Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 118 oppslagsord

utvikle

utvikla

verb

Opphav

etter tysk auswickeln og entwickeln, som er etter fransk développer og latin evolvere

Tyding og bruk

  1. få fram, skape, framstille
    Døme
    • energi utviklar varme;
    • utvikle nye bærsortar, nye produkt, ein ny idé
    • refleksivt:
      • det har utvikla seg sopp i kjellaren
  2. endre gradvis og sakte, lage om, la vekse, mogne
    Døme
    • utvikle kroppen med trening;
    • utvikle evna til tenking
      • pattedyra har utvikla seg frå lågare former;
      • barnet utviklar seg fort – kroppsleg, åndeleg;
      • han har utvikla seg som hoppar;
      • krisa kan utvikle seg til krig
    • i presens partisipp:
      • opphaldet verkar utviklande på deltakarane
    • i perfektum partisipp:
      • vere tidleg, seint, vel, dårleg utvikla – kroppsleg, åndeleg;
      • ha mangelfullt utvikla sjelsevner;
      • ein høgt utvikla kultur, teknikk
  3. leggje fram, greie ut om
    Døme
    • utvikle teorien sin i ei bok
Artikkelside

livets skule

Tyding og bruk

røynsler i livet som er med på å utvikle og forme ein;
Sjå: skule
Artikkelside

skri fram

Tyding og bruk

ha framgang eller utvikle seg;
Sjå: skri
Døme
  • arbeidet skrei fram;
  • etterforskinga skrei fram
Artikkelside

gå sin skeive gang

Tyding og bruk

utvikle seg eller utvikle seg tilfeldig og ofte uheldig;
Sjå: skeiv
Artikkelside

gå hand i hand

Tyding og bruk

Sjå: hand
  1. gå og halde kvarandre i hendene
  2. gå føre seg samstundes;
    utvikle seg parallelt;
    følgjast
    Døme
    • urbanisering og avfolking går hand i hand
Artikkelside

gå i frø

Tyding og bruk

Sjå: frø
  1. lage frø (og blomstre av)
  2. i overført tyding, om folk: miste evna til å utvikle seg, stagnere, stivne
    Døme
    • innsjå at konkurransen er for hard og gå i frø
Artikkelside

ta form

Tyding og bruk

bli ferdig;
utvikle seg;
Sjå: form
Døme
  • planane byrjar å ta form;
  • det nye kyrkjebygget er i ferd med å ta form
Artikkelside

emne seg til

Tyding og bruk

utvikle seg, lage seg;
teikne til;
Sjå: emne
Døme
  • barnet emnar seg godt til;
  • almeskogen emna seg til att
Artikkelside

bli av

Tyding og bruk

Sjå: bli
  1. brukt i spørsmål om kor nokon oppheld seg
    Døme
    • kor blei det av deg?
  2. utvikle seg til
    Døme
    • kva skal det bli av henne?
  3. Døme
    • blir det noko av dei store planane?
Artikkelside

aerob kapasitet

Tyding og bruk

kapasitet til å utvikle energi ved forbrenning av oksygen over lengre tid;
Sjå: aerob
Artikkelside
Side 1 av 12