Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
5 treff

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

kantate

substantiv hankjønn

Opphav

fra italiensk ‘sang’; av latin cantare ‘synge’

Betydning og bruk

  1. høystemt korverk med solostemmer og orkester
  2. tekst til kantate (1)
Artikkelside

repetitør

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk; jamfør repetere

Betydning og bruk

musiker som akkompagnerer på klaver og leder innøving av sang i opera, korverk eller lignende
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

stemme 1

substantiv hokjønn

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. lyd som kjem frå taleorgana til menneske;
    Døme
    • høyre ei kjend stemme;
    • han skjelv i stemma;
    • ei indre stemme
  2. (person eller instrument som har eit) einstonig parti i samsong eller samspel;
    Døme
    • korverk med fire stemmer
  3. votum som blir gjeve ved val eller avstemming;
    Døme
    • gje si stemme på valdagen;
    • telje stemmer;
    • bli valt til forkvinne i arbeidsgruppa med 16 mot 5 stemmer

Faste uttrykk

  • gje stemme til
    1. formidle på vegner av (nokon)
      • gje stemme til dei som ikkje blir høyrt
    2. seie replikkar til personar eller figurar på film, særleg teiknefilm;
      stemmeleggje
      • skodespelarar gjev stemme til dei ulike rollene
Artikkelside

kantate

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

frå italiensk ‘song’; av latin cantare ‘syngje’

Tyding og bruk

  1. høgstemt korverk med solostemmer og orkester
  2. tekst til kantate (1)
Artikkelside

repetitør

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk; jamfør repetere

Tyding og bruk

musikar som akkompagnerer på klaver og leier innøvinga av song i opera, korverk eller liknande
Artikkelside