Enkelt søk | Begge ordbøkene

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

true

verb

Opphav

norrønt þrúga; beslektet med trykke (

Betydning og bruk

tvinge eller presse ved hjelp av skremsler;
komme med trusler;
jamfør truende (2, 1)
Eksempel
- true noen med kniv;
- true til seg penger;
- han ble truet til å trekke saken;
- true med streik;
- han truer med å ringe politiet;
- hun truet i seg litt mat;
- hun ble lokket og truet
være utsatt for noe;
se faretruende ut;
jamfør truende (2, 2)
Eksempel
- et lavtrykk truer det gode været;
- taket truer med å dette ned;
- flere hus var truet av brannen

Faste uttrykk

true på livet
komme med trusler om å drepe
han truet henne på livet;
de følte seg truet på livet

Nynorskordboka 1 oppslagsord

truge 3, true

truga, trua

verb

Opphav

norrønt þrúga

Tyding og bruk

tvinge eller presse med hjelp av skremsler;
kome med trugsmål;
jamfør trugande (1)
Døme
- truge nokon med kniv;
- truge til seg pengar;
- han vart truga til å la saka liggje;
- truge med streik;
- han trugar med å politimelde henne;
- ho truga i seg maten;
- han både lokka og truga
overtale, nøyde
Døme
- dei laut trugast til bords
vere ein trugsel for;
verke farleg (for);
jamfør trugande (2)
Døme
- fienden trugar landet;
- det trugar med regn;
- huset trugar med å rase saman;
- fleire hus var truga av brannen;
- stoda hans er truga;
- sigeren var aldri truga

Faste uttrykk

truge på livet
kome med trugsler om å drepe
han truga henne på livet;
dei kjende seg truga på livet

Fann du ordet du leita etter?