase av fiskesnøret;
  • garnet lå i vase;
  • gå, komme i vase – gå i surr
Artikkelside
Side 1 av 3