Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
7 treff
Bokmålsordboka
7
oppslagsord
barriere
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
bariæˋre
Opphav
av
fransk
;
av
barre
Betydning og bruk
sperring
(2)
,
hindring
(2)
,
skranke
(3)
Eksempel
en
barriere
av snø sperret veien
i overført betydning
: noe som hindrer kontakt
Eksempel
sosiale
barrierer
;
bli møtt med en
barriere
av taushet
Artikkelside
vanntett
,
vasstett
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som vann ikke trenger igjennom
;
som holder vann ute
Eksempel
vanntett
regndress
;
ha et
vanntett
alibi
–
ha et alibi som holder
Faste uttrykk
vanntette skott
vanntette skillevegger i skip
fullstendig skille
;
uoverstigelig barriere
det er vanntette
skott
mellom de ulike etatene
Artikkelside
skott
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
‘skyvedør, skillevegg’
Betydning og bruk
skillevegg i et fartøy
i overført betydning
:
skille
(
1
I)
,
barriere
(2)
Eksempel
tette skott mellom politi og påtalemakt
Faste uttrykk
vanntette skott
vanntette skillevegger i skip
fullstendig skille
;
uoverstigelig barriere
det er vanntette
skott
mellom de ulike etatene
Artikkelside
mur
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
múrr
,
gjennom
gammelengelsk
og
gammellavtysk
;
fra
latin
murus
Betydning og bruk
vegg eller gjerde av murstein
eller
betong
Eksempel
bygge en mur
;
den kinesiske
mur
som etterledd i ord som
brannmur
bymur
grunnmur
murverk
Eksempel
bygge i
mur
barriere
(1)
,
stengsel
Eksempel
møte en
mur
av taushet
;
forsvarsspillerne dannet
mur
foran mål
som etterledd i ord som
tollmur
Faste uttrykk
bak/innenfor murene
i fengsel
sitte ti år bak murene
Artikkelside
språkbarriere
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
vansker som oppstår fordi folk ikke forstår hverandres språk
;
jamfør
barriere
(2)
Eksempel
språkbarrierer skaper ofte utfordringer
Artikkelside
vanntette skott
Betydning og bruk
Se:
skott
,
vanntett
vanntette skillevegger i skip
fullstendig skille
;
uoverstigelig barriere
Eksempel
det er vanntette
skott
mellom de ulike etatene
Artikkelside
isbarriere
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
barriere
(1)
,
mur
(1)
av
is
(1)
;
isfront
,
isshelf
Artikkelside