Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
64 treff
Bokmålsordboka
64
oppslagsord
omgivelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
omgi
Betydning og bruk
noe eller noen som omgir en
;
omland
,
miljø
(1)
Eksempel
i byens nærmeste
omgivelser
;
de forstyrret omgivelsene
Artikkelside
varmepunkt
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
hvert av flere punkter i huden som er organ for varmesansen
Eksempel
finne et varmepunkt på håndbaken
sted på jorda der det strømmer
magmatisk
lava opp
Eksempel
under varmepunktet går en kanal ned i mantelen
;
varmepunktet har dannet en undersjøisk fjellformasjon
sted med høyere varme enn omgivelsene
Eksempel
slangen fanger opp varmepunkter i terrenget
Artikkelside
enklave
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
latin
in
‘i’ og
clavis
‘nøkkel’, opprinnelig ‘noe innelukket’
Betydning og bruk
stat eller del av en stat som er helt omgitt av territoriet til en annen stat
;
jamfør
eksklave
Eksempel
San Marino ligger som en enklave i Italia
;
Vest-Berlin lå som en
enklave
i Øst-Tyskland
område eller gruppe som skiller seg fra omgivelsene
Eksempel
enklaver av etniske grupper fra nabolandene
Artikkelside
tårne over noen/noe
Betydning og bruk
være mye høyere enn omgivelsene
;
Se:
tårne
Eksempel
han tårner over resten av familien
;
skyskraperen tårner over byen
Artikkelside
tårne
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
lage stor haug
;
stable
Eksempel
tårne
opp en haug med dokumenter
Faste uttrykk
tårne over noen/noe
være mye høyere enn omgivelsene
han tårner over resten av familien
;
skyskraperen tårner over byen
tårne seg opp
bli mange
;
hope seg opp
problemene tårnet seg opp
Artikkelside
svart
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
svartr
Betydning og bruk
med farge som ligner sot
eller
kull
Eksempel
svarte
sko
;
en
svart
hest
;
svarte
høstnetter
;
midt på
svarte
natta
om person eller folkegruppe: som har medfødt mørk hudfarge
;
jamfør
brun
(2)
og
hvit
(2)
Eksempel
en svart mann fra sørstatene
;
den svarte befolkningen i USA
brukt som substantiv:
de svarte og hvite i Sør-Afrika
mørk, øde
Eksempel
midt i svarteste skogen
møkkete, skitten
Eksempel
være
svart
på fingrene
fullpakket
Eksempel
svart av folk
snau
(
2
II
, 1)
,
bar
(
5
V
, 1)
Eksempel
sauene gnagde
svart
omkring seg
som er uten fangst
Eksempel
trekke
svarte
garn
mislykket, dyster, mørk
Eksempel
en
svart
dag for norsk fotball
;
alt var
svart
og håpløst
;
virkeligheten er enda svartere
;
den
svarteste
fortvilelse
;
plutselig ble alt
svart
for meg
brukt som adverb:
se
svart
på framtiden
brukt om penger: som er unndratt skatt
;
som foregår uoffisielt og ulovlig
;
motsatt
hvit
(4)
Eksempel
svarte penger
;
landet har en stor svart økonomi
;
en av fire har kjøpt svart arbeid
brukt som adverb:
arbeide svart
;
de kjøpte tjenesten svart
brukt i ed
Eksempel
for svarte svingende!
Faste uttrykk
arbeide/jobbe svart
arbeide for
svarte penger
bli dømt for å arbeide svart
;
en useriøs aktør som jobber svart
på svarte livet
alt en orker
henge i på svarte livet
;
springe på svarte livet
svart hav
hav uten fisk
svart hull
område i verdensrommet med så sterk
gravitasjon
at ingenting slipper ut, ikke engang lys
svarte hull ser en ikke, men en kan se virkningen på omgivelsene
svart humor
pessimistisk, grotesk humor
svart kaffe
kaffe uten fløte
eller
melk
svart løgn
sjofel løgn
svart magi
trolldom som er ment å skade eller drepe
;
svartekunst
svarte penger
penger som unndras beskatning
Artikkelside
en
2
II
,
én
determinativ
kvantor
Vis bøyning
Opphav
norrønt
einn, ein, eitt
Betydning og bruk
grunntallet 1
;
det første tallet i tallrekken
Eksempel
en og en er to
;
ikke én torde gripe inn
;
det fins mer enn én måte å gjøre det på
;
én etter én
;
ikke en av tusen
;
kan jeg få én kake til?
ett av to
;
ett er sikkert
Faste uttrykk
alt i ett
stadig
han så bak seg alt i ett
samling av flere opplysninger, funksjoner eller lignende
i denne læreboka finner du alt i ett om dette emnet
bli nummer én
bli best
;
vinne
en eller annen
noe eller noen
;
en viss
på en eller annen måte
;
gi boka til en eller annen
;
på et eller annet sted
en og annen
noen (få)
et og annet
mangt, ymse
de skjønte et og annet
;
vi har et og annet å snakke om
ett å gjøre
én utvei eller løsning som må velges
de har ett å gjøre
;
her er det bare ett å gjøre
gå i ett
flyte sammen
gå i ett med omgivelsene
holde på uten stans
kjeften hans går i ett
hver en
hver enkelt i en større mengde
;
enhver
, alle
nyt hver en dag
;
det finnes risiko i hver en sak
;
jeg lyttet til hvert et ord
;
hver en får mene det han vil
hver og en
både den ene og den andre
;
alle
i ett kjør
uten stans
det har gått i ett kjør i hele dag
i ett og alt
fullstendig, på alle måter
vi to er enige i ett og alt
i ett vekk
stadig
komme ut på ett
være hipp som happ
med en gang
straks
med ett
plutselig
på en, to, tre
svært fort
;
på et øyeblikk
være ferdig på en, to, tre
;
det er ikke gjort på en, to, tre
under ett
samlet
det var en jevn kamp sett under ett
Artikkelside
usjenert
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
uten
sjenanse
(1)
;
freidig
,
ubeskjeden
Eksempel
hun forsynte seg av sigarettene hans på en usjenert måte
brukt som adverb:
synge helt usjenert
som ligger for seg selv uten forstyrrelser fra omgivelsene
;
avskjermet
Eksempel
tomta var helt
usjenert
av trafikken
;
finne en usjenert plass å bade
brukt som adverb:
huset ligger usjenert til
Artikkelside
utad
adverb
Opphav
av
ut
og
ad
(
1
I)
Betydning og bruk
mot omgivelsene
;
på utsiden eller overflaten
;
til forskjell fra
innad
Eksempel
ha et godt forhold
utad
;
utad
virket hun helt rolig
Faste uttrykk
ansikt utad
den eller det som representerer noe for omverdenen
være firmaets ansikt utad
;
partiet trenger et mer appellerende ansikt utad
Artikkelside
utadrettet
,
utadretta
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som er rettet mot omgivelsene eller omverdenen
Eksempel
utadrettet
virksomhet
;
bedrive utadrettet arbeid mot samfunnet
Artikkelside
Nynorskordboka
0
oppslagsord
1
2
3
4
5
6
7
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
4
5
6
7
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100