Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
45 treff

Bokmålsordboka 45 oppslagsord

avskjed

substantiv hankjønn

Opphav

av lavtysk scheden ‘skille’

Betydning og bruk

  1. det å skilles eller ta farvel
    Eksempel
    • de reiste uten å ta avskjed;
    • de tok ømt avskjed med hverandre;
    • avskjedens time;
    • en tårevåt avskjed
  2. det å slutte i eller bli avsatt fra et embete eller en stilling
    Eksempel
    • søke avskjed

Faste uttrykk

  • avskjed i nåde
    avgang etter oppnådd aldersgrense eller etter søknad
    • han fikk avskjed i nåde
  • avskjed på grått papir
    plutselig oppsigelse
    • hun fikk avskjed på grått papir
Artikkelside

takke for seg

Betydning og bruk

Se: takke
  1. ta avskjed og si ‘takk’
    Eksempel
    • gjestene takket for seg
  2. slutte å virke
    Eksempel
    • bilbatteriet takket for seg i kulda
Artikkelside

et siste farvel

Betydning og bruk

avskjed med en avdød;
Se: farvel
Artikkelside

takke av

Betydning og bruk

Se: takke
  1. trekke seg tilbake;
    ta avskjed;
    slutte (i arbeid)
    Eksempel
    • læreren takket av etter 30 år
  2. ta avskjed med (noen som slutter i arbeid)
    Eksempel
    • vi har takket av en dyktig leder
Artikkelside

forlate skuta

Betydning og bruk

slutte i en stilling;
ta avskjed;
Se: skute
Artikkelside

få/gi silkesnora

Betydning og bruk

få eller gi noen ordre om å søke avskjed;
Eksempel
  • juristen var redd for å få silkesnora;
  • statsministeren gav statsråden silkesnora
Artikkelside

ha det

Betydning og bruk

brukt når en tar avskjed med noen;
Se: ha
Eksempel
  • ha det!, sa hun og gikk;
  • da får du ha det
Artikkelside

få fyken

Betydning og bruk

få sparken, avskjed (2);
Se: fyk
Eksempel
  • han fikk fyken som trener
Artikkelside

få/gi sparken

Betydning og bruk

få eller gi avskjed på kort varsel;
Eksempel
  • flere arbeidstakere fikk sparken;
  • restauranteieren gav kokkene sparken
Artikkelside

sparke

verb

Opphav

norrønt sparka

Betydning og bruk

  1. støte til med foten;
    spenne
    Eksempel
    • sparke noen på leggen;
    • hun sparket etter angriperen;
    • sparke til en ball;
    • de sparker fotball i friminuttene;
    • hesten sparket bakut
  3. gi avskjed på kort varsel;
    gi sparken
    Eksempel
    • sjefen sparket ham på dagen

Faste uttrykk

  • gå den veien høna sparker
    gå den gale veien, gå ut i elendigheten
  • sparke bein under
    prøve å ødelegge en sjanse
  • sparke fra
    skyve (kraftig) fra med foten
  • sparke fra seg
    gjøre motstand
    • sparke fra seg og bryte seg løs
  • sparke imot
    sette seg til motverge
Artikkelside
Side 1 av 5