Avansert søk

8 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

kløtsj, clutch

substantiv hankjønn

Uttale

kløtsj

Opphav

fra engelsk , opprinnelig ‘klo, hånd som griper noe og holder det fast’

Betydning og bruk

  1. kopling mellom motor og drivaksel, særlig i biler
    Eksempel
    • reparere kløtsjen;
    • kløtsjen slurer
  2. Eksempel
    • trå inn kløtsjen
  3. liten dameveske uten reim eller håndtak
    Eksempel
    • en vinrød kløtsj i krokodilleskinn

kløtsje, clutche

verb

Uttale

kløtˋsje

Betydning og bruk

Eksempel
  • kløtsje og gire

drivlinje

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

del av et kjøretøy som (produserer og) overfører drivkraft (1) til hjulene og driver kjøretøyet framover;
fellesbetegnelse for kløtsj (1), girkasse, akslinger og lignende, noen ganger også motor
Eksempel
  • den nye modellen har en dyrere og mer avansert drivlinje;
  • forsikringen dekker eventuelle skader på bilens drivlinje

lamellkobling, lamellkopling

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av lamell

Betydning og bruk

kobling som overfører drivkraft ved friksjon mellom tynne plater, for eksempel i kløtsj

Nynorskordboka 4 oppslagsord

kløtsj, clutch

substantiv hankjønn

Uttale

kløtsj

Opphav

frå engelsk , opphavleg ‘klo, hand som grip noko og held det fast’

Tyding og bruk

  1. kopling mellom motor og drivaksel, særleg i bilar
    Døme
    • reparere kløtsjen;
    • kløtsjen slurar
  2. Døme
    • trå inn kløtsjen
  3. lita dameveske utan reim eller handtak
    Døme
    • ein vinraud kløtsj i krokodilleskinn

kløtsje, clutche

kløtsja, clutcha

verb

Uttale

kløtˋsje

Tyding og bruk

Døme
  • kløtsje og gire

drivlinje, drivline

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

del av eit køyretøy som (produserer og) overfører drivkraft (1) til hjula og driv køyretøyet framover;
samnemning på kløtsj (1), girkasse, akslingar og liknande, nokre gonger også motor;
Døme
  • elektrisk drivlinje;
  • dei fekk sju års garanti på drivlinja til bilen

lamellkopling

substantiv hokjønn

Opphav

av lamell

Tyding og bruk

kopling der drivkraft blir overført ved friksjon mellom tynne skiver, til dømes i kløtsj