Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
433 treff

Bokmålsordboka 203 oppslagsord

tett

adjektiv

Opphav

norrønt þéttr

Betydning og bruk

  1. som ikke har (store eller mange) hull, mellomrom, åpninger eller lignende
    Eksempel
    • gjerdet, løvverket, skydekket er tett;
    • være tett i nesen;
    • tønna er tett;
    • vanntett, lystett
    • slang:
  2. kompakt, konsentrert
    Eksempel
    • tett mørke, tåke;
    • tett skog – motsatt glissen;
    • korken er tett – slutter helt til flaska;
    • tett luft – stinn;
    • en tett kar, plugg – kraftig, fast
    • som adverb:
      • det snødde tett;
      • et tett befolket område;
      • husene lå tett (i tett) på det nye boligfeltet;
      • bo tett ved stasjonen;
      • danse tett;
      • slutte tett inntil
  3. som adverb: hyppig, støtt
    Eksempel
    • bussene kjører tett i rushtiden;
    • drikke tett

Faste uttrykk

  • holde tett
    ikke røpe eller si noe
  • tett i nøtta
    dum
  • tett som en potte
    helt tett, lukket eller avstengt
Artikkelside

tette 2

verb

Betydning og bruk

  1. gjøre tett
    Eksempel
    • tette et rør;
    • tette (til) en sprekk
    • refleksivt:
      • avløpet tettet seg
  2. gjøre melk tykkere ved hjelp av tette (1
Artikkelside

gjennomstrømme

verb

Betydning og bruk

  1. strømme eller flomme gjennom
    Eksempel
    • vannet gjennomstrømmet lageret
    • brukt som adjektiv
      • raskt gjennomstrømmende ferskvann
  2. i overført betydning: komme tett i tett;
    strømme, velle
    Eksempel
    • energien gjennomstrømmer stykket
    • brukt som adjektiv
      • hun føler en gjennomstrømmende lykke
Artikkelside

pakke seg

Betydning og bruk

Sjå: pakke
  1. samle seg til en tett masse
    Eksempel
    • snøen pakket seg
  2. med retningsadverb: ha seg unna;
    komme seg bort
    Eksempel
    • pakk deg ut herfra!
    • hvis de ikke kan vise folkeskikk, får de pakke seg vekk
Artikkelside

holde tett

Betydning og bruk

ikke røpe eller si (noe);
Sjå: tett
Artikkelside

tett som en potte

Betydning og bruk

helt tett;
Sjå: potte, tett
Artikkelside

slag i slag

Betydning og bruk

i tett rekkefølge;
Sjå: slag
Artikkelside

som sild i tønne

Betydning og bruk

være tett sammenpakket;
Sjå: sild, tønne
Artikkelside

henge seg på

Betydning og bruk

Sjå: henge
  1. ta fatt i og holde seg fast
    Eksempel
    • syklisten hengte seg på bilen i fart
  2. plassere seg tett opptil
    Eksempel
    • hun hengte seg på konkurrenten og gikk forbi like før mål
  3. bli med på
    Eksempel
    • henge seg på kritikken
Artikkelside

hakk i hæl

Betydning og bruk

tett etter (noen);
Sjå: hakk, hæl
Eksempel
  • følge lederen hakk i hæl
Artikkelside

Nynorskordboka 230 oppslagsord

tett

adjektiv

Opphav

norrønt þéttr; tyding 5 etter engelsk tight

Tyding og bruk

  1. som ikkje har hol, opning, gjennomgang;
    Døme
    • lydtett;
    • lystett;
    • vasstett;
    • korken er tett;
    • tønna, vasken er tett;
    • vere tett i nasen
  2. som er utan (eller med berre små) hol, sprekkar eller mellomrom;
    som er dekt eller fylt av einskilddelar eller -individ i stort tal med små mellomrom;
    ugjennomsiktig, ugjennomtrengjeleg, tjukk
    Døme
    • tett hekk, gjerde, kratt, skog, gras, hår;
    • garn med tette masker;
    • det er tett med folk, hus, bilar, bladlus;
    • tett snø(fall), regn;
    • tett som hagl;
    • det snør tett;
    • tett skodde;
    • lufta er tett av røyk – fylt, tung;
    • tett mørker
    • i uttrykk:
  3. samantrengd, ihoppressa, konsentrert;
    Døme
    • tett busetnad;
    • tett trengsel
    • særleg som adverb
      • stå, gå, sitje tett;
      • bu tett
    • nært, utan mellomrom, stramt
      • klemme noko(n) tett inntil seg;
      • danse tett saman;
      • kleda slutta tett om kroppen
    • nær, like, kloss (inntil, ved noko)
      • bu tett ved skulen
  4. som har ein fast konsistens;
    fast bygd, solid;
    Døme
    • ein tett kar, plugg
  5. Døme
    • tett i skallen, nøtta;
    • vere litt tett
  6. som går føre seg med stutte mellomrom
    Døme
    • tette togavgangar;
    • i tett rekkjefølgje
    • som adverb: med stutte mellomrom, ofte, støtt
      • bilane køyrer tett;
      • drikke tett

Faste uttrykk

  • halde tett
    ikkje seie noko
  • tett i tett
    i talrik mengd med små mellomrom
    • husa ligg tett i tett
  • tett i tett
    med stutt eller lite mellomrom
Artikkelside

te 2

verb

Opphav

norrønt tjá

Tyding og bruk

  1. syne, vise, la sjå
    Døme
    • dei tedde meg vegen
  2. refleksivt: vise seg, syne seg, kome til syne
    Døme
    • fargane ter seg pent;
    • ho har tedd seg som snarast
  3. refleksivt: (opp)føre seg, fare fram, opptre
    Døme
    • vite korleis ein skal te seg;
    • te seg heilt edru
Artikkelside

tette 2

tetta

verb

Opphav

av tett

Tyding og bruk

  1. gjere tett
    Døme
    • tette røyr, hol, sprekk
  2. gjere mjølk tjukk med tette (1, 1)
  3. refleksivt: flytte seg tett(are) saman, flokke seg
    Døme
    • tette seg saman for å halde varmen

Faste uttrykk

  • tette seg til
    bli tett(are);
    tetne
    • røyret tetta seg til
Artikkelside

pakke seg

Tyding og bruk

Sjå: pakke
  1. samle seg til ein tett masse
    Døme
    • snøen pakkar seg
  2. med retningsadverb: ha seg unna;
    kome seg bort
    Døme
    • pakk deg ut herfrå!
    • dei fekk ordre om å pakke seg bort
Artikkelside

inn til

Tyding og bruk

tett på;
jamfør inntil (2, 1);
Sjå: inn
Døme
  • han pressa ho inn til seg
Artikkelside

gå i klinsj

Tyding og bruk

Sjå: klinsj
  1. om boksarar: kome så tett inn på kvarandre at det ikkje vert rom for fullt slag
  2. hamne i konflikt med nokon
    Døme
    • gå i klinsj med sin verste fiende;
    • politikarane gjekk i klinsj med lokalbefolkninga
Artikkelside

tett som hagl

Tyding og bruk

svært tett;
Sjå: hagl
Døme
  • meldingane kom tett som hagl
Artikkelside

leggje bi

Tyding og bruk

segle så tett opp mot vinden som mogleg (så fartøyet mistar farten);
Sjå: bi
Artikkelside

trykkje på

Tyding og bruk

følgje tett på (og skyve, til dømes i ein kø);
Sjå: trykkje
Artikkelside

tett i tett

Tyding og bruk

i talrik mengd med små mellomrom;
Sjå: tett
Artikkelside
Side 1 av 23