Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
3 результатів

Словник нюношка 3 oppslagsord

styre 2

styra

дієслово

Походження

norrønt stýra, i tyding 5 innverknad frå I styr

Значення та вживання

  1. Приклад
    • styre eit skip;
    • styre stega sine;
    • styre samfunnsutviklinga;
    • styre til lands;
    • styre unna dei verste hola i vegen;
    • styre unna vanskane
    • perfektum partisipp:
      • elektronisk styrt bensininnsprøyting
  2. Приклад
    • styre rike og land;
    • styre huset for ein
    • leie (3
      • styre verksemda med fast hand
    • i grammatikk: ta attåt seg, krevje ei viss form av eit tilknytt ord
      • til styrer genitiv i norrønt
  3. ha under kontroll
    Приклад
    • styre sinnet sitt;
    • no må du prøve å styre deg
  4. halde ei viss lei;
    Приклад
    • båten styrte utover
  5. gjere bråk, vere uroleg;
    Приклад
    • styre og ståke

Фіксовані вирази

  • styre med
    ordne eller stelle med
Сторінка статті

styr 2

іменник середній

Походження

i tyding 2 lågtysk stur ‘ror’; av styre (2

Значення та вживання

  1. stell, husleg syssel
    Приклад
    • sjølvstyr;
    • stå for styr og stell heime
  2. Приклад
    • halde styr på
  3. i uttrykk
    Приклад
    • gå over styr – gå over ende, ta brått slutt
  4. i uttrykk

Фіксовані вирази

  • på styr
    galen, tullete, frå forstanden
  • setje over styr
    bruke ukontrollert mykje;
    sløse, øydsle bort
Сторінка статті

styre 1

іменник середній

Походження

norrønt stýri

Значення та вживання

  1. hjelpemiddel, særleg handtak, til å styre (2, 1) med
    Приклад
    • plogstyre;
    • sykkelstyre;
    • sitje ved styret;
    • lyde styret – gå, svinge etter som ein svingar styret
  2. det å styre (II,1 og særleg 2);
    måte å styre (II,1 og særleg 2) på;
    Приклад
    • hardstyre;
    • sjølvstyre;
    • vanstyre;
    • kongen sat med styret i landet i 20 år;
    • ha demokratisk styre
  3. nemnd, utval, komité, forsamling som styrer noko
    Приклад
    • bystyre;
    • kommunestyre;
    • skulestyre;
    • styret for ein bank, eit lag;
    • sitje i styret
Сторінка статті