Enkelt søk | Begge ordbøkene

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

slett 1

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

timetall på ur, markert ved slag;
tid;
jamfør klokkeslett
på slaget;
presis
Eksempel
- ved tolv slett

slett 2

adjektiv

Opphav

norrønt slettr, i betydning ‘dårlig’ fra tysk schlecht

Betydning og bruk

uten store forhøyninger eller fordypninger;
flat (2), jevn (1);
glatt (1)
Eksempel
- klatre oppover slette fjellet;
- jordet var slett som et gulv;
- hun hadde slett hår
brukt som adverb: beintfram (3), simpelthen;
aldeles, absolutt (2, 2);
slettes
Eksempel
- det var slett ikke så ille
dårlig (2), simpel (1)
Eksempel
- gå slett kledd;
- de har en slett moral

Faste uttrykk

du slette tid
brukt for å uttrykke overraskelse;
du store min!
du slette tid for et talent!
rett og slett
simpelthen
oppgaven er rett og slett umulig å løse

Nynorskordboka 3 oppslagsord

slette 2, slett 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt slétta

Tyding og bruk

større, flatt landområde
Døme
- vide, opne sletter ut mot havet
- - høgslette
  - lågslette
flatt, avgrensa område
Døme
- ei slette i skogen;
- skihopparen landa nesten på sletta

slett 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

truleg frå dansk; av slå (

Tyding og bruk

timetal på ur, gjeve med slag (1, 1);
tid;
jamfør klokkeslett
på slaget;
presis
Døme
- ved tolv slett

slett 3

adjektiv

Opphav

norrønt sléttr; i tyding ‘dårleg’ frå tysk schlecht

Tyding og bruk

utan store forhøgningar eller fordjupingar;
flat (2, 2), jamn (1);
glatt (1)
Døme
- garden hadde slette marker og åkrar;
- isen var slett som eit stovegolv;
- skaftet på øksa var heilt slett;
- ho hadde slett hår
brukt som adverb: beintfram (3);
aldeles, absolutt (2, 2);
slettes
Døme
- det var slett ikkje verst
dårleg (2), låk (3)
Døme
- ei slett framsyning;
- dei har ein slett moral

Faste uttrykk

du slette tid
brukt for å uttrykkje overrasking;
du store min!
du slette tid for eit talent!
rett og slett
beintfram
det du seier, er rett og slett løgn

Fant du ordet du lette etter?