Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
19 treff

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

varsle

verb

Opphav

av varsel

Betydning og bruk

  1. informere om fare, lovbrudd eller lignende;
    Eksempel
    • varsle politiet;
    • de varsler med lyssignal;
    • hun varslet om mobbing;
    • det ble varslet om glatte veier;
    • hunden varsler
  2. gi beskjed om noe som skal skje
    Eksempel
    • varsle streik;
    • butikken varsler at de skal stenge;
    • det er varslet kuling
  3. være tegn på;
    Eksempel
    • uglens skrik varsler ulykke
Artikkelside

varsel

substantiv intetkjønn

Opphav

av vare (3

Betydning og bruk

  1. beskjed gitt på forhånd
    Eksempel
    • få varsel om oppsigelse;
    • møte opp på kort varsel;
    • veien ble stengt uten varsel
  2. (overnaturlig) tegn (3) på noe som kommer til å skje;
    Eksempel
    • ta noe som et godt varsel

Faste uttrykk

  • ta varsel av
    ta noe som et tegn (på noe i framtiden)
    • de så på månen og tok varsel av været etter den
Artikkelside

Nynorskordboka 17 oppslagsord

gjenbuar

substantiv hankjønn

Opphav

av gjen- ‘rett ovanfor, tvers ovanfor’ og -buar

Tyding og bruk

nabo som bur rett ovanfor
Døme
  • naboar og gjenbuarar blir varsla direkte
Artikkelside

tilbakekomst

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

det å kome tilbake;
Døme
  • politikaren varsla tilbakekomsten sin;
  • sola gjorde tilbakekomst
Artikkelside

vektar

substantiv hankjønn

Opphav

frå lågtysk; samanheng med vakt (1

Tyding og bruk

  1. om eldre forhold: offentleg tilsett vaktperson som sytte for orden i ein by (om natta), varsla brann og ropte ut klokkeslett og vindretning
  2. person som gjer vaktteneste for eit vaktselskap;
    Døme
    • jobbe som vektar
Artikkelside

umeld

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som ikkje er avtalt på førehand
    Døme
    • kome på ein umeld visitt
  2. som ikkje er varsla i vêrmeldinga
    Døme
    • umelde regnbyer
Artikkelside

tredjeperson

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. person som står utanfor ei sak eller eit tilhøve mellom to personar
    Døme
    • bruke ein nøytral tredjeperson som meklar;
    • det var ein tredjeperson som varsla politiet
  2. synsvinkel frå utsida av ein person eller ein karakter som inneber at pronomen i tredjeperson (3) eller tilsvarande blir brukte
    Døme
    • romanen blir fortalt i tredjeperson;
    • snakke om seg sjølv i tredjeperson
  3. grammatisk trekk som viser at bodskapen gjeld korkje avsendaren eller mottakaren
    Døme
    • 'ho' og 'dei' er tredjeperson;
    • skrive noko i 3. person fleirtal
Artikkelside

vippe 2

substantiv hokjønn

Opphav

jamfør vippe (3

Tyding og bruk

  1. heiseapparat med stong som ein kan vippe opp og ned over ein bom;
    jamfør vippebrønn
  2. leikeapparat i form av ein planke som balanserer på ei støtte i midten og som to barn kan vippe opp og ned på;
  3. elektronisk krins med to tilstandar han kan skifte mellom
  4. om eldre forhold: apparat som varsla overforbruk av elektrisk straum med automatisk inn- og utkopling
Artikkelside

varslarsak

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

sak om kritikkverdige eller ulovlege tilhøve som nokon har varsla om;
Artikkelside

varslingssak

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

sak om kritikkverdige eller ulovlege forhold som det er vorte varsla om;
Artikkelside

varsle

varsla

verb

Opphav

av varsel

Tyding og bruk

  1. informere om fare, lovbrot eller liknande;
    Døme
    • varsle politiet;
    • dei varslar med lyssignal;
    • han varsla om mobbing;
    • det vart varsla om glatte vegar;
    • hunden varslar
  2. gje melding om noko som skal skje
    Døme
    • varsle streik frå måndag;
    • tromma varslar at no kjem noko nytt;
    • det er varsla kuling
  3. vere teikn på;
    Døme
    • den gamle trua at uglar varslar død
Artikkelside

lockout

substantiv hankjønn

Uttale

låkˊkaot

Opphav

frå engelsk , av lock out ‘stengje ute’

Tyding og bruk

arbeidsstans som ein arbeidsgjevar eller ei arbeidsgjevarforeining set i verk for å få gjennom krav i ein arbeidskonflikt;
til skilnad frå streik
Døme
  • NHO varsla lockout;
  • det vart streikar og lockoutar
Artikkelside