Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
6 treff
Bokmålsordboka
4
oppslagsord
østers
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
,
gjennom
latin
,
fra
gresk
ostreion
‘østers, musling’
;
jamfør
norrønt
óstra
femininum
Betydning og bruk
musling
av familien
Ostreidae
Eksempel
stum som en
østers
–
helt stum
Artikkelside
blåskjell
substantiv
hankjønn, hunkjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
spiselig saltvannsmusling med blålig skall
;
Mytilus edulis
Eksempel
servere kamskjell, blåskjell og østers
;
gode forhold for dyrking av blåskjell
Artikkelside
østersfarm
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
anlegg for oppdrett av østers
Artikkelside
stum
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
lavtysk
;
beslektet
med
stamme
(
3
III)
Betydning og bruk
som ikke kan
eller
vil snakke
Eksempel
de fikk se
stumme
tale, vanføre bli friske
–
Matt 15,31
;
være
stum
som en østers
målløs
(
1
I)
bli helt
stum
av forbauselse
tyst
,
stille
(
2
II)
radioen ble
stum
uten ord
Eksempel
en
stum
hilsen
;
i blikket lå det en
stum
bønn
;
stum
sorg, fortvilelse
som ikke uttales
Eksempel
‘t’ er
stum
i ‘det’
Artikkelside
Nynorskordboka
2
oppslagsord
østers
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
lågtysk
östers
,
fleirtal
av
öster
,
jamfør
norrønt
óstra
f
;
gjennom
latin
ostrea
eller
ostreum
frå
gresk
ostreon
Tyding og bruk
musling(familie)
;
Ostreidae
(art) musling som er etande og smakar godt
;
Ostrea edulis
Døme
stum som ein østers
–
heilt tagal
Artikkelside
stum
adjektiv
Vis bøying
Opphav
lågtysk
;
samanheng
med
stamme
(
3
III)
Tyding og bruk
som ikkje kan
eller
vil snakke
Døme
vere fødd stum
;
stum som ein østers
–
heilt tagal, uvillig til å snakke
mållaus
(
2
II)
bli stum av undring
lydlaus
,
still
(
2
II)
radioen vart stum
utan ord
Døme
det låg ei stum bøn i auga hennar
;
stum sorg
som ikkje blir uttalt
Døme
t er stum i pronomenet «det»
Artikkelside