Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
27 treff

Bokmålsordboka 15 oppslagsord

arena

substantiv hankjønn

Uttale

areˊna

Opphav

fra latin ‘sand’ (som kampplassen var dekket med)

Betydning og bruk

  1. kampplass (1) i romersk amfiteater (1) eller stadion for tyrefekting
  2. sted der idrettskonkurranser, konserter og lignende blir arrangert
    Eksempel
    • en god arena for artistene;
    • en arena for Landsskytterstevnet
  3. i overført betydning: sted der noe skjer
    Eksempel
    • dukke opp på den politiske arena
Artikkelside

primadonna

substantiv hankjønn

Uttale

primadånˊna

Opphav

fra italiensk ‘første dame’

Betydning og bruk

  1. utdatert betegnelse for ledende kvinnelig skuespiller eller sanger i et ensemble
  2. i overført betydning: kravstor og lunefull person
Artikkelside

naiv

adjektiv

Uttale

na-iˊv

Opphav

gjennom fransk; fra latin nativus ‘medfødt, naturlig’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • ha en naiv tro på noe;
    • være naiv som et barn
  2. om kunst: enkel, spontan;
    jamfør naivisme
    Eksempel
    • den naive kunstneren Henri Rosseau
Artikkelside

-nad

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt -naðr, av -aðr med -n- fra verb på -na, senere også fra perfektum partisipp og adjektiv på -n; for eksempel sakne, buen

Betydning og bruk

suffiks brukt til å danne substantiv, særlig av verb, men også av adjektiv;
i ord som bunad, dugnad og søknad
Artikkelside

natrium

substantiv intetkjønn

Opphav

samme opprinnelse som natron

Betydning og bruk

sølvhvitt grunnstoff (1) som har atomnummer 11 og hører til alkalimetallene;
kjemisk symbol Na
Artikkelside

nazi 1

substantiv hankjønn

Uttale

naˋsi; naˋtsi

Opphav

fra tysk , forkorting for Nationalsozialist

Betydning og bruk

Artikkelside

nauruer

substantiv hankjønn

Uttale

na-uˊruer

Betydning og bruk

person fra Nauru (øy, stat i Stillehavet)
Artikkelside

naurisk

adjektiv

Uttale

na-uˊrisk

Betydning og bruk

som gjelder Nauru (øy, stat i Stillehavet) og nauruere
Artikkelside

gymkhana

substantiv hankjønn

Uttale

gymkaˊna

Opphav

fra engelsk; omdannelse av hindi gend-khana ‘ballhus, tennisbane, sportsoppvisning’

Betydning og bruk

kappløp eller billøp med innlagte hindre, ofte med komiske effekter
Artikkelside

americana, amerikana

substantiv hankjønn

Uttale

amerikaˊna

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

sjanger innen litteratur, film og særlig musikk som er inspirert av USA-amerikansk folkekultur
Artikkelside

Nynorskordboka 12 oppslagsord

arena

substantiv hankjønn

Uttale

areˊna

Opphav

frå latin ‘sand’ (som kampplassen var dekt med)

Tyding og bruk

  1. kampplass i romersk amfiteater (1) eller stadion for tyrefekting
  2. stad der idrettskonkurransar, konsertar og liknande blir arrangerte
    Døme
    • ein arena for lokale band;
    • ein stadion som skal vere arena for NM i friidrett
  3. i overført tyding: stad der noko skjer
    Døme
    • dukke opp på den politiske arenaen
Artikkelside

primadonna

substantiv hokjønn

Uttale

primadånˊna

Opphav

frå italiensk ‘første dame’

Tyding og bruk

  1. utdatert nemning for leiande kvinneleg skodespelar eller songar i eit ensemble
  2. i overført tyding: kravstor og lunefull person
Artikkelside

naiv

adjektiv

Uttale

na-iˊv

Opphav

gjennom fransk; frå latin nativus ‘medfødd, naturleg’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ha ei naiv tru på eitkvart
  2. om kunst: enkel, spontan;
    jamfør naivisme
Artikkelside

natrium

substantiv inkjekjønn

Opphav

same opphav som natron

Tyding og bruk

sølvkvitt grunnstoff (1) som har atomnummer 11 og høyrer til alkalimetalla;
kjemisk symbol Na
Artikkelside

nauruar

substantiv hankjønn

Uttale

na-uˊruar

Tyding og bruk

person frå Nauru (øy, stat i Stillehavet)
Artikkelside

naurisk

adjektiv

Uttale

na-uˊrisk

Tyding og bruk

som gjeld Nauru (øy, stat i Stillehavet) og nauruarar
Artikkelside

nazi 1

substantiv hankjønn

Uttale

naˋsi; naˋtsi

Opphav

frå tysk , forkorting for Nationalsozialist

Tyding og bruk

Artikkelside

gymkhana

substantiv hankjønn

Uttale

gymkaˊna

Opphav

frå engelsk; omlaging av hindi gend-khana ‘ballhus, ballspelbane’

Tyding og bruk

kappløp, kappkøyring med innlagde hinder
Artikkelside

americana, amerikana

substantiv hankjønn

Uttale

amerikaˊna

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

sjanger innanfor litteratur, film og særleg musikk som er inspirert av USA-amerikansk folkekultur
Artikkelside

belladonna

substantiv hokjønn

Uttale

beladånˊna

Opphav

frå italiensk ‘ven dame’

Tyding og bruk

  1. giftig plante i søtvierfamilien med klokkeforma, fiolette blomstrar og svarte bær;
    Atropa belladonna
  2. medisin og venleiksmiddel laga av utkok av planta belladonna (1)
Artikkelside
Side 1 av 2