Enkelt søk | Begge ordbøkene

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

dumpe 1

verb

Opphav

norrønt dumpa ‘slå, støte’

Betydning og bruk

falle tungt, deise
Eksempel
- dumpe ned på en stol
bli involvert i;
komme eller treffe tilfeldig
Eksempel
- jeg dumpet midt opp i et selskap;
- han dumper borti mye rart
stryke til eksamen
Eksempel
- dumpe for andre gang
slippe, kaste (2
Eksempel
- dumpe søppel;
- kannene ble dumpet i sjøen
vippe på en planke;
disse (3, 3), huske (2

dumpe 2

verb

Opphav

av engelsk dump; samme opprinnelse som dumpe (

Betydning og bruk

selge en vare eller tjeneste i utlandet til lavere pris enn i hjemlandet
avslutte et forhold, slå opp
Eksempel
- dumpe kjæresten

Nynorskordboka 2 oppslagsord

dumpe 1

dumpa

verb

Opphav

norrønt dumpa ‘slå, støyte’

Tyding og bruk

falle tungt, deise
Døme
- dumpe ned på sofaen
slumpe, kome eller råke tilfeldig
Døme
- det er lettare å dumpe borti desse folka på bygda
stryke til eksamen
Døme
- dumpe for andre gong
sleppe (2, 2), kaste
Døme
- dumpe søppel
vippe på ein planke;
disse (2, 3), huske (2, 2)

dumpe 2

dumpa

verb

Opphav

av engelsk dump; same opphav som dumpe (

Tyding og bruk

selje ei vare eller teneste i utlandet til lågare pris enn i heimlandet
avslutte eit forhold, slå opp
Døme
- dumpe kjærasten

Fann du ordet du leita etter?