Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 27 oppslagsord

kapittel

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt kapituli, kapitulum, fra latin capitulum, diminutiv av caput ‘hode’; jamfør kapitel

Betydning og bruk

del eller avsnitt i bok, rapport eller lignende, ofte med overskrift
Eksempel
- lese første kapittel;
- boka er delt inn i 13 kapitler
- - innledningskapittel
  - underkapittel
i overført betydning: del av en utvikling, forhold, livsløp eller lignende
Eksempel
- begynne et nytt kapittel i livet
forsamling av munker eller prester i et kloster eller en kirke;
styre for en kirkelig orden
- - domkapittel

Faste uttrykk

et avsluttet/tilbakelagt kapittel
noe en har gjort seg ferdig med
hun regnet saken som et avsluttet kapittel;
svake kamper er et tilbakelagt kapittel
et kapittel for seg
noe helt spesielt
kraften i stemmen er et kapittel for seg
et mørkt kapittel
en ubehagelig hendelse eller sak
et mørkt kapittel i norsk og samisk felles historie;
sesongen startet med et mørkt kapittel for klubben
et sorgens kapittel
en tragisk historie fra begynnelse til slutt
utviklingen i år har vært et sorgens kapittel

Artikkelside

vers

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt vers; av latin versus ‘vending’

Betydning og bruk

linje i strofe (1) eller dikt;
verselinje
Eksempel
- strofen har fire vers;
- skrive talen på vers
gruppe av verselinjer som hører sammen;
strofe (1)
Eksempel
- synge alle tre versene
dikt (1)
Eksempel
- skrive vers
del av kapittel i Bibelen
Eksempel
- Johannes’ evangelium kapittel 3 vers 16 (Joh 3,16)

Faste uttrykk

synge på siste verset
nærme seg slutten

Artikkelside

sorg

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt sorg

Betydning og bruk

dyp, varig smerte i sinnet, tung bekymring
Eksempel
- bære på en stor sorg;
- være tynget av sorg
sørgedrakt
Eksempel
- hun bærer sorg ennå
bekymring
Eksempel
- til sin store sorg oppdaget han at…;
- sønnen har voldt dem mye sorg;
- så var den sorgen slokt;
- pengesorger;
- den tid den sorg – ta ikke bekymringene på forskudd;
- et sorgens kapittel – en sørgelig historie;
- han ser ut som sju sorger og åtte bedrøvelser

Artikkelside

mørk

adjektiv

Opphav

norrønt myrkr

Betydning og bruk

som er uten lys;
lite eller ikke opplyst;
motsatt lys (2, 2)
Eksempel
- mørke høstkvelder;
- det blir tidlig mørkt;
- det var stummende mørkt i kjelleren;
- jeg må gå før det blir mørkt
om farge: som nærmer seg svart
Eksempel
- hun har mørkt hår og grønne øyne;
- alle var kledd i mørke klær;
- han hadde mørk dress i bryllupet;
- det er mørke skyer på himmelen
- brukt som adverb:
  han er mørk blond;
  gardinene har en mørk rød farge
om lyd: som ligger lavt på toneskalaen;
dyp (2, 3), grov (4)
Eksempel
- hun har en mørk stemme;
- instrumentet har en mørk klang
alvorlig (2), dyster, håpløs (1);
trist (2)
Eksempel
- mørke utsikter;
- et mørkt punkt i vår historie;
- forskeren tegnet et mørkt bilde av framtiden;
- vi prøver å holde motet oppe, selv i de mørkeste stundene
- brukt som adverb:
  det ser mørkt ut for henne;
  de så mørkt på situasjonen
ukjent (1), gåtefull;
uopplyst (2)
Eksempel
- den mørke middelalderen

Faste uttrykk

et mørkt kapittel
en ubehagelig hendelse eller sak
et mørkt kapittel i norsk og samisk felles historie;
sesongen startet med et mørkt kapittel for klubben

Artikkelside

lese

verb

Opphav

norrønt lesa ‘samle, lese’, i betydningen ‘forsøke å lære’ med påvirkning fra latin legere ‘samle, lese’; jamfør lekse (

Betydning og bruk

følge (språk)tegn med øynene og gjengi dem som språk;
forstå skrifttegn
Eksempel
- lære å lese;
- han leser høyt for barna hver kveld;
- jeg leste om det på nettet;
- jeg liker å lese på senga;
- vi må lese av resultatet av målingene;
- kan du lese noter?
tolke (2), forstå (1)
Eksempel
- jeg leser dette tegnet som R;
- han ble fristilt (les: oppsagt);
- en fotballspiller med evne til å lese spillet
si fram etter skrift;
deklamere (1);
be (2)
Eksempel
- lese opp dikt på skoleavslutningen;
- lese Fadervår;
- vi leste alltid for maten hjemme
forsøke å lære;
studere
Eksempel
- lese lekser;
- de sitter på lesesalen til langt på kveld og leser til eksamen;
- han leste kjemi på universitetet
gi (privat)undervisning
Eksempel
- han leser med dem før norskprøven

Faste uttrykk

lese mellom linjene
forstå noe som ikke er direkte uttrykt
lese noen teksten
irettesette noen
moren leste ham teksten da han kom for sent hjem enda en gang
lese seg til
lære noe ved å lese
jeg har lest meg til hvordan motoren fungerer
lese tankene til noen
forstå hva noen tenker
lese ut
gjøre seg ferdig med (for eksempel en bok eller et kapittel)

Artikkelside

komme 2

verb

Opphav

norrønt koma

Betydning og bruk

nærme seg;
bevege seg mot
Eksempel
- det kommer noen nedover veien;
- der kommer bussen;
- hunden kom settende;
- de kom farende i full fart;
- kom nå, da!
nå fram (til et sted, en tilstand eller en stilling);
ankomme, innfinne seg
Eksempel
- hun kommer nok snart;
- det har kommet mange gjester;
- det ble mørkt før de kom fram;
- det begynte å komme varme i lufta;
- hjemlengselen kom over henne;
- han vred seg når smertene kom;
- svaret kom omgående;
- er posten kommet?
- kom snart igjen!
bli satt i en viss stilling, tilstand eller situasjon
Eksempel
- komme i brann;
- han kom ikke til skade;
- hun kom til bevissthet i går;
- komme til krefter etter sykdommen;
- komme til seg selv;
- komme i tanker om noe;
- komme i stemning
bli synlig;
dukke opp
Eksempel
- nå kommer sola;
- komme fram bak en stein;
- bilen kom rundt svingen;
- komme i avisen;
- boka kom ut i fjor;
- det kom fram at konflikten hadde vart lenge
utgå fra;
stamme fra
Eksempel
- et sted må pengene komme fra;
- de kommer fra en fornem familie;
- hvor kommer du fra?
følge (3, 2)
Eksempel
- uka som kommer;
- det kommer under neste kapittel;
- de kom like bak oss;
- etter a kommer b
- brukt som adjektiv:
  kommende slekter
nå (til et visst punkt, en viss tilstand eller lignende)
Eksempel
- båten kom vel i havn;
- de kom velberget over fjellet;
- komme til enighet om noe;
- komme til side 72 i boka;
- komme på fote igjen;
- komme til makten;
- vi kommer ingen vei uten hjelp;
- dette problemet kommer vi ikke forbi
være utstyrt (med)
Eksempel
- bilmodellen kommer også med en større motorvariant
få orgasme

Faste uttrykk

ikke komme på tale
være uaktuelt
det kommer ikke på tale at du får være oppe så lenge
kom an!
skynd deg!
bli med!
komme an på
avhenge av
det kommer an på om jeg får fri den dagen
komme av
ha sitt opphav i;
skyldes
forsinkelsen kom av mye trafikk
komme borti
- støte borti;
  berøre
  jeg kom borti kaffekoppen så den veltet
- ha å gjøre med;
  få kontakt med
  bekymre seg for at ungdommene kommer borti narkotika
komme for en dag
bli avslørt;
bli oppdaget
sannheten kom for en dag mange år senere
komme fram med
vise, røpe
komme godt med
være til god nytte eller hjelp
de ekstra kronene kom godt med
komme i gang
begynne
komme opp i
- bli dratt inn i noe uten å ville det
  hum kommer stadig opp i problemer
- bli trukket ut til å ha eksamen i
  hele klassen kom opp i engelsk
komme opp med
finne fram til, foreslå
de kom opp med mange gode ideer
komme over
- støte på;
  finne tilfeldig
  de kom over et godt tilbud
- legge motgang eller krise bak seg
  hun kom aldri over konkursen
komme på
få en idé eller tanke;
huske
dette er den eneste forklaringen jeg kan komme på;
jeg kom på at jeg hadde glemt nøklene
komme seg
bli bedre
åker og eng kom seg fort etter at det kom regn;
hun har kommet seg etter influensaen;
han har kommet seg i matte det siste året
komme seg fra
lure seg unna noe
komme til livs
få gjort ende på (noe eller noen)
vi må komme mobbingen til livs
komme til verden
bli født
hun kom til verden i mai
komme til å
- om framtid: skulle (1), ville (2, 4)
  hun kommer til å greie oppgaven
- slumpe (2);
  få mulighet til
  han kom til å tenke på noe
komme ut
- bli utgitt
  romanen kommer ut til høsten
- bli kjent
  dette er konfidensielt og må ikke komme ut
- stå fram;
  fortelle andre at en er skeiv
  han kom ut som homofil for mange år siden
komme ut av det
miste sammenhengen;
miste tråden
skuespilleren kom helt ut av det i første akt
komme ut for
bli utsatt for
jeg kom ut for et uhell i går

Artikkelside

holde

verb

Opphav

norrønt halda

Betydning og bruk

ha tak i eller grep rundt
Eksempel
- holde kjæresten i hånden;
- han holdt barnet i armene;
- hold i denne planken for meg;
- hold fast!
- holde seg fast i rekkverket
få noe eller noen til å bli på en viss plass;
ha fysisk makt over;
hindre i å utfolde seg fritt
Eksempel
- holde hesten;
- tre politifolk holdt arrestanten;
- de holdt ham tilbake;
- holde barna inne på grunn av forkjølelse;
- holde troppene samlet;
- holde noe innenfor rimelige grenser;
- de prøvde å holde henne fra å begynne å røyke;
- holde seg borte fra alkohol;
- hun blir ofte holdt utenfor fellesskapet;
- holde pusten;
- han holdt gråten tilbake;
- holde nervene i sjakk;
- vi må prøve å holde ugresset nede;
- hold munn!
la innta en bestemt stilling;
ha i en viss stilling;
løfte (2
Eksempel
- tre bjelker holder taket;
- holde fram hånden;
- holde arket opp mot lyset;
- holde hendene på ryggen;
- holde seg for ørene;
- holde seg flytende
være på et bestemt sted;
ikke vike av fra eller komme ut av;
bevege seg eller styre i en bestemt retning
Eksempel
- holde seg hjemme;
- holde senga;
- holde seg i bakgrunnen;
- holde seg langs land;
- holde til høyre for den høyeste toppen;
- holde retningen;
- holde takten;
- hun holder til i Paris;
- de holder følge med meg
bevare i samme tilstand eller stilling;
fremdeles ha, ikke miste;
være uforandret;
forsvare, hevde (3)
Eksempel
- fienden greide å holde byen;
- holde stillingen;
- holde varmen;
- vi skal nok holde liv i ham;
- holde seg på beina;
- holde seg i form;
- de gode tidene holdt seg;
- melka holder seg dårlig i varmen;
- holde ved like;
- holde humøret oppe
rette seg etter;
stå ved;
oppfylle
Eksempel
- holde fartsgrensen;
- holde seg til loven;
- holde det en lover;
- de holdt ord
ha eller nå opp i
Eksempel
- vannet holder 19 °C;
- konjakken holder 40 % alkohol;
- holde mål
tåle uten å gå i stykker eller gi etter;
stå imot trykk og påkjenning
Eksempel
- det var rart at redskapen holdt;
- isen holdt ikke;
- budsjettet holder ikke
ha i tjeneste eller til rådighet;
eie (2, 1)
Eksempel
- holde hushjelp;
- holde hest
abonnere på
Eksempel
- holde en avis
drive på med;
utføre
Eksempel
- de holder konsert på fredag;
- holde andakt;
- holde vakt;
- kan du holde utkikk etter dem?
- hold dem under oppsyn!
- holde orden på rommet;
- holde fred;
- holde rede på noe;
- holde åpent hus på 50-årsdagen;
- holde leven
regne for;
anse (2
Eksempel
- holde seg for god til noe;
- jeg holder deg for å være en dyktig kar;
- det holder jeg for lite trolig

Faste uttrykk

holde an
stoppe
holde av
- være glad i;
  sette pris på
  jeg holder av ham
- reservere
  vi har holdt av fem billetter
holde fast ved
være tro mot
holde fra hverandre
holde atskilt;
skjelne mellom flere
det er umulig å holde alle elevene fra hverandre
holde fram
- fortsette
- hevde (2)
holde hardt
være vanskelig;
lykkes bare så vidt
det skal holde hardt å bli ferdig før fristen
holde igjen
- hindre en bevegelse framover;
  bremse en utvikling
  regjeringen tar ansvar for å holde igjen på pengebruken
- ikke slippe fra seg
  holde igjen løsningen til siste kapittel i boka;
  pakken ble holdt igjen i tollen
holde inne med
stanse talestrømmen;
tie
hun holdt inne med hva hun egentlig mente
holde med
være tilhenger av;
være enig med
holde med Brann
holde noen med noe
forsyne;
forsørge
det koster å holde barna med klær og utstyr;
de holder seg med mat selv;
kan du holde meg med selskap?
holde opp
slutte
det har holdt opp å regne
holde på
- ikke gi seg;
  fortsette med
  de får nå bare holde på
- være i ferd med
  en pasient holdt på å dø
- ikke ville gi slipp på;
  ta vare på
  de holder på standpunktet sitt;
  de holder på arbeidsfolkene sine
- satse (1)
  holde på feil hest
holde på med
være opptatt med;
være i gang med
hun holdt på med mobilen hele dagen;
jeg holder på med å lage middag;
hva holder du på med?
holde sammen
støtte og hjelpe hverandre;
vise samhold
holde seg godt
se ungdommelig ut
holde seg inne med
sørge for å være god venn med
det er best å holde seg inne med sjefen
holde seg til
ty til;
stole på;
ikke vike fra
de holder seg til hverandre;
hun holdt seg til Arbeiderpartiet;
holde seg til fakta i saken
holde unna
legge for seg selv;
legge til side;
holde tilbake;
ikke regne med
holde unna for
holde på avstand;
stå imot
hun holdt unna for konkurrenten på oppløpssiden
holde ut
tåle eller orke;
ikke gi tapt
situasjonen er ikke til å holde ut

Artikkelside

første

adjektiv

Opphav

samme opprinnelse som først

Betydning og bruk

som er nummer én i en rekkefølge;
ordenstall til én (1.)
Eksempel
- Elisabet den første;
- første kapittel;
- første mai;
- den første forelskelsen;
- for første gang;
- et første forsøk
- brukt som substantiv:
  det første jeg husker;
  de siste skal bli de første;
  du er den første jeg sier det til;
  for det første kan jeg ikke, og for det andre vil jeg heller ikke
fremst, best, viktigst
Eksempel
- være i første rekke;
- reise på første klasse;
- det første og mest grunnleggende prinsippet

Faste uttrykk

aller første
før alt annet (i en rekkefølge)
den aller første snøen
første og beste
som er det første en finner uten hensyn til kvalitet
bestille første og beste flytur til syden
med det første
i nærmeste framtid

Artikkelside

fjor

substantiv ubøyelig

Opphav

norrønt í fjorð

Faste uttrykk

i fjor
i året før det som er nå
i fjor vår;
i fjor var det fint vær
snøen som falt i fjor
noe som er borte for alltid; et avsluttet kapittel

Artikkelside

underkapittel

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

kapittel (1) som står i et overordnet kapittel

Artikkelside

Nynorskordboka 30 oppslagsord

kapittel

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt kapituli, kapitulum, av latin capitulum, diminutiv av caput ‘hovud’; jamfør kapitel

Tyding og bruk

del eller avsnitt i bok, rapport eller liknande, ofte med overskrift
Døme
- kome til siste kapittel i boka;
- boka er delt inn i kapittel;
- ho las dei fem første kapitla
- - innleiingskapittel
  - underkapittel
i overført tyding: del av ei utvikling, forhold, livsløp eller liknande
Døme
- eit avslutta kapittel i livet
munkane eller prestane i eit kloster eller ei kyrkje;
styre for ein kyrkjeleg orden
- - domkapittel

Faste uttrykk

eit avslutta/tilbakelagt kapittel
noko ein har gjort seg ferdig med
minna var eit avslutta kapittel;
å betale tv-lisens er eit tilbakelagt kapittel
eit kapittel for seg
noko heilt spesielt
feiringa var eit kapittel for seg
eit mørkt kapittel
ei vond hending eller sak
eit mørkt kapittel i kolonihistoria;
sesongen vart eit mørkt kapittel for laget
eit syrgjeleg kapittel
ei tragisk historie frå byrjing til slutt
avisa kalla reforma eit syrgjeleg kapittel

Artikkelside

vers

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt vers; av latin versus ‘vending’

Tyding og bruk

linje i strofe (1) eller dikt;
verselinje
Døme
- strofa har fire vers;
- skrive tala på vers
gruppe av verselinjer som høyrer saman;
strofe (1)
Døme
- syngje alle tre versa
dikt (1)
Døme
- skrive vers
del av kapittel i Bibelen
Døme
- evangeliet etter Johannes, kapittel 3, vers 16 (Joh 3,16)

Faste uttrykk

syngje på siste verset
gå mot slutten

Artikkelside

vedkomande 1, vedkommande 1

substantiv inkjekjønn

Faste uttrykk

for nokons/nokos vedkomande
med omsyn til nokon eller noko;
for den det gjeld
for mitt vedkomande er konfliktane eit avslutta kapittel;
for Noregs vedkomande

Artikkelside

under 2

preposisjon

Opphav

norrønt undir, eigenleg komparativ av, norrønt und ‘under’; jamfør undre ( og undst

Tyding og bruk

i samanlikning: på eit lågare nivå enn;
lågare enn;
mindre enn
Døme
- temperatur under null;
- 20 m under vassflata;
- ho er under 20 år;
- ho bur to etasjar under meg;
- vere, stå under nokon (i rang, intelligens osv.);
- under hans rang;
- gifte seg under sitt stand;
- under vanleg standard;
- selje noko under innkjøpspris;
- eg sel ikkje for under 1000 kr
i meir allmenn bruk: lågare enn;
nedanfor;
på undersida av
Døme
- liggje under senga;
- krype under bordet;
- betale under bordet – sjå bord (2, 1);
- sitje under eit tre;
- køyre under brua;
- liggje under dyna;
- nå opp under (el. oppunder) taket;
- bjelkane oppe under (el. oppunder) taket;
- bere noko under armen;
- symje under vatn(et);
- vegen står under vatn;
- gå under – søkke; gå til grunne, bli øydelagd;
- gå under jorda;
- sove under berr(an) himmel;
- det er ingenting nytt under sola;
- ha fast grunn under føtene;
- bryte nokon under seg
- som adverb:
  dei (i etasjen) under;
  det ligg noko under – det er noko løynleg el. muffens;
  ha mykje under – ha mykje å rutte med;
  stø (opp) under (kravet);
  skrive under (søknaden);
  setje namnet sitt under (eit skriv)
ved (nedre) kanten av
Døme
- bu under fjellet, åsen;
- kome (nær) under land
på innsida av
Døme
- ha lort under neglene;
- stikke noko (inn) under kleda
dekt eller verna av
Døme
- ha noko under lås og slå;
- dekkje seg under falskt namn;
- under vern av lova
styrt av, underordna, underlagd;
som er rekna til, som høyrer til
Døme
- stå under hans kommando;
- ha mykje folk under seg;
- Noreg under kong Sverre – jamfør tyd. 8;
- slå, leggje under seg nye område;
- segle under norsk flagg;
- dette sorterer, høyrer (inn) under eit anna departement, eit anna kapittel;
- sjå under «Noreg» i leksikonet;
- samle, ta, gjere noko under eitt – i same bolken, operasjonen e l
følgd av;
utsett for;
medrekna;
med (2
Døme
- under tvil;
- under alle omstende;
- under visse vilkår;
- under føresetnad av …;
- arbeide under press;
- setje nokon under tiltale;
- han gjekk under namnet Gulosten
- i uttrykk for noko som er i ferd med å bli gjort:
  boka er under trykking, under revisjon;
  kome, vere under tilsyn av lege;
  vere under oppsikt
om tid: (fram) gjennom, samtidig med
Døme
- under krigen, preika, middagen;
- skaden skjedde under flyttinga

Artikkelside

mørk

adjektiv

Opphav

norrønt myrkr

Tyding og bruk

som er utan lys;
lite eller ikkje opplyst;
motsett lys (2, 2)
Døme
- mørke haustkveldar;
- det blir tidleg mørkt;
- det var stummande mørkt i kjellaren;
- eg må gå før det blir mørkt
om farge: som nærmar seg svart
Døme
- ho hadde mørkt hår og brune auge;
- eg liker best mørke fargar;
- dei fleste hadde mørke dressar i gravferda;
- det kjem mørke skyene inn frå vest
- brukt som adverb:
  han er mørk blond;
  vi har kjøpt ein mørk grøn sofa
om lyd: som ligg lågt på toneskalaen;
djup (2, 3), grov (3, 4)
Døme
- mørke og lyse tonar;
- han har ei mørk røyst
alvorleg (2), dyster, håplaus (1);
trist (2)
Døme
- mørke utsikter;
- eit mørkt punkt i historia;
- forskaren teikna eit mørkt bilete av framtida;
- vi prøver å halde motet oppe, sjølv i dei mørkaste stundene
1. brukt som adverb:
  det såg mørkt ut for henne;
  dei såg mørkt på framtida i bransjen
ukjend (1), gåtefull;
uopplyst (2)
Døme
- den mørke mellomalderen

Faste uttrykk

eit mørkt kapittel
ei vond hending eller sak
eit mørkt kapittel i kolonihistoria;
sesongen vart eit mørkt kapittel for laget

Artikkelside

lese

lesa

verb

kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt lesa ‘plukke, samle, lese’, i tydinga ‘forsøkje å lære’ med innverknad frå latin legere ‘samle, lese’; jamfør lekse (

Tyding og bruk

følgje (språk)teikn med auga og gje dei att som språk;
forstå skriftteikn
Døme
- lære å lese og skrive;
- han las høgt for ungane før dei la seg;
- ho sit og les i avisa;
- eg har lese om han på nettet;
- kan du lese av målaren?
- eg er dårleg til å lese kart
tolke (2), forstå (1)
Døme
- eg les dette teiknet som R;
- han vart fristilt (les: sagt opp);
- lagkameraten greidde ikkje å lese pasninga
seie fram etter skrift;
deklamere (1);
be (1, 2)
Døme
- elevane las opp dikt for foreldra;
- lese kveldsbøn;
- lese for maten
prøve å lære;
studere
Døme
- lese på leksene;
- studentane les til eksamen;
- ho las matematikk på universitetet
gje (privat)undervisning
Døme
- han les med dei før norskprøva

Faste uttrykk

lese mellom linjene
forstå noko som ikkje er direkte uttrykt
lese nokon teksta
irettesetje nokon
læraren las elevane teksta da halve klassa ikkje leverte i tide
lese seg til
lære noko ved å lese
eg har lese meg til korleis eg skal sy i ein ny glidelås
lese tankane til nokon
skjøne kva nokon tenkjer
lese ut
gjere seg ferdig med (til dømes ei bok eller eit kapittel)

Artikkelside

kome 2, komme 2

koma, komma

verb

kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt koma

Tyding og bruk

nærme seg;
vere i rørsle mot
Døme
- det kjem folk;
- der kjem toget;
- dei kom farande i full fart;
- hunden kom springande;
- kom no, da!
nå fram (til ein stad, ein tilstand eller ei stilling);
møte opp, vitje
Døme
- dei kom samstundes;
- dei kom ikkje fram før etter middag;
- endeleg kjem våren;
- det kom regn på isen;
- sorga kom over han;
- pakka kom fram i går;
- kom snart att!
bli sett i ei viss stilling, tilstand eller situasjon
Døme
- kome i brann;
- ho er komen til medvit;
- han kom til skade;
- kome til krefter etter sjukdomen;
- kome til seg sjølv att;
- kome i tankar om noko;
- dei kom raskt i god stemning
syne seg;
dukke opp
Døme
- spirene kjem til våren;
- ho kom fram frå gøymestaden;
- bilen kom rundt svingen;
- boka kom ut i haust;
- saka kjem i avisa i morgon;
- det kom fram mykje misnøye på møtet
gå ut frå;
stamme frå
Døme
- ein stad må pengane kome frå;
- dei kjem frå ei stor slekt;
- kvar kjem du frå?
følgje (3, 2)
Døme
- det kjem i neste kapittel;
- dei kom rett etter oss;
- vi skal på hytta i helga som kjem;
- etter a kjem b
- brukt som adjektiv:
  komande generasjonar
nå (til eit visst punkt, ein viss tilstand eller liknande)
Døme
- båten kom vel i hamn;
- dei kom trygt over fjellet;
- kome til semje om noko;
- kome gjennom boka;
- kome på fote att;
- kome til makta;
- vi kjem ingen veg utan hjelp;
- dette problemet kjem vi ikkje forbi
vere utstyrt (med)
Døme
- bilen kjem med firhjulsdrift
få orgasme

Faste uttrykk

ikkje kome på tale
vere uaktuelt
det kjem ikkje på tale at du får meir sjokolade no
kom an!
skund deg!
bli med!
kome an på
vere avhengig av
det kjem an på om eg får fri den dagen
kome av
ha opphavet sitt i
konfliktane kom av dårleg kommunikasjon
kome borti
- støyte borti;
  røre ved
  eg kom borti kaffikoppen så han velta
- ha å gjere med;
  få kontakt med
  uroe seg for at ungdomane kjem borti narkotika
kome for ein dag
bli avslørt;
bli oppdaga
det kom for ein dag at dei hadde underslått pengar frå kassa
kome fram med
vise, røpe
kome godt med
vere til god nytte eller hjelp
dei ekstra kronene kom godt med
kome i gang
byrje
kome opp i
- bli dregen inn i noko utan å vilje det
  ho kjem stadig opp i problem
- bli trekt ut til å ha eksamen i
  eg håper eg ikkje kjem opp i matte til eksamen
kome opp med
finne fram til, føreslå
dei kom opp med mange gode idear
kome over
- støyte på;
  finne tilfeldig
  dei kom over eit godt tilbod
- leggje motgang eller krise bak seg
  han kom aldri over at mora døydde så tidleg
kome på
få ein idé eller tanke;
hugse
eg kjem ikkje på noka betre forklaring;
plutseleg kom eg på at eg hadde gløymt møtet
kome seg
bli betre
planta kom seg da ho fekk vatn;
han kjem seg etter sjukdomen;
ho har kome seg i matte
kome seg frå
lure seg unna noko
kome til livs
få gjort ende på (noko eller nokon)
dette problemet må vi kome til livs
kome til verda
bli fødd
han kom til verda i 1994
kome til å
- om framtid: skulle (1), vilje (2, 4)
  ho kjem til å greie oppgåva;
  kome til å miste synet
- slumpe (2);
  få høve til
  han kom til å tenkje på noko
kome ut
- bli gjeven ut
  den første plata deira kom ut i vår
- bli kjend
  det som hende, må aldri kome ut
- stå fram;
  fortelje til andre at ein er skeiv
  ho kom ut som lesbisk da ho flytta heimanfrå
kome ut av det
miste samanhengen;
miste tråden
midt i talen kom han ut av det
kome ut for
bli utsett for
eg kom ut for eit uhell i går

Artikkelside

dele 2

dela

verb

Opphav

norrønt deila(st); opphavleg frå lågtysk

Tyding og bruk

stykkje opp ein heilskap i mindre einingar;
kløyve, skilje
Døme
- dele noko på tvers
- brukt som adjektiv:
  det er delte meiningar om kva som er best;
  mange foreldre har delt omsorg
dividere
Døme
- gonge og dele;
- 12 delt på 3 er 4
skifte (2, 5), fordele;
levere (1)
Døme
- fiskarane delte fangsten mellom seg;
- arbeidet er delt på fleire byggjefirma
ha felles eigarskap over;
ha saman
Døme
- dele hybel;
- dele æra;
- eg deler ikkje meininga di
informere, fortelje, kunngjere;
gje andre innsikt i
Døme
- venninnene delte alt med kvarandre;
- dele innlegg på sosiale medium;
- dele meiningane sine;
- han delte erfaringane sine med gruppa

Faste uttrykk

dele inn
samle i ulike grupper eller inndelingar;
gruppere, avgrense (2)
boka er delt inn i femten kapittel
dele seg
splitte seg i fleire delar eller komponentar;
samle seg i to eller fleire grupperingar
retten delte seg i saka
dele syn
vere samd
eg deler syn med partiet i mange saker
dele ut
gje (1), overrekkje;
fordele
dele ut ein pris;
dei delte ut gratis vaflar på arrangementet

Artikkelside

for nokons/nokos vedkomande

Tyding og bruk

med omsyn til nokon eller noko;

for den det gjeld;

Sjå: vedkomande

Døme

for mitt vedkomande er konfliktane eit avslutta kapittel;
for Noregs vedkomande

Artikkelside

sura, sure

substantiv hankjønn

Opphav

av arabisk sura

Tyding og bruk

kapittel i Koranen

Artikkelside

Side 1 av 3

Resultat per side:

Avansert søk

Bokmålsordboka 27 oppslagsord

kapittel

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

vers

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

sorg

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

mørk

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

lese

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

komme 2II

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

holde

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

første

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

fjor

Opphav

Faste uttrykk

underkapittel

Betydning og bruk

Nynorskordboka 30 oppslagsord

komme 2

vedkomande 1, vedkommande 1

under 2

kome 2, komme 2

dele 2