Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
12 treff

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

trofé, trofe

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Uttale

trofeˊ

Opphav

fra latin, av gresk tropaion ‘seierstegn’, av trope ‘det å slå fienden på flukt’

Betydning og bruk

  1. gjenstand vunnet under kamp eller konkurranse, ofte utstilt til pynt
    Eksempel
    • sette trofeet på peishylla
  2. Eksempel
    • henge trofeene på veggen
  3. dekorasjon av sammenstilte våpen
Artikkelside

skalp

substantiv hankjønn

Opphav

fra engelsk, lånt fra nordisk; jamfør norrønt skalpr ‘sverdslire’

Betydning og bruk

  2. avflådd hodehud med hår, tidligere brukt som trofé i noen kulturer

Faste uttrykk

  • ta skalpen på
    vinne over;
    ta knekken på
    • de tok skalpen på seriemesterne
Artikkelside

hodejeger

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. person som driver jakt på fiender for å sikre seg hodet deres som trofé
    Eksempel
    • i noen kulturer skal det ennå fins hodejegere
  2. i overført betydning: person som jakter på gode hoder;
    Eksempel
    • hodejegerne er næringslivets talentspeidere
Artikkelside

troféjakt, trofejakt

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

jakt der målet er å skaffe seg et trofé (1) i form av et utstoppet dyrehode, horn, skinn eller lignende
Artikkelside

jakttrofé, jakttrofe

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Betydning og bruk

trofé (1) i form av utstoppet dyrehode, horn, skinn eller lignende som tegn på en vellykket jakt
Artikkelside

ettertraktet, ettertrakta

adjektiv

Opphav

av etter (2 og perfektum partisipp trakte (1

Betydning og bruk

Eksempel
  • et ettertraktet trofé;
  • hun var en ettertraktet artist blant festivalarrangørene;
  • det var mange søkere til den ettertraktede stillingen
Artikkelside

Nynorskordboka 6 oppslagsord

trofé

substantiv inkjekjønn eller hankjønn

trofe

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Uttale

trofeˊ

Opphav

frå latin, av gresk tropaion ‘sigersteikn’, av trope ‘det å jage fienden på flukt’

Tyding og bruk

  1. ting vunnen i kamp eller tevling og eventuelt utstilt til minne
    Døme
    • setje trofeet på peishylla
  2. Døme
    • hengje opp trofea på veggen
  3. dekorasjon av samanstilte våpen
Artikkelside

skalp

substantiv hankjønn

Opphav

frå engelsk, opphavleg frå nordisk; jamfør norrønt skalpr ‘sverdslire’

Tyding og bruk

  2. avflådd hovudhud med hår, tidlegare nytta som trofé i visse kulturar

Faste uttrykk

  • ta skalpen på
    vinne over;
    ta knekken på
    • ho tok skalpen på OL-meisteren
Artikkelside

troféjakt, trofejakt

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

jakt der målet er å skaffe seg eit trofé (1) i form av eit utstoppa dyrehovud, horn, skinn eller liknande
Artikkelside

hovudjakt

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. menneskejakt på fiendar for å skaffe seg hovuda som trofé
  2. i overført tyding: jakt på gode hovud (3);
    jakt på leiaremne i næringslivet;
Artikkelside

jakttrofé, jakttrofe

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Tyding og bruk

trofé (1) i form av utstoppa dyrehovud, horn, skinn eller liknande som teikn på ei vellykka jakt
Artikkelside

hovudjeger

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. person som driv jakt på fiendar for å sikre seg hovudet deira som trofé
    Døme
    • i somme kulturar skal det framleis finnast hovudjegerar
  2. i overført tyding: person som jaktar på gode hovud (3);
    Døme
    • hovudjegerane er talentspeidarane i næringslivet
Artikkelside