Avansert søk

Bokmålsordboka 26 oppslagsord

kraftløs, kraftlaus

adjektiv

Betydning og bruk

Eksempel

kraftløse fingrer;
føle seg svak og kraftløs

svak

adjektiv

Opphav

av lavtysk swak

Betydning og bruk

som har liten styrke;
veik, kraftløs
Eksempel
- ha svake muskler;
- han er fysisk svakere enn de andre guttene;
- en svak vind;
- motoren er for svak
som tåler lite;
sykelig, skrøpelig
Eksempel
- ha svake nerver;
- han er svak etter operasjonen
som har liten innvirkning eller kraft
Eksempel
- en svak protest;
- svak motstand;
- en svak gruppe
- brukt som substantiv:
  de svake i samfunnet;
  ta vare på de svakeste
- brukt som adverb:
  de svakest stilte skal skjermes
som har liten makt eller autoritet
Eksempel
- en svak ledelse
som en nesten ikke legger merke til
Eksempel
- kjenne en svak lukt;
- høre en svak lyd;
- en svak nedgang i arbeidsledigheten;
- inflasjonen ble svakere enn ventet
- brukt som adverb:
  rommet er svakt opplyst;
  terrenget helte svakt
lite fast;
unnfallende
Eksempel
- være svak i troen
lite solid;
usikker
Eksempel
- ha svak økonomi
lite vellykket;
dårlig
Eksempel
- en svak prestasjon;
- svake resultater;
- laget har fått en svak start på sesongen;
- en av forfatterens svakeste bøker;
- å slippe inn mål på slutten av kampen er for svakt
- brukt som adverb:
  den norske krona står svakt
i språkvitenskap: med regelmessig bøying;
til forskjell fra sterk (11)

Faste uttrykk

det svake kjønn
utdatert betegnelse for kvinner
svak bøyning
bøying med tillagt bøyingsendelse i preteritum;
til forskjell fra sterk bøyning
svak side
feil, mangel
trekke fram en svak side ved organisasjonen;
forslaget har sine svake sider
svake substantiv
substantiv som ender på trykksvak vokal;
til forskjell fra sterke substantiv
svake verb
verb som får bøyingsendelse i preteritum;
til forskjell fra sterke verb
'lese' og 'regne' er eksempler på svake verb
være svak for
gjerne ville ha;
ikke kunne motstå
han er svak for sjokolade

sulte

verb

Opphav

omdannet etter sult av norrønt svelta; jamfør svelte (

Betydning og bruk

lide av sult;
være sulten;
være uten nok mat
Eksempel
- i u-landene er det millioner som sulter;
- sulte i hjel
gi for lite mat
Eksempel
- sulte buskapen;
- sulte seg i flere dager

Faste uttrykk

sulte ut
gjøre utmattet og kraftløs ved å gi for lite næring
sulte ut et helt folk

råtten

adjektiv

Opphav

norrønt rotinn; beslektet med råte

Betydning og bruk

som holder på å gå i oppløsning, morken
Eksempel
- råttent kjøtt;
- båten var pill råtten;
- mildværet gjorde isen råtten;
- råttent fjell;
- behandle som et råttent egg – behandle svært forsiktig
lat, kraftløs
Eksempel
- en blir helt råtten av å sitte så mye stille
moralsk fordervet
Eksempel
- et råttent samfunn, system;
- det var råttent gjort – virkelig dårlig gjort

løve

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

gjennom tysk Löwe, fra latin leo; av gresk leon

Betydning og bruk

stort kattedyr med gulbrun pels;
Panthera leo
Eksempel
- løvene på de afrikanske savannene;
- kjempe som en løve
bilde eller figur av løve (1), ofte brukt som symbol på makt eller nasjon
Eksempel
- kongeflagget har rød bunn med den norske løve i midten
brukt som etterledd i sammensetninger: person som utmerker seg for eksempel med å være sosialt midtpunkt eller føre seg elegant
- - danseløve
  - festløve
  - moteløve
  - selskapsløve
i astrologi: person som er født i stjernetegnet Løven (mellom 23. juli og 22. august)
Eksempel
- de fleste løver er kreative og dramatiske

Faste uttrykk

i løvens gap
på et farlig sted eller i en ubehagelig situasjon;
i løvegapet
i løvens hule
på et sted der en lett kan bli utsatt for angrep;
i løvehulen
opp som en løve og ned som en skinnfell
med selvsikker og energisk holdning på forhånd, men feig eller kraftløs når det virkelig gjelder

død 2, daud

adjektiv

Opphav

norrønt dauðr

Betydning og bruk

ikke i live lenger
Eksempel
- han har vært død lenge;
- død eller levende;
- bli erklært død;
- en død fisk;
- døde fluer i vinduskarmen;
- døde planter
- brukt som substantiv:
  de levende og de døde;
  fem døde og åtte sårede
som framstår livløs
Eksempel
- bleke og døde øyne;
- sette opp et dødt uttrykk
som er fattig på folk og begivenheter;
øde (2, begivenhetsløs
Eksempel
- det var dødt i huset;
- denne byen er død
som ikke er i bruk lenger;
utdødd, glemt (2
Eksempel
- latin er et dødt språk;
- denne tradisjonen har vært død lenge
som ikke er relevant eller aktuell lenger
Eksempel
- rocken er ikke død;
- saken er helt død
som ikke virker eller lar seg gjøre lenger;
defekt (2, ødelagt, fåfengt
Eksempel
- motoren er død;
- telefonen min er helt død
som framstår eller føles uvirksomt;
slapp (2), kraftløs
Eksempel
- være død i kroppen;
- kjenne seg død i beina
i ro;
stille (2, urørlig
Eksempel
- sjøen lå død og stille;
- det er dødt i været;
- ballen lå død;
- et dødt publikum
som ikke er gyldig;
som ikke teller
Eksempel
- et dødt kast;
- et dødt hopp

Faste uttrykk

død og begravet
- avgått ved døden og lagt i jorda
  forfatteren er død og begravet for lenge siden
- oppgjort og glemt
  forslaget er erklært for dødt og begravet
død som ei sild
helt livløs;
steindød
ligge død som ei sild
dødt løp
uavgjort resultat (i konkurranse, kamp eller strid)
det var dødt løp mellom kandidatene
dødt prosjekt
noe som er nytteløst;
fånytte
å klippe bløtt gress er et dødt prosjekt

arme 2

verb

Opphav

Faste uttrykk

arme ut
- gjøre kraftløs, trette
- gjøre fattig
  arme ut landet

sulte ut

Betydning og bruk

gjøre utmattet og kraftløs ved å gi for lite næring;

Sjå: sulte

Eksempel

sulte ut et helt folk

vissen

adjektiv

Opphav

norrønt visinn

Betydning og bruk

om plante eller plantedel: som har mistet farge og kraft til å vokse;
inntørket
Eksempel
- en vissen blomst;
- vissent løv;
- visne blader
om kroppsdel: slapp og kraftløs
Eksempel
- armen ble vissen av slaget;
- den livløse og visne hånden
om person: tuslete, stakkarslig
Eksempel
- en liten, vissen fyr

utsultet, utsulta

adjektiv

Betydning og bruk

utmattet og kraftløs av sult

Eksempel

dyra var helt utsultet

Nynorskordboka 0 oppslagsord

Side 1 av 3

Resultat per side: