Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
31 treff

Bokmålsordboka 14 oppslagsord

dusj

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, fra italiensk doccia ‘vannrør’; av latin ducere ‘lede’

Betydning og bruk

  1. fin sprut, særlig av vann
    Eksempel
    • ta en dusj;
    • en lett dusj med parfyme;
    • brudeparet fikk en dusj av konfetti
  2. apparat til å gi dusj (1)
    Eksempel
    • hun er i dusjen;
    • badekar med dusj
  3. rom med dusj (2)
    Eksempel
    • gymsal med dusj

Faste uttrykk

  • bli sendt i dusjen
    måtte gå av banen etter dårlig spill eller bli utvist på grunn av stygt spill
    • hun burde blitt sendt i dusjen etter taklingen
Artikkelside

dusje

verb

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • dusje plantene
  2. falle eller sprute i fine stråler
    Eksempel
    • småbekker dusjet over oss
  3. Eksempel
    • dusje etter treningen
Artikkelside

bli sendt i dusjen

Betydning og bruk

måtte gå av banen etter dårlig spill eller bli utvist på grunn av stygt spill;
Sjå: dusj
Eksempel
  • hun burde blitt sendt i dusjen etter taklingen
Artikkelside

dusjbad

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

bad med dusj (2);
til forskjell fra karbad
Eksempel
  • med separate dusjbad
Artikkelside

dusjhode

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

øverste del av dusj (2) hvor vannet spruter ut
Eksempel
  • vannet strømmet ned fra dusjhodet
Artikkelside

dusjrom

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

rom med dusj (2);
Eksempel
  • et kombinert toalett og dusjrom
Artikkelside

badstue

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt baðstofa

Betydning og bruk

  1. sterkt oppvarmet hus, rom til å ta svettebad i
    Eksempel
    • garderobe med dusj og badstue
  2. Eksempel
    • ta badstue etter treningen
  3. tørkehus for korn og malt
Artikkelside

styrt

substantiv hankjønn

Opphav

av styrte

Betydning og bruk

  1. sterk, plutselig strøm, sprut
    Eksempel
    • båten fikk en styrt innover ripa
    • dusj
      • ta en kald styrt
  2. det å styrte (1), nedstyrting
    Eksempel
    • flystyrt
Artikkelside

hånddusj, handdusj

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

håndholdt dusj (2)
Eksempel
  • spyle de skitne støvlene med hånddusjen
Artikkelside

gråvann, gråvatn

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

avløpsvann fra vask, dusj og lignende;
til forskjell fra svartvann
Eksempel
  • forbud mot utslipp av gråvann og kloakk
Artikkelside

Nynorskordboka 17 oppslagsord

dusj

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, frå italiensk doccia ‘vassrøyr’; av latin ducere ‘leie’

Tyding og bruk

  1. fin sprut, særleg av vatn
    Døme
    • ta ein dusj;
    • brudeparet fekk ein dusj av konfetti
  2. apparat til å gje dusj (1)
    Døme
    • ho står i dusjen;
    • badekar med dusj
  3. rom med dusj (2)
    Døme
    • gymsal med dusj

Faste uttrykk

  • bli send i dusjen
    måtte gå av banen etter dårleg spel eller bli utvist på grunn av stygt spel
    • begge laga fekk ein spelar send i dusjen
Artikkelside

dusje

dusja

verb

Tyding og bruk

  1. Døme
    • dusje plantene
  2. falle eller sprute i fine strålar
    Døme
    • regnet dusja over oss
  3. Døme
    • dusje etter treninga
Artikkelside

bli send i dusjen

Tyding og bruk

måtte gå av banen etter dårleg spel eller bli utvist på grunn av stygt spel;
Sjå: dusj
Døme
  • begge laga fekk ein spelar send i dusjen
Artikkelside

gråvatn

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

avløpsvatn frå vask, dusj og liknande;
til skilnad frå svartvatn
Døme
  • gråvatn og svartvatn skal førast til separate reinseanlegg
Artikkelside

dusjrom

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

rom med dusj (2);
Døme
  • dusjrom og kombinert toalett
Artikkelside

badstove, badstue

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt baðstofa

Tyding og bruk

  1. sterkt oppvarma hus, rom til å ta sveittebad i
    Døme
    • garderobe med dusj og badstove
  2. Døme
    • ta badstove etter treninga
  3. tørkehus for korn og malt
Artikkelside

avriving 1

substantiv hokjønn

Opphav

gjennom bokmål; etter tysk Abreibung ‘avgniing’

Tyding og bruk

kort, kaldt bad eller kald dusj
Døme
  • ta ei kald avriving etter det varme badet
Artikkelside

handdusj

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

handhalden dusj (2)
Døme
  • dusje barnet med handdusjen
Artikkelside

pysete

adjektiv

Tyding og bruk

stakkarsleg, redd
Døme
  • vere for pysete til å ta kald dusj
Artikkelside

baderom

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

rom i husvære der ein vaskar seg, inneheld som regel dusj eller badekar, vask, spegel og toalett
Artikkelside
Side 1 av 2