Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
30 treff
Bokmålsordboka
14
oppslagsord
bande
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
av
bånd
Betydning og bruk
sette i
bånd
(1)
,
binde
sette
bånd
(4)
på
Eksempel
bande
en tønne
Artikkelside
bande
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
,
eller
italiensk
;
opprinnelig fra
germansk
‘flokk under felles banner’
Betydning og bruk
kriminell
gjeng
(3)
Eksempel
en
bande
forbrytere
som etterledd i ord som
forbryterbande
gjeng
(2)
,
hurv
Eksempel
be hele
banden
til middag
Artikkelside
rotte
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
, av
Rotte
‘skare, bande’
Faste uttrykk
rotte seg sammen
slå seg sammen for å skade noen, gjøre ugagn
eller lignende
Artikkelside
horde
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
;
av
tyrkisk
ordu
‘hær’, fra tatarisk
urdu
‘leir’
Betydning og bruk
flokk
(1)
,
bande
(
1
I)
Eksempel
ville
horder
røvet og plyndret
;
horder
av ungdom gikk amok i sentrum
Artikkelside
liga
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
italiensk
og
spansk
;
av
latin
ligare
‘binde’
Betydning og bruk
(politisk
eller
religiøst)
forbund
,
forening
bande
(
1
I)
som etterledd i ord som
smuglerliga
i ballspill: sammenslutning av klubber som spiller på et bestemt nivå
Eksempel
spillere på høyt nivå i utenlandske ligaer
som etterledd i ord som
tippeliga
Artikkelside
gangster
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
ganˊgster
;
gænˊgster
Opphav
av
engelsk
gang
‘bande’
Betydning og bruk
medlem av en
forbryterbande
;
forbryter, banditt
Eksempel
en beryktet gangster
Artikkelside
forbryterbande
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
bande
(
1
I
, 1)
med forbrytere
Artikkelside
bandemedlem
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
medlem
av en
bande
(
1
I)
Eksempel
tre av bandemedlemmene ble arrestert
Artikkelside
tsjetnik
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra serbokroatisk, av
četa
‘skare, bande’
Betydning og bruk
medlem av en militant, nasjonalistisk serbisk organisasjon
Artikkelside
smuglerbande
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
bande som driver smugling
Artikkelside
Nynorskordboka
16
oppslagsord
bande
2
II
banda
verb
Vis bøying
Opphav
av
band
(
1
I)
Tyding og bruk
setje i
band
(
1
I
, 1)
, binde
setje
band
(
1
I
, 4)
på
;
gyrde
(
2
II)
Døme
bande ei tønne
Artikkelside
bande
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
,
eller
italiensk
;
opphavleg frå
germansk
‘flokk under felles banner’
Tyding og bruk
kriminell
gjeng
(3)
Døme
ein bande av forbrytarar
som etterledd i ord som
forbrytarbande
smuglarbande
gjeng
(2)
,
hurv
Døme
be heile banden til middag
Artikkelside
rotte
2
II
rotta
verb
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
, av
Rotte
‘skare, bande’
Faste uttrykk
rotte seg saman
slå seg saman for å skade nokon, gjere ugagn
eller liknande
Artikkelside
horde
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
;
av
tyrkisk
ordu
‘hær’, frå tatarisk
urdu
‘leir’
Tyding og bruk
flokk
(1)
,
bande
(
1
I)
Døme
ville hordar røva og plyndra
;
hordar av ungdom gjekk amok i sentrum
Artikkelside
liga
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
italiensk
eller
spansk
;
av
latin
ligare
‘binde’
Tyding og bruk
(politisk
eller
religiøst) samband, samskipnad
bande
(
1
I
, 1)
som etterledd i ord som
smuglarliga
i idrett: samskipnad av klubbar som spelar mot kvarandre på eit bestemt nivå
Døme
den engelske ligaen
som etterledd i ord som
tippeliga
Artikkelside
gangster
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
ganˊgster
;
gænˊgster
Opphav
av
engelsk
gang
‘bande’
Tyding og bruk
medlem av
forbrytarbande
;
banditt
,
brotsmann
Døme
tøffingar og gangsterar på film
Artikkelside
bandemedlem
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
medlem
av ein
bande
(
1
I
, 1)
Døme
eitt av bandemedlemane vart arrestert
Artikkelside
forbrytarbande
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
bande
(
1
I
, 1)
med forbrytarar
Artikkelside
smuglarbande
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
bande som driv smugling
Artikkelside
gjeng
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
engelsk
gang
Tyding og bruk
arbeidslag
Døme
arbeidsgjeng
;
sjauargjeng
gruppe personar som held saman
;
klikk
(
1
I)
;
flokk
Døme
heiagjeng
;
bli, vere med i gjengen
;
falle utanfor gjengen
;
dei kom, heile gjengen
;
ein gjeng med ungdomar
bande
(
1
I)
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100