Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
104 treff

Bokmålsordboka 45 oppslagsord

søle 2

verb

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • nå må du ikke søle så fælt!
    • søle til klærne sine
  2. Eksempel
    • søle bort pengene sine
Artikkelside

søle 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

av søle (2

Betydning og bruk

  1. våt, klissen masse av jord, leire
    Eksempel
    • veien var full av søle
  2. i overført betydning: vanære
    Eksempel
    • trekke en ned i søla
Artikkelside

på trass

Betydning og bruk

bare av stahet eller for å terge;
uten god grunn;
Se: trass
Eksempel
  • gjøre noe på trass;
  • søle på trass;
  • snakke dialekt på trass
Artikkelside

trass 1

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk; samme opprinnelse som tross (1

Betydning og bruk

oppsetsig og gjenstridig holdning
Eksempel
  • vise trass

Faste uttrykk

  • på trass
    bare av stahet eller for å terge;
    uten god grunn
    • gjøre noe på trass;
    • søle på trass;
    • snakke dialekt på trass
Artikkelside

svine til

Betydning og bruk

grise til;
søle til;
Se: svine
Eksempel
  • svine til offentlige toaletter
Artikkelside

rakke til

Betydning og bruk

søle til;
Se: rakke
Artikkelside

molde, mulde

verb

Betydning og bruk

  1. strø mold eller jord på;
    ha mold over;
    Eksempel
    • molde ned gjødsla
  2. søle til med mold

Faste uttrykk

  • molde seg
    om fugler: bade i jord
Artikkelside

søl 2

substantiv intetkjønn

Opphav

av søle (2

Betydning og bruk

  1. det å søle, grise
    Eksempel
    • slutt med det sølet!
  2. noe som er sølt
    Eksempel
    • det var mye søl på golvet
    • tynn, dårlig drikk
      • jeg vil ikke drikke slikt søl
Artikkelside

svine

verb

Opphav

av svin

Faste uttrykk

  • svine til
    grise til;
    søle til
    • svine til offentlige toaletter
Artikkelside

susle

verb

Betydning og bruk

Faste uttrykk

  • susle bort
    ødsle eller rote bort
    • målsjansene ble suslet bort
Artikkelside

Nynorskordboka 59 oppslagsord

søle 2

søla

verb

Opphav

kanskje samanheng med saur

Tyding og bruk

  1. Døme
    • no må du ikkje søle så fælt;
    • søle til kleda sine
    • (lage og) bruke (dårleg) rusdrikk
      • han sølte og drakk litt
  2. Døme
    • søle bort tida, pengane sine, livet sitt
Artikkelside

søle 1, søyle 2

substantiv hokjønn

Opphav

av søle (2

Tyding og bruk

  1. våt, kleimen masse av jord, leire;
    depel, gjørme
    Døme
    • vegen var full av søle
  3. rotne, svarte plantedelar
Artikkelside

gjerast

verb

Tyding og bruk

  1. te seg som;
    Døme
    • gjerast som ein er glad
  2. vere i emning, lage seg til, utvikle seg (positivt), vekse fram, mognast
    Døme
    • ungdomen gjerst – veks (fint) til;
    • osten står og gjerst
  3. Døme
    • vinteren gjerst kald

Faste uttrykk

  • gjerast på
    skape seg til;
    gjere med vilje eller på trass
    • du gjerst på å søle
Artikkelside

søl 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

av søle (2

Tyding og bruk

  1. det å søle
    Døme
    • slutt med det sølet!
  2. noko som er sølt;
    Døme
    • det var mykje søl på golvet
    • tynn, dårleg drikk
      • eg drikk ikkje slikt søl
Artikkelside

svine

svina

verb

Opphav

av svin

Faste uttrykk

  • svine til
    grise til;
    søle til
    • pøblar som svinar til gravsteinar
Artikkelside

susle, sutle

susla, sutla

verb

Tyding og bruk

  1. arbeide eller rote i væte;
    Døme
    • susle med vasking
  2. gje ein klukkande lyd;
    skvalpe smått
    Døme
    • det suslar i flaska

Faste uttrykk

  • susle bort
    øydsle eller rote bort
    • store delar av dagen blir susla bort
Artikkelside

spille 2

spilla

verb

Opphav

norrønt spilla

Tyding og bruk

  1. la renne eller falle ned (så det blir søl eller ikkje kan nyttast);
    Døme
    • spille mjølk;
    • han spilte kaffi på duken;
    • fasanane fann spilt korn og frø på jordet
  2. ikkje nytte fullt ut;
    kaste vekk
    Døme
    • spille tida med snakk
    • brukt som adjektiv:
      • spilt møde

Faste uttrykk

  • gråte over spilt mjølk
    sørgje fåfengt over noko
Artikkelside

slime

slima

verb

Tyding og bruk

skilje ut slim;
bli slimete

Faste uttrykk

  • slime til
    søle til med slim
Artikkelside

skit 1, skitt 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt skítr; av skite (2

Tyding og bruk

  1. Døme
    • gjere, lage, skite ein skit
  2. Døme
    • sleppe ein skit
  3. Døme
    • denne bilen er berre skiten
    • stakkarsleg, ussel person
      • du er ein skit
  4. i uttrykk som

Faste uttrykk

  • la skiten gro
    vaske sjeldan eller aldri;
    forsøme reinhaldet
  • skit la gå
    brukt for å uttrykkje at noko ikkje er så viktig;
    det får bli slik
    • skit la gå, vi blir på hytta ei veke til
Artikkelside

møk, møkk

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt mykr

Tyding og bruk

  1. avføring frå dyr;
    fast dyregjødsel;
    Døme
    • køyre møk;
    • dei spreidde møk på jorda
  2. Døme
    • det er møk på golvet
  3. Døme
    • billige plastleiker er berre noko møk

Faste uttrykk

  • som hakka møk
    i store mengder
    • billettane gjekk som hakka møk;
    • boka selde som hakka møk
Artikkelside
Side 1 av 6