Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
25 результатів

Словник нюношка 25 oppslagsord

snyte 2

snyta

дієслово

Походження

norrønt snýta; samanheng med snute (2

Значення та вживання

  1. reinske nasen for slim ved å blåse kraftig ut
    Приклад
    • snyte seg med lommetørkleet
  2. lure til seg pengar eller gode;
    jamfør snytt (1)
    Приклад
    • snyte på skatten;
    • gateseljaren snytte oss;
    • eg kjenner meg snytt;
    • Noreg vart snytt for sigeren

Фіксовані вирази

  • som snytt ut av nasen på
    oppsiktsvekkjande lik
    • den guten er som snytt ut av nasen på far sin
Сторінка статті

snyte 1

іменник жіночий

Значення та вживання

framstikkande del av noko;
Сторінка статті

snyting

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • det var mykje hosting og snyting i klasserommet
  2. det å snyte (2, 2) nokon;
    det å lure nokon
    Приклад
    • snyting på skatten er heilt unødvendig
Сторінка статті

lure 1

lura

дієслово

Походження

truleg frå lågtysk luren ‘lure på, bedra’

Значення та вживання

  1. vente på eit høve;
    halde seg skjult og lytte eller sjå etter noko
    Приклад
    • katten ligg og lurer på fuglane;
    • det lurer farar kvar ein går;
    • ungane stod og lurte rundt hjørnet
  2. spekulere eller gruble på noko
    Приклад
    • eg lurer på kor gammal ho er
  3. Приклад
    • no er det snart slik at eg lurer på om dei kjem
  4. gå fram på ein listig eller gløgg måte;
    Приклад
    • lure seg til å gjere noko;
    • dei lurte seg unna dugnaden;
    • vi lurte oss forbi vakta
  5. Приклад
    • der lurte du han godt!
    • eg vart lurt for vekslepengane;
    • vi lot oss lure av svindlarar
Сторінка статті

slang 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom sjømannsspråk, av engelsk slang ‘lure, snyte’

Значення та вживання

tjuveri av frukt frå hagar
Приклад
  • gå på slang
Сторінка статті

triks

іменник середній

Походження

av engelsk trick; av gammalfransk triquer ‘snyte’

Значення та вживання

  1. lurt påfunn;
    Приклад
    • lære bort eit triks;
    • kjenne trikset
  2. oppøvd kunststykke
    Приклад
    • lære seg eit nytt triks;
    • kunstløparen kan gjere imponerande triks på skeiser
Сторінка статті

snytt

прикметник

Походження

opphavleg perfektum partisipp av snyte (2

Значення та вживання

  1. lurt, narra
    Приклад
    • kjenne seg snytt
  2. påverka av alkohol;
    Приклад
    • vere temmeleg snytt
Сторінка статті

snyteri

іменник середній

Походження

jamfør -eri

Значення та вживання

Сторінка статті

snyt 2

іменник середній

Походження

av snyte (2

Значення та вживання

det å svindle nokon;
Сторінка статті

snute 2, snut 2

іменник чоловічий

Походження

samanheng med norrønt snuðra ‘snuse, vêre’

Значення та вживання

  1. ytste del av munn og nase på dyr
    Приклад
    • hunden slikka seg om snuten
  2. munn på menneske;
    Приклад
    • hald snuten din!
  3. person, individ;
    jamfør hovud (2)
    Приклад
    • det blir 500 kr per snute
  4. framstikkande del av noko;
    Приклад
    • sko med lange snutar

Фіксовані вирази

  • dra snuten til seg
    dra seg attende
Сторінка статті