Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
63 treff

Bokmålsordboka 34 oppslagsord

vandremandag

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

om eldre forhold: faredag for tjenestefolk, mandagen nærmest 14. april
Artikkelside

vår 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt vár nøytrum

Betydning og bruk

  1. tid der det blir lysere og varmere;
    årstid mellom vinter og sommer (som i Norge omfatter månedene mars, april og mai)
    Eksempel
    • det ble tidlig vår i år;
    • ha bursdag om våren;
    • hun ble født i fjor vår;
    • glede seg til våren;
    • lengte etter våren
  2. i overført betydning: gryende og oppblomstrende fase;
    Eksempel
    • huske tilbake til sin ungdoms vår;
    • det ventes en ny vår for teateret
  3. i astronomi: tiden fra vårjevndøgn til sommersolverv
  4. i meteorologi: tidsrom da middeltemperaturen ligger mellom 0 °C og 10 °C

Faste uttrykk

  • både vinter og vår
    svært lang tid
  • i vår/våres
    våren en er inne i (eller som nylig har vært)
    • gutten fylte fem år i vår;
    • vi skal til Italia nå i våres
Artikkelside

vårmåned

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

hver av vårens måneder
Eksempel
  • vårmånedene mars, april og mai
Artikkelside

hjemlov, heimlov

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Betydning og bruk

tillatelse til å reise hjem;
permisjon;
jamfør lov (2, 2)

Faste uttrykk

  • få hjemlov
    dø
    • 15. april fikk hun hjemlov etter et slitsomt liv
Artikkelside

rom 2

substantiv hankjønn

Opphav

fra romanes ‘mann’

Betydning og bruk

person som hører til en (tradisjonelt omreisende) folkegruppe som opprinnelig utvandret fra India og har romanes som språk;
til forskjell fra romanifolk
Eksempel
  • romene har status som én av de fem nasjonale minoritetene i Norge;
  • han har en venn som er rom;
  • mange norske romer feirer den internasjonale romdagen 8. april
Artikkelside

torsdag

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt þórsdagr, opprinnelig ‘guden Tors dag’ etter latin dies Jovis ‘Jupiters dag’

Betydning og bruk

den fjerde dagen i uka;
forkortet to.
Eksempel
  • torsdag morgen;
  • torsdag 5. april;
  • forrige torsdag;
  • korpset øver på torsdager
Artikkelside

aprilspøk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

spøk som går ut på å narre april;
Eksempel
  • gå på aprilspøken i avisen
Artikkelside

narre april

Betydning og bruk

fortelle en usann historie 1. april;
Eksempel
  • å narre april er en gammel skikk
Artikkelside

tjuesjuende

adjektiv

Betydning og bruk

som er nummer 27 i en rekkefølge;
ordenstall til 27
Eksempel
  • 27. april
Artikkelside

termin

substantiv hankjønn

Opphav

fra tysk; av latin terminus ‘grense’

Betydning og bruk

  1. avgrenset tidsrom
    Eksempel
    • etter første termin går forretningene i pluss
  2. fastsatt tidsfrist;
    Eksempel
    • avdragene er fordelt på fire terminer
  3. beløp (avdrag eller renter) som skal betales innen termin (2)
    Eksempel
    • betale forfalte terminer
  4. beregnet dato for fødsel (1)
    Eksempel
    • hun har termin 1. april;
    • barnet kom på termin
Artikkelside

Nynorskordboka 29 oppslagsord

vandremåndag

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

om eldre forhold: faredag for tenestefolk, måndagen nærmast 14. april
Artikkelside

vårmånad

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kvar av månadene om våren
Døme
  • vårmånadene mars, april og mai
Artikkelside

vår 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt vár

Tyding og bruk

  1. tid der det blir lysare og varmare;
    årstid mellom vinter og sommar (som i Noreg femner om månadene mars, april og mai)
    Døme
    • våren kom seint i år;
    • neste vår skal vi gifte oss;
    • glede seg til våren;
    • lengte etter våren;
    • plante blomstrar om våren
  2. i overført tyding: gryande og blomstrande fase;
    Døme
    • møbelfabrikken kan få ein ny vår
  3. i astronomi: tid frå vårjamdøgn til sommarsolsnu
  4. i meteorologi: tidsrom da middeltemperaturen ligg mellom 0°C og 10 °C

Faste uttrykk

  • både vinter og vår
    svært lang tid
  • i vår
    våren ein er inne i (eller som nyleg har vore)
    • ho skal konfirmere seg i vår
Artikkelside

rom 2

substantiv hankjønn

Opphav

frå romanes ‘mann’

Tyding og bruk

person som høyrer til ei (tradisjonelt omreisande) folkegruppe som opphavleg utvandra frå India og har romanes som språk;
til skilnad frå romanifolk
Døme
  • romane har status som éin av dei fem nasjonale minoritetane i Noreg;
  • ho har ein ven som er rom;
  • mange norske romar feirar den internasjonale romdagen 8. april
Artikkelside

i sin heilskap

Tyding og bruk

i fullt omfang;
fullstendig;
Sjå: heilskap
Døme
  • framsyninga skal visast i sin heilskap i april
Artikkelside

heilskap

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

det å vere heil;
det som er sams, det samlande;
samanfatning, totalitet;
harmoni
Døme
  • sjå heilskapen i noko;
  • samle detaljane til ein heilskap;
  • det er heilskap i verket

Faste uttrykk

  • i sin heilskap
    i fullt omfang;
    heilt og halde;
    fullstendig
    • framsyninga skal visast i sin heilskap i april
Artikkelside

torsdag

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt þórsdagr, opphavleg ‘guden Tors dag’ etter latin dies Jovis ‘Jupiters dag’

Tyding og bruk

fjerde dagen i veka;
forkorta to.
Døme
  • torsdag morgon;
  • torsdag 5. april;
  • førre torsdagen;
  • koret øver på torsdagar
Artikkelside

tjuesjuande

adjektiv

Tyding og bruk

som er nummer 27 i ei rekkjefølgje;
rekkjetal til 27
Døme
  • 27. april
Artikkelside

sekstande

adjektiv

Opphav

norrønt sextándi

Tyding og bruk

som er nummer 16 i ei rekkjefølgje;
rekkjetal til 16
Døme
  • sekstande svangerskapsveke;
  • 16. april
Artikkelside

aprilspøk

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

spøk som går ut på å narre april;
Døme
  • gå på aprilspøken i avisa
Artikkelside