Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
26 результатів

Словник нюношка 26 oppslagsord

trette 2

tretta

дієслово

Походження

norrønt þræt(t)a

Значення та вживання

ha ei trette (1;
Приклад
  • trette om barneoppsedinga
Сторінка статті

trette 1

іменник жіночий

Походження

norrønt þræt(t)a; jamfør trette (2

Значення та вживання

hissig ordveksling;
Приклад
  • liggje i trette om ei grenselinje
Сторінка статті

stri 3, stride

strida

дієслово

Походження

norrønt stríða; jamfør strid (1

Значення та вживання

  1. ha særs mykje å gjere;
    Приклад
    • ha mykje å stri med;
    • dei strei og sleit alle sine dagar;
    • stri seg fram mot uvêret;
    • stri seg gjennom noko
  2. kjempe for å overvinne vanskar eller vonde kjensler
    Приклад
    • stri mot overmakta;
    • ho strei med gråten
  3. kjempe i krig;
    jamfør stridande
    Приклад
    • dei har stride for fedrelandet
  4. jamfør stridast
    Приклад
    • dei strei om småting
  5. ikkje vere i samhøve med
    Приклад
    • det strir mot lova;
    • dette strei mot vanleg folkeskikk

Фіксовані вирази

  • stri imot
    • kjempe imot (nokon)
    • prøve å stå imot (noko)
Сторінка статті

bitast

дієслово

Походження

norrønt bítast

Значення та вживання

  1. bite kvarandre
    Приклад
    • hestane beitst så det small i kjeftane
  2. trette med kvarandre;
    slåst

Фіксовані вирази

  • når krubba er tom, bitst hestane
    knappe kår valdar strid
Сторінка статті

vrengle, rengle

vrengla, rengla

дієслово

Походження

samanheng med vrang

Значення та вживання

vere vrang og vrien i tale;
tverke, krangle, trette
Приклад
  • vrengle seg inn på folk
Сторінка статті

vringle

vringla

дієслово

Походження

samanheng med vrang

Значення та вживання

Приклад
  • vringle og vri på alt som blir sagt
Сторінка статті

trettesjuk

прикметник

Значення та вживання

som har hang til å trette;
Сторінка статті

trettekjær

прикметник

Значення та вживання

som er tilbøyeleg til å trette (2;
Сторінка статті

krangel

іменник чоловічий

Походження

av krangle

Значення та вживання

Приклад
  • kome i krangel med nokon;
  • juridisk krangel
Сторінка статті

krige

kriga

дієслово

Походження

av lågtysk krigen

Значення та вживання

  1. føre krig (1)
    Приклад
    • småstatane kriga stadig
  2. liggje i strid;
    trette, krangle
    Приклад
    • krige med grannane
  3. tevle skarpt;
    konkurrere
    Приклад
    • krige om førsteplassen
Сторінка статті