Avansert søk

Bokmålsordboka 147 oppslagsord

grov

adjektiv

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

sammensatt av store deler eller partikler;
storbygd, tykk, kraftig, klumpete;
til forskjell fra fin (9)
Eksempel
- grovt tømmer;
- grove lemmer;
- grov sand;
- spise grovt brød til frokost;
- begynn med det grøvste sandpapiret
unyansert, med få detaljer, lite nøyaktig
Eksempel
- gjengi fortellingen i grove trekk;
- rapporten gir en grov indikasjon på utviklingen
- brukt som adverb
  arbeidet er grovt utført;
  skjære grovt til
stor, alvorlig, brutal
Eksempel
- fortelle en grov løgn;
- bruke grovere virkemidler;
- grov smiger;
- en grov feil;
- ta grov betaling;
- grov vold
- brukt som adverb
  tjene grovt;
  den tiltalte har opptrådt grovt uaktsomt
mørk, dyp
Eksempel
- de hørte en grov stemme
drøy, udannet, uhøflig, rå;
som er på kanten
Eksempel
- grov oppførsel;
- hun fortalte ham en grov historie;
- komme med grove påstander;
- du må slutte å være så grov i kjeften

Faste uttrykk

det grøvste
det viktigste eller mest vesentlige;
størsteparten
grov kam
kam med stort mellomrom mellom tennene
grov sjø
(sjø med) store bølger

uslepen

adjektiv

Betydning og bruk

som er lite foredlet, forfinet eller dannet;

grov (5), rå (, 4), ukultivert (2), uslipt (2);

jamfør uslepen diamant

Eksempel

ha et uslepent vesen

uslipt

adjektiv

Betydning og bruk

som ikke er slipt;
sløv (1)
Eksempel
- en uslipt øks;
- uslipt glass
som er lite foredlet, forfinet eller dannet;
grov (5), rå (4, 4), uslepen;
jamfør uslipt diamant

rette 2

verb

Opphav

norrønt retta

Betydning og bruk

gjøre rett eller bein;
strekke ut
Eksempel
- rette ryggen;
- de har rettet ut gulvet;
- vegvesenet retter ut ujevnhetene i veien;
- rett deg opp!
strekke fram, opp eller ut;
rekke, peke
Eksempel
- rette fram hånden;
- han rettet en revolver mot henne
vende mot noen eller noe;
henvende, adressere, mynte på
Eksempel
- rette en takk til noen;
- de rettet oppmerksomheten mot scenen;
- publikum rettet spørsmål til panelet;
- rette kritikk mot en;
- rette øynene mot noe
ordne eller sette på plass
Eksempel
- rette på slipset
rå bot på;
avhjelpe
Eksempel
- rette på et misforhold
fjerne eller påpeke feil og mangler;
korrigere
Eksempel
- rette opp feilene;
- rette trykkfeil;
- læreren rettet stiler;
- rette på noens uttale
komme seg, bli bra
Eksempel
- det retter seg vel

Faste uttrykk

rette baker for smed
la noe gå ut over en uskyldig
rette seg etter
tilpasse seg eller følge
rette seg etter loven;
rette seg etter skrivereglene

vasskald

adjektiv

Betydning og bruk

kald og rå (, 2)

Eksempel

det var en vasskald kveld i november

valte

verb

Opphav

av tysk walten ‘herske, rå over’

Faste uttrykk

skalte og valte
styre og stelle som en finner for godt
ledelsen skalter og valter med de ansatte

hjelpe

verb

Opphav

norrønt hjalpa

Betydning og bruk

yte hjelp, berge, redde
Eksempel
- de hjelper hverandre;
- hjelpe til med gårdsarbeidet;
- hjelpe folk i havsnød;
- hovmesteren hjalp gjestene å finne et passende bord;
- hjelpe en gammel venn;
- den ulykksalige trafikanten ble hjulpet av forbipasserende;
- naboene hjalp hverandre med snørydding og vanning av blomster;
- studenten ble godt hjulpet med pengestøtte fra foreldrene
brukt i utrop
Eksempel
- hjelpe og trøste oss!
- jeg er hjelpe meg helt blakk
ha virkning, nytte, gagne, forslå
Eksempel
- det hjelper ikke hva du sier;
- hva hjelper det med lønnspålegg når prisene går opp tilsvarende?
- en medisin som hjelper mot forkjølelse

Faste uttrykk

det får ikke hjelpe
det får være det samme
en hjelpende hånd
hjelp, støtte;
håndsrekning
rekke en hjelpende hånd til kamerater i nød;
mange trengte en hjelpende hånd
hjelpe fram
fremme
hjelpe på
gjøre monn
det hjelper godt på
hjelpe seg med
ta i bruk;
greie seg med
hjelpe seg som best en kan
greie seg så godt en kan med de midler man har
hjelpes at
hjelpe hverandre
ikke kunne hjelpe for
ikke rå for, kunne hindre
jeg kan ikke hjelpe for det
kunne hjelpe seg selv
klare seg uten hjelp fra andre
være godt hjulpen
ha nok;
greie seg godt
være hjulpen med
være tjent med

villskap

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

vilt lynne;

hemningsløs eller rå framferd;

Eksempel

øynene hans lyste av villskap

rå 4

adjektiv

Opphav

norrønt rár

Betydning og bruk

som ikke er (tilstrekkelig) kokt eller stekt
Eksempel
- rå fisk;
- brødet var rått inni
våt (tvers gjennom);
fuktig (1)
Eksempel
- rå tåke;
- veden er rå
som ikke er bearbeidet eller foredlet;
urenset, uferdig (1)
Eksempel
- rå huder;
- bygget hadde vegger og tak i rå betong
grov (5), slibrig (2), ukultivert
Eksempel
- være plump og rå;
- en rå latter;
- en rå vits
- brukt som adverb:
  le rått
brutal, pøbelaktig
Eksempel
- være rå og hjerteløs;
- et rått ran;
- de brukte rå makt for å få gjennom viljen sin
- brukt som adverb:
  flere førere kjører rått i trafikken
ublu
Eksempel
- en rå pris
utrolig, fenomenal
Eksempel
- en målvakt med en rå reaksjonsevne;
- sistehoppet hans var helt rått
- brukt som adverb:
  ha det rått morsomt

Faste uttrykk

rått parti
konkurranse der den ene parten er uten sjanse til å vinne
sluke rått
godta noe kritikkløst
de sluker rått alt hun sier

hjerterå

adjektiv

Betydning og bruk

hjerteløst rå;

umenneskelig (2)

Eksempel

asylpolitikken er hjerterå

Resultater per side: