Avansert søk

Bokmålsordboka 37 oppslagsord

tro 5, tru 3

verb

Opphav

norrønt trúa; beslektet med tro ( og tro (

Betydning og bruk

holde for sant eller sannsynlig;
anta
Eksempel
- jeg tror det blir regn;
- du skal vite, ikke tro;
- det er bare noe du tror;
- det gikk raskere enn jeg trodde;
- jeg hadde aldri trodd at jeg skulle få oppleve noe slik
forestille seg;
tenke seg;
mene
Eksempel
- jeg skulle tro det ville hjelpe litt;
- du kan tro det smakte godt;
- det hadde jeg ikke trodd om deg;
- tro godt om noen
ha tiltro til;
stole på
Eksempel
- en skal ikke tro alt en hører;
- jeg trodde ikke mine egne øyne;
- tro på det gode i menneskene;
- tro det den som vil;
- de trodde henne på hennes ord
være sikker på at noe guddommelig eksisterer;
være kristen;
jamfør troende (2
Eksempel
- tro på Gud;
- den som tror, skal ha evig liv
være overbevist om at noe overnaturlig fins
Eksempel
- barna trodde på julenissen
brukt i infinitiv for å uttrykke tvil
Eksempel
- tro om det blir regn?
- blir det regn, tro?

trygg

adjektiv

Opphav

norrønt tryggr

Betydning og bruk

som ikke er utsatt for eller utgjør en fare;
sikker (1)
Eksempel
- isen er trygg nå;
- gjøre veien tryggere;
- byen var ikke trygg for flyangrep;
- det er nok tryggest å utsette reisen til kjøreforholdene er bedre
- brukt som adverb:
  gå trygt;
  bo trygt;
  en matrett som en trygt kan servere
fri for tvil;
rolig
Eksempel
- jeg kommer, vær du trygg!
- hun virker tryggere nå
- brukt som adverb:
  stole trygt på noen

Faste uttrykk

føle seg trygg
være rolig (og ikke frykte fare)
hun følte seg trygg hjemme hos oss
være trygg på
føle seg sikker på
han er trygg på at han har tatt det rette valget

en svale gjør ingen sommer

Betydning og bruk

ett tegn alene er ikke nok til at en kan stole på at en utvikling går i positiv retning;

svale 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt svala

Betydning og bruk

fugl i svalefamilien;

jamfør låvesvale, sandsvale, taksvale

Faste uttrykk

en svale gjør ingen sommer
ett tegn alene er ikke nok til at en kan stole på at en utvikling går i positiv retning

sikker

adjektiv

Opphav

av latin securus ‘bekymringsløs’

Betydning og bruk

som ikke medfører fare eller risiko;
ufarlig, trygg
Eksempel
- isen er sikker;
- bygge bedre og sikrere veier;
- her er det sikkert for flom;
- ha en sikker stilling
- - brannsikker
  - frostsikker
  - skuddsikker
  - trafikksikker
til å stole på;
pålitelig
Eksempel
- det er viktig å få rask og sikker hjelp;
- et sikkert middel mot forkjølelse;
- sikre tegn og varsler;
- trekke sikre slutninger;
- det skal være sikkert og visst
brukt som adverb: trolig, sannsynligvis
Eksempel
- hun er sikkert kommet
som ikke er i tvil;
urokkelig, overbevist
Eksempel
- ha en sikker tro på noe;
- de er sikre på at brannen startet på kjøkkenet;
- vær du sikker!
som ikke er ustø eller vaklende;
stø
Eksempel
- være sikker på hånden
- brukt som adverb:
  skyte sikkert;
  arbeide jevnt og sikkert

Faste uttrykk

sikker som banken
helt sikker
sikkert som amen i kirka
helt sikkert, helt sant
det blir dårlig vær, det er like sikkert som amen i kirka
sikre papirer
verdipapirer med liten risiko
være på den sikre siden
ha gardert seg
være sikker i sin sak
være trygg på at en har rett

trofast, trufast

adjektiv

Opphav

norrønt trúfastr

Betydning og bruk

som er til å stole på;
pålitelig, lojal;
tro (4, 1)
Eksempel
- en trofast ektefelle;
- trofaste venner;
- være trofast mot noen
som holder fast ved noe (av interesse);
som aldri gir seg;
tålmodig
Eksempel
- et trofast publikum
- brukt som adverb:
  hunden ventet trofast på eieren;
  de møtte trofast opp hver mandag

upålitelig

adjektiv

Betydning og bruk

som en ikke kan stole på;

ikke pålitelig

Eksempel

en upålitelig fyr;
upålitelige kilder;
upålitelig informasjon

pålitelig

adjektiv

Betydning og bruk

som en kan stole på

Eksempel

pålitelig informasjon

forrædersk

adjektiv

Betydning og bruk

som forråder noen;
svikefull, troløs
Eksempel
- en forrædersk handling;
- en forrædersk spion
som ikke er til å stole på;
som opptrer uventet;
lumsk
Eksempel
- like forrædersk som kvikksand;
- forræderske farvann;
- en forrædersk stige
som røper noens skjulte hensikter eller tanker;
avslørende
Eksempel
- forrædersk måneskinn;
- en forrædersk forsnakkelse

stole på

Betydning og bruk

lite på;

sette sin lit til;

Eksempel

jeg stoler på at du leverer som avtalt

Resultater per side: