Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
17 treff
Bokmålsordboka
17
oppslagsord
finale
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
italiensk
Betydning og bruk
slutt
(
1
I
, 1)
,
avslutning
(1)
,
ende
(
1
I
, 3)
i
musikk
: sluttsats av sonateverk
;
sluttscene i en operaakt
;
til forskjell fra
ouverture
(1)
avsluttende kamp i et mesterskap
;
jamfør
kvartfinale
og
semifinale
Eksempel
komme til
finalen
Faste uttrykk
punktum finale
brukt for å markere at noe er ugjenkallelig slutt
Artikkelside
antiklimaks
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
gresk
‘motsatt av høydepunkt’
;
av
anti-
og
klimaks
Betydning og bruk
lavpunkt
,
nedtur
(2)
Eksempel
finalen ble et
antiklimaks
retorisk
figur
(8)
: ordning av ord fra sterkere til svakere uttrykk
;
for eksempel i
høy moral, stor innsats og ingen resultater
Artikkelside
gi tapt
Betydning og bruk
gi opp, komme til kort
;
Se:
tape
Eksempel
laget måtte gi tapt i finalen
Artikkelside
tape
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
tapa
Betydning og bruk
lide tap
;
miste
Eksempel
tape
en formue
;
tape
interessen for noe
;
han tapte balansen og falt
brukt som adjektiv
de tapte årene
;
den tapte generasjonen
brukt som substantiv
ta igjen det tapte
lide nederlag
;
bli slått
Eksempel
tape
en krig
;
kampen var tapt på forhånd
brukt som adjektiv
den
tapende
part
;
kjempe for en tapt sak
Faste uttrykk
det tapte paradis
forsvunnet eller tapt lykke eller lykketilstand
gi tapt
gi opp, komme til kort
laget måtte gi tapt i finalen
gå tapt
gå til spille, bli borte
fire menneskeliv gikk tapt
ikke være tapt bak en vogn
ikke være rådvill i en vanskelig situasjon
ingenting å tape
ingen egentlig risiko eller konsekvens
vi har ingenting å tape på å prøve
miste/tape av syne
miste øyekontakt med
;
glemme ut
vi må ikke miste disse viktige ressursene av syne
;
målet er ikke tapt av syne
slaget er tapt
seieren eller målet er uoppnåelig
innse at slaget er tapt
;
slaget er tapt for veiprosjektet
tape på poeng
tape ved å ha oppnådd færrest poenger (i idretter som boksing og bryting)
tape seg
forringes i utseende eller kvalitet
;
falme
han taper seg med årene
;
orkesteret har tapt seg
bli (gradvis) borte
;
svinne hen
veien taper seg i tett tåke
;
minnene tapte seg med årene
tape/miste sitt hjerte til
bli forelsket i
han mistet sitt hjerte til henne
;
amerikaneren har tapt sitt hjerte til Norge
tape terreng
miste makt, popularitet eller lignende
tape terreng på verdensmarkedet
Artikkelside
møte
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
mǿta
Betydning og bruk
komme imot noe eller noen som kommer i motsatt retning
Eksempel
møte motgåande trafikk
brukt som adjektiv:
møtende trafikk
komme til et møte til avtalt tid og sted eller treffes tilfeldig
;
treffe, støte på
Eksempel
møte venner
;
møte i retten
;
onkel
møter
dere på stasjonen
;
jeg møtte henne utenfor butikken
;
hun har aldri møtt noen av dem
bli stilt overfor
;
oppleve, erfare
Eksempel
møte motgang
;
møte nye utfordringer
;
bli møtt med skepsis
gjøre motstand mot
;
sette seg imot
;
hindre, stoppe
Eksempel
møte
krisen med økonomiske tiltak
kjempe eller spille mot
Eksempel
Brann
møter
Molde i finalen
Faste uttrykk
møte blikket
se noen i øynene
møte fram
komme, troppe opp
møte fram presis
møte opp
komme til avtalt tid og sted
møte seg selv i døra
si
eller
gjøre noe som ikke er i samsvar med noe en har sagt
eller
gjort før
politikeren møtte seg selv i døra da hun ble statsråd
møte veggen
gå tom for krefter
;
bli
utbrent
(2)
vel møtt!
brukt som velkomsthilsen
vel møtt til oss!
Artikkelside
med et nødrop
Betydning og bruk
så vidt
;
Se:
nødrop
Eksempel
de kom til finalen med et nødrop
Artikkelside
midt i haugen
Betydning og bruk
blant de
middelmådige
eller gjennomsnittlige
;
Se:
haug
Eksempel
filmen er midt i haugen
;
de havnet midt i haugen i finalen
Artikkelside
semifinale
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
nest siste kamp i en idrettskonkurranse som blir arrangert etter
utslagsmetoden
, og som avgjør hvem som kommer til
finalen
Eksempel
laget ble slått ut i semifinalen
Artikkelside
nødrop
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
rop om hjelp
Faste uttrykk
med et nødrop
så vidt
de kom til finalen med et nødrop
Artikkelside
høyspenn
,
høgspenn
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sterkt spenn
Eksempel
strengen stod i høyspenn
Faste uttrykk
ha nervene i høyspenn
være i en tilstand av intens uro eller
spenning
(
1
I
, 3)
ha nervene i høyspenn foran finalen
;
vente på resultatet med nervene i høyspenn
Artikkelside
1
2
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100