Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
15 treff

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

skalk 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt skalkr ‘tjener, slyngel’; trolig fra lavtysk

Betydning og bruk

Artikkelside

skalk 2

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. endestykke, endeskive;
    jamfør brødskalk
    Eksempel
    • barnet tygde på en skalk
  2. svart, stiv hatt med rund pull
    Eksempel
    • eldre herrer med skalk
Artikkelside

skalke

verb

Opphav

av lavtysk eller nederlandsk schalken

Betydning og bruk

stenge, tette

Faste uttrykk

  • skalke lukene
    • stenge lastelukene på et fartøy for å hindre at det kommer inn vann
      • mannskapet skalket lukene over lasten
    • tette dører, vinduer eller andre åpninger
      • på grunn av røyken måtte de holde seg inne og skalke alle luker
    • bremse flyt av kapital, informasjon eller lignende
      • i nedgangstider skalkes lukene
Artikkelside

sneie

verb

Betydning og bruk

  1. skjære, snitte (på skrå)
    Eksempel
    • sneie av en skalk;
    • sneie opp noe
  2. berøre lett;
    Eksempel
    • sneie borti noe
Artikkelside

brødskalk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

Artikkelside

skalkefest

substantiv hankjønn

Opphav

av skalk (2

Betydning og bruk

uformell sammenkomst der en spiser restene av maten etter en større fest
Artikkelside

skalkeskjul

substantiv intetkjønn

Opphav

av skalk (1

Betydning og bruk

noe som brukes til å dekke over virkelige hensikter og motiver;
påskudd;
Eksempel
  • bruke moralske idealer som skalkeskjul for egne interesser
Artikkelside

Nynorskordboka 8 oppslagsord

skalk 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt skalkr ‘tenar, slyngel’; truleg frå lågtysk

Tyding og bruk

Artikkelside

skalk 2

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. endeskive, endestykke;
    jamfør brødskalk
    Døme
    • dei fekk berre skalkar og skorper å ete
  2. svart, stiv hatt med rund pull
    Døme
    • bruke skalk og stokk
Artikkelside

skalke

skalka

verb

Opphav

av lågtysk eller nederlandsk schalken

Tyding og bruk

stengje, tette

Faste uttrykk

  • skalke lukene
    • stengje lastelukene på eit fartøy for å hindre at det kjem inn vatn
      • mannskapet skalka lukene og surra alt som var laust
    • tette dører, vindauge eller andre opningar
      • dei heldt seg inne og skalka lukene i uvêret
    • bremse flyt av kapital, informasjon eller liknande
      • selskapet måtte skalke lukene og førebu seg på tøffe tider
Artikkelside

gauk

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt gaukr; lydord

Tyding og bruk

  1. trekkfugl med lang stjert og lange, spisse venger som legg egg i reira til andre småfuglar;
    Cuculus canorus
    Døme
    • gauken gjel
  2. ting som liknar ein gauk (1)
  3. øvste stokk på gavlvegg;
    felt øvst på gavlveggen;
    rom innanfor øvste gavlveggen
  4. person som er lettliva, respektlaus, fritalande og gjerne upåliteleg;
  5. person som sel brennevin ulovleg
Artikkelside

gauder

substantiv hankjønn

Opphav

frå nederlandsk; same opphav som gautjuv

Tyding og bruk

Artikkelside

brødskalk

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

skalkefest

substantiv hankjønn

Opphav

av skalk (2

Tyding og bruk

uformell samkome der ein et restane av maten etter ein større fest
Artikkelside

skalkeskjul

substantiv inkjekjønn

Opphav

av skalk (1

Tyding og bruk

noko som blir brukt til å dekkje over verkelege føremål og motiv;
påskot;
Døme
  • tigging kan vere eit skalkeskjul for organisert kriminalitet
Artikkelside